Page 281 - 臺灣客家族群史-民俗篇
P. 281

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g͏ڳᇐ     ︱ 第四章 ︱                                 醮祭神明求平安—客家地區的建醮活動與醮祭內容
 ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦
 ͏ڳᇐ
 g

 ನdഐҼܝd༸ɻࡁʑఱ྾;ࢹdྤʫٙഛڦࡁۍώഹ૨ሥਜ਼Ϻd዆  ݖணո֛ৎԸd̋ɪۃԸ޶ᆠችٙɛࡁdɰܸܸᓃᓃήމӊɓ᎘൙ཀ

 ࡈૉɪᕐஹਾே̙ᛓՑϤৎ־ໝٙሥᎹᑊdɓٜܵᚃՑ˂ڥf  ഃϣٙሥʮΎɨࡈഐሞdһԴ੻౷ನఙɪᆠഖ௽ችf

 ɞᓃ̸̛dක֐˜ᓈ˂ཇग़™dɰఱ݊ڳፗٙ˜ܰ˂ʮ™dඤࠠ  ʹܝɧᓃࣛ͡ʘܝdܔᗜ߅ᄃΎϣᑘБd࠯΋݊˜ɽɻ̈Б™d

 ήίᄽᱟɪᑘБdΝࣛගdᒔ੻˜ੵન࿮˖™d˸ѓग़ɛەٝf˜ੵ  Ҫɽɻ๵ʿఫ؍eΝᓥഃה৔Ցᄽᱟ̮ٙ͞௉ගd˦ʷ৔БfટഹБ

 ન࿮˖™ɰ၈ژ೯˖ન࿮™dᄃό޴຅ᔊఊd͟༸ɻ዆ଣλ࿮˖ܝd  ˜ࢭಘ۱ᆀ™˸ᚨ஼ᔁंd್ܝ˜ᛏ٠Ꮂग़™dͣ͜Ϸίণႄɪ቗ϓ
 ͟᝟ོᚐ৔࿮˖Ї൨࿮ஈ൨ѼdΎ͟༸ڗ͜ୀഅਸ਼ᓃ೥ץ€ɰϞԫ΋  ϷᎲdɪܲᎲ᜚dකΈᓃ଻ܝdτ׵ग़ࣩɨ˙dͦٙ݊ఢτᄽਿdவ

 ਸ਼ᓃλʘԷd̤௪Ѽᒻڀ९؈d͟ᘟ˴אՉ˼˴ԫɛࡰ೉࠰ܰ࿮d  ɰ݊ᅅϓᗜतϞٙ߅ᄃiҁܝᄽʕٙ߅듀ѓɓݬໝdϤࣛ௰ࠠࠅٙ

 ੵન࿮˖ᄃό༹ѓҁϓf     ݺਗک݊዆ࡈᗜୄʕ௰৷ᆓٙ౷ನึd༸ɻࡁɰώഹՑ΢౷ನఙ˜ଋ

 ࿮˖ٙʫ࢙ᒱ΢ᗜʔΝdШɽ᜗ܼ̍͟ምࠋபவϣୄՊd̈፺̈  ֘ၐ™dધৰୄఙٙʰग़ʿϮᔁʘيf       21
 ɢٙᘟ˴˗࠯ϞࡳԬɛd౷ನٙͦٙ˸ʿഛڦࡁה߁Оԫnnഃf  ցගɞᓃ̸̛d̤ɓࡈલৎ৷ᆓٙݺਗک݊˜೮ၽႸ᏶™ədࡡ

 ࿮˖ੵનҁଭdᗜఙʕટഹආБ˜ݳ˖ᘒᶑ™ၾ˜Ѱ᝔ᖘࣣ™Շ  ݊މ౷݄֘჻௉৺ϾணٙdʦۍΪʱᅥ֘࠮ٙݺਗdіˏəʔˇ܀ഁ

 ߅ᄃdவݺਗ௰तࣿٙ݊ίɧ૶እۃணՇੵࣲɿdࠦ࿁ࠦd͟Շ༸ɻ  א٫ɽɛࡁdӊ຅༸ɻࡁᅥ̈ጟ؈e࠰๧א٫˥؈ࣛdᐼˏৎɛࡁن

 ʱѬࣲۃd޴ʝীሞ͗ᅹ຾‘dɓɛɓ̩ʝ཰ग़۾dሞ຾Ⴍجdਞ  ޴ᘩྮd޴຅ᆠችϞሳf
 ܰٙ˗࠯ࡁۆѬί຾ࣲۃ᎑᎑୩ᛓiߒЇɤɓࣛ஢dટഹБ˜ဨሧж  ɤᓃ̸̛dዸɹ౷ನ͍όഐҼd༸ɻࡁ࠯΋ڎΫእ˴dટഹ՟ᕒ

 ਗ਼™e˜੖ಃɝᗜ™˸ʿ˜ܰ৔ɧޢ™ܝd༸ఙʿୄਜʫٙᓈҡʿຫ  ၾᎭڿٙА˜િୌ™ၾ˜ᑽእ™d݄جિୌɗ݊ίɧ૶እۃd݄ج՟

 ҚʑҁΌऊৰd౬̩༑ႭdІʹ᎛ක֐dکʔ͜ΎΦ९əf  ᕒၾᎭڿʘАdિ׵ᄽग़̻ٙτୌ˸ʿ˴ग़ٙ˿࿩ɪd˴ࠅ݊މə࠾

 ʹඵܝЇɨʹɧᓃගdԨӚϞʡჿ߅ᄃdᄽᱟɪۍᜑ੻ᆠችମ੬d  ɧ૶༸ख़ٙᜳɢၾᗜՊٙ̌؈dʷίୌ˿ʘɪdʱᕄ΢࢕dҐСഛڦ

 ৰˇᅰϘɪک͜ʃ஬̔ԓאܳༀ༵༶ԓ༱ԸٙɽሥʮdՉ˼הϞਞၾ  ఃᆀڗτf
 ౷ನٙग़ሥʿʞޒୄۜΌ௅̈ᛐəd၅׼ࢗٙᄽᱟޟʃd͉࣬ೌج࢙  ᑽእ৔ग़ۆ݊ሗ˂ग़Ϋ˂ࢗdή߂Ϋήִdɧ૶እۃ቗ɪɓૢڗ

 ॶ˄εٙሥϺdΪϾҪୄఙʱމՇஈd̤ɓஈίʆژڝڐٙ٤ήɪd  ૢර̺d༸ɻίɪ˓ડᒻڀʔᓙᔕဆdจభ౳ڀ৔໋dɰϞ༸ɻ৔ग़

 Շࡈή˙வࣛࡉேᜑ੻ମ੬ᆠችdˈՉ݊ۃɚɤΤٙग़ሥdேॡ͜ə  ʔБவᅵٙᄃόdϾ˸য༐ᖠज़dࢷห৔ቷБʘdʔ၍݊͜ʡჿ˙جd

 ശᘆೌˢٙሥϺಘݖdᒄሥʮ˸ʿႴശٙሥϺಘݖd̙Ⴍ݊̏௅܄࢕

 ήਜ௰Պۨe௰Ո˾ڌ׌ٙ౷ನҖόfग़ሥ༶Ց֛Зܝdکॸॸώഹ  21  Νൗ 14dࠫ 193f


                                                                                          279
 278                                                                                      279
 278
   276   277   278   279   280   281   282   283   284   285   286