Page 280 - 臺灣客家族群史-民俗篇
P. 280
ၽᝄ܄ૄ໊̦g͏ڳᇐ ︱ 第四章 ︱ 醮祭神明求平安—客家地區的建醮活動與醮祭內容
ၽᝄ܄ૄ໊̦
͏ڳᇐ
g
ನdഐҼܝd༸ɻࡁʑఱ྾;ࢹdྤʫٙഛڦࡁۍώഹ૨ሥਜ਼Ϻd ݖணո֛ৎԸd̋ɪۃԸᆠችٙɛࡁdɰܸܸᓃᓃήމӊɓ᎘൙ཀ
ࡈૉɪᕐஹਾே̙ᛓՑϤৎ־ໝٙሥᎹᑊdɓٜܵᚃՑ˂ڥf ഃϣٙሥʮΎɨࡈഐሞdһԴ౷ನఙɪᆠഖችf
ɞᓃ̸̛dකᓈ˂ཇग़dɰఱ݊ڳፗٙܰ˂ʮdඤࠠ ʹܝɧᓃࣛ͡ʘܝdܔᗜ߅ᄃΎϣᑘБd݊ɽɻ̈Бd
ήίᄽᱟɪᑘБdΝࣛගdᒔੵન˖d˸ѓग़ɛەٝfੵ Ҫɽɻʿఫ؍eΝᓥഃהՑᄽᱟ̮ٙ͞ගd˦ʷБfટഹБ
ન˖ɰ၈Ъ೯˖નdᄃόᔊఊd͟༸ɻଣλ˖ܝd ࢭಘ۱ᆀ˸ᚨᔁंd್ܝᛏ٠Ꮂग़dͣ͜Ϸίণႄɪϓ
ོ͟ᚐ˖Ї൨ஈ൨ѼdΎ͟༸ڗ͜ୀഅਸ਼ᓃץɰϞԫ ϷᎲdɪܲᎲdකΈᓃܝdτग़ࣩɨ˙dͦٙ݊ఢτᄽਿdவ
ਸ਼ᓃλʘԷd̤௪Ѽᒻڀ९؈d͟ᘟ˴אՉ˼˴ԫɛࡰ࠰ܰd ɰ݊ᅅϓᗜतϞٙ߅ᄃiҁܝᄽʕٙ߅듀ѓɓݬໝdϤࣛ௰ࠠࠅٙ
ੵન˖ᄃό༹ѓҁϓf ݺਗک݊ࡈᗜୄʕ௰৷ᆓٙ౷ನึd༸ɻࡁɰώഹՑ౷ನఙଋ
˖ٙʫ࢙ᒱᗜʔΝdШɽܼ̍͟ምࠋபவϣୄՊd̈፺̈ ֘ၐdધৰୄఙٙʰग़ʿϮᔁʘيf 21
ɢٙᘟ˴˗ϞࡳԬɛd౷ನٙͦٙ˸ʿഛڦࡁה߁Оԫnnഃf ցගɞᓃ̸̛d̤ɓࡈલৎ৷ᆓٙݺਗک݊೮ၽႸədࡡ
˖ੵનҁଭdᗜఙʕટഹආБݳ˖ᘒᶑၾѰᖘࣣՇ ݊މ౷݄֘჻৺ϾணٙdʦۍΪʱᅥ֘ٙݺਗdіˏəʔˇ܀ഁ
߅ᄃdவݺਗ௰तࣿٙ݊ίɧእۃணՇੵࣲɿdࠦ࿁ࠦd͟Շ༸ɻ א٫ɽɛࡁdӊ༸ɻࡁᅥ̈ጟ؈e࠰א٫˥؈ࣛdᐼˏৎɛࡁن
ʱѬࣲۃdʝীሞ͗ᅹdɓɛɓ̩ʝग़۾dሞႭجdਞ ᘩྮdᆠችϞሳf
ܰٙ˗ࡁۆѬίࣲۃ᎑᎑୩ᛓiߒЇɤɓࣛdટഹБဨሧж ɤᓃ̸̛dዸɹ౷ನ͍όഐҼd༸ɻࡁڎΫእ˴dટഹ՟ᕒ
ਗ਼eಃɝᗜ˸ʿܰɧޢܝd༸ఙʿୄਜʫٙᓈҡʿຫ ၾᎭڿٙАિୌၾᑽእd݄جિୌɗ݊ίɧእۃd݄ج՟
ҚʑҁΌऊৰd౬̩༑ႭdІʹකdکʔ͜ΎΦ९əf ᕒၾᎭڿʘАdિᄽग़̻ٙτୌ˸ʿ˴ग़ٙ˿ɪd˴ࠅ݊މə࠾
ʹඵܝЇɨʹɧᓃගdԨӚϞʡჿ߅ᄃdᄽᱟɪۍᜑᆠችମ੬d ɧ༸ख़ٙᜳɢၾᗜՊٙ̌؈dʷίୌ˿ʘɪdʱᕄdҐСഛڦ
ৰˇᅰϘɪک͜ʃ̔ԓאܳༀ༵༶ԓ༱ԸٙɽሥʮdՉ˼הϞਞၾ ఃᆀڗτf
౷ನٙग़ሥʿʞޒୄۜΌ̈ᛐəd၅ٙᄽᱟޟʃd͉࣬ೌج࢙ ᑽእग़ۆ݊ሗ˂ग़Ϋ˂dή߂Ϋήִdɧእۃɪɓૢڗ
ॶ˄εٙሥϺdΪϾҪୄఙʱމՇஈd̤ɓஈίʆژڝڐٙ٤ήɪd ૢර̺d༸ɻίɪ˓ડᒻڀʔᓙᔕဆdจభڀ໋dɰϞ༸ɻग़
Շࡈή˙வࣛࡉேᜑମ੬ᆠችdˈՉ݊ۃɚɤΤٙग़ሥdேॡ͜ə ʔБவᅵٙᄃόdϾ˸য༐ᖠज़dࢷหቷБʘdʔ၍݊͜ʡჿ˙جd
ശᘆೌˢٙሥϺಘݖdᒄሥʮ˸ʿႴശٙሥϺಘݖd̙Ⴍ݊̏܄
ήਜ௰Պۨe௰Ո˾ڌٙ౷ನҖόfग़ሥ༶Ց֛Зܝdکॸॸώഹ 21 Νൗ 14dࠫ 193f
279
278 279
278