苗栗公館老地名－館南風情
【文、圖／曾筱茜 (國立中央大學客家語文研究所研二生)】

　　苗栗公館鄉館南村台6線道路旁，有間破爛不堪的房子，是二店地名的由來。館南村村長黃明祥說，二店是因為以前有兩家雜貨店而得名，後來慢慢發展成聚落，新竹客運公車招呼站初用「二店」名字多年，後來才改為館南。

　　　當地居名楊杞妹耆老（1944生，館南）說，二店又名岩石店，是取客語諧音ngam sat，意思是老人家打瞌睡、點頭的動作，推測可能是當時老闆傅阿石常會在店內打瞌睡而取其諧音。日據時代第一位老闆傅阿石開了這間雜貨店，其為人憨直，人稱為岩石伯，岩石伯開的雜貨店，一直傳到1935年，才頂讓給楊杞妹的公公徐德鳳，店名取為福助商店。