【文/彭淑鈴 (國立中央大學客家語文研究所研二生)】
訪談內容:如何透過文學理論與批評方法來寫客家文學論文
訪談者:國立中央大學客家語文研究所 黃菊芳 兼任助理教授
訪談內容:
黃教授是國立政治大學中國文學研究所博士,其擅長的領域在客家文學、古典詩詞、文學理論、GIS 及田野調查,因其撰寫過的研究論文-渡台悲歌及渡子歌,皆是客家文學著名的文本,故國立中央大學客家語文研究所希望能借重其專長,為該所的研究生傳授如何解讀客家文學文本的課程。
在進入解讀客家文學文本之前,黃教授讓研究生透過《文學理論導讀》、《當代文學理論導讀》及《文學理論》三本專書的閱讀,再加以個別的口頭報告,讓研究生有清楚的文學理論基礎以進行後續的客家文學的文本分析。
黃教授指出撰寫客家文學的論文程序,其實和一般論文的撰寫流程,大同小異。但她很誠懇的告訴我們,在尋找撰寫的方向時,切記要從自身有興趣的文本或作家著手,不必跟著流行在走。
至於在收集資料方面,黃教授很注重文獻分析或文獻探討的部分,因為唯有透過大量閱讀他人的文章之後,才能夠整理出他人的觀點,並進而試著從中發掘出自己所謂的問題點。
接著,對於自己所挑選中的文本,一定要做到確實的精讀,如此才能探究出該文本中的價值判斷和意識型態:到底是誰在解讀?或是在何種情況下被解讀?還是有受了何種權力的解讀?
最後,因為任何的文本皆是開放的,所以每個人都可以有自由詮釋的空間,但文章的結構嚴謹性以及首尾的呼應,希望大家在撰寫文章時,要多多留心!