【文╱轉載自客家電視台】
為了傳承傳統戲曲，國立台灣戲曲學院用2年的時間，以文字和影像整合出戲曲大師的唱腔以及技藝等六大類教材，客家大戲中的演員張有財以及李文勳也被列為客家戲學系的教材，台灣戲曲學院表示，透過出版品的方式，輔助學生學習以外，也讓更多人認識台灣戲曲之美。
在客家戲曲耕耘60年的張有財，苦心鑽研丑角的演出方法，獲得客家貢獻獎的肯定，家學淵源深厚的李文勳則是中生代的客家大戲演員，為了讓年輕學子便於學習，台灣戲曲學院將這些經典唱腔整合成教材。
台灣戲曲學院客家戲學系助理教授 林曉英：「然後也可以透過資深的演唱者，跟中生代的一個表演者，不同的詮釋方式，去知道說不同世代的一個傳承，他在風格詮釋上的一個差異性，以及他在中間裡頭的一個傳承的意義所在
。」
老師傅李玉修，一針一線製作出京劇演員的戲鞋，從小看父兄在傳統手工藝的領域努力不懈，屏風表演班的藝術總監李國修，期望傳統技藝能夠獲得重視。
屏風表演班藝術總監 李國修：「父親做了一輩子戲鞋，只求一件事情溫飽，只求這件事情，把我們養大了，那我在這麼多年戲劇，我大哥做戲鞋，我覺得我們這一輩子在台灣，我們只求3件事情，一求溫飽，二求安定，三求傳承，而這個傳承，今天這個手冊這6本書只是一個開始。」
傳統戲曲的傳承，過去是師父親傳的方式，一代一代傳承，台灣戲曲學院表示，這次整合台灣戲曲學院六科系，有技藝、唱功身段等教材，透過影像和文字的記錄，除了輔助學生學習，也希望透過出版品能夠傳揚傳統戲曲之美。
資料來源：http://web.pts.org.tw/hakka/
