綿鼻公花、癲仔花
【文／彭淑鈴 (國立中央大學客家語文研究所研二生)】

　　「綿鼻公花」－ 爛鼻子的花？「癲仔花」－ 發瘋的花？

　　真是奇怪！明明就是開著恰似縮小版的繡球花型，為何客家人卻偏偏給了這麼嚇人的命名呢？

　　其實，這種學名為馬纓丹的植物，是種適應力極強的外來種，花朵雖然看似非常討人喜愛，但在其美麗之外表下，卻暗藏著危機。因為，在其莖葉與果實中，含有破壞哺乳類動物代謝的毒性，所以，若不小心誤食了，將形成所謂的慢性中毒。

　　如此看來，客家先民之所以選用如此驚悚的「綿鼻公花」或「癲仔花」來稱呼美麗的馬纓丹，或許是有其更深一層的意義呢！