Page 277 - 臺灣客家族群史-民俗篇
P. 277

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦ g ͏ڳᇐ   ︱ 第四章 ︱                                 醮祭神明求平安—客家地區的建醮活動與醮祭內容
 ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g͏ڳᇐ



 Ⴅ຾߁၅Ԩྪܝd͟ɧΤЇʞΤ˓ܵ˦Ҫٙ༸ɻίɧ૶እۃԐӉ౬Зd  ձϘɪٙϘಃձʹಃdΎ̋ɪ˜੖ಃ߅ᄃ™dԨ၈މ̬ಃ߅ᄃdவ̬

 Ԩศਗ˦Ҫd๫ᘴ዆ࡈᗜఙd್ܝΎՑɧޢእۃศࣞཀܝdԐ̈༸ఙd  ࡈ߅ᄃd఻˷ίɓছ׌ٙ߁τאᅅϓᗜʕே̙ԈՑdɧಃ˸ɪٙᗜՊd

 ʱйЇɽɻ๵eዱ጖ɨ˸Ї׵༸ɻגeᄼגഃɓɓԐਗ๫ᘴܝdΎΫ  Ϙeʹeૉಃே׵ୋɚ˂ᑘБd੖ಃۆ׵௰ܝɓ˂א௰ܝۃɓ˂ցග

 Ցɧ૶እۃdᘱᚃႥ຾ҁϓज़ዱַྪdᄣ૴ྪᙧٙ߅ᄃf  ᑘБdɰϞʱකӊ˂ᑘБɓ߅ʘԷf

 வࡈືͦʕd௰ࠠࠅٙɗ݊༸ɻ˓ܵ˦Ҫ๫ᘴ઺እʫ̮d̴ٙจ  ᚥΤܠ່d̬ಃ߅ᄃɗϘeʹeૉeց̬̒ࡈࣛගٙ߅ᄃdͦٙ
 18
 ່˜ϙίᔟ໋˦ʘɢd˸ज़ᗜਹɛ͏ʘʩԕΈ੹ɰf™  ᄃόഐҼܝd  ɗ݊ಃᔨɧ૶ʘจd˴ࠅٙʫ࢙ே˸Ⴅ຾މ˴dɽ᜗ϾԊdϘಃேႥ
 ୋɓ˂ٙ߅ᄃɰΌ௅ѓɓݬໝf  ܓɛ຾‘eʹಃႥ͗ᅹ຾‘eૉಃႥ̏˗຾‘e੖ಃۆʔႥ຾d

 ༵዇ɤɓ˜ڋɧ˚dᗜԫආɝୋɚ˂d૶ોʬࣛ஢d΋Б˜Ϙಃ  ટഹආБɝᗜя௝ٙ߅ᄃfϤ̮dʹಃ߅ᄃʕdϞԬ༸ɻɰึतйစ

 ߅ᄃ™d׵ɧ૶ࢗۃႥҁ˜ܓɛ຾™dʑආϘ᎛dɘࣛ஢dટഹБ˜ʹ  ̈ɓݬಃ˂ᔨٙ؛ᘠd̥ԈԒ߈ऎڡٙ༸ɻίఙʕׁ؇ׁГdׁ༪ׁ
 ಃ߅ᄃ™dႥ͗ᅹ຾‘d್ܝ݊˜˂ᄼѶԶ™d͟༸ɻՑ̮እʿመ  ᚔd˸ͪಃԈ͗ެɽ܎d޴຅ၚ੹λ޶f

 ग़ЗۃᘠԶʘܝdϘɪٙݺਗᅲѓɓݬໝf  ˜ዷ׳˥ዱ™ݺਗdۆ݊዆ࡈᗜୄʕdᄿ଺ڦࢯ੻˸ਞၾٙˇᅰ

 ᗜୄ༸ఙʘʕd̀඲τւϞʔΝٙग़׼dவԬग़׼ɽே΢Ϟ΂ਕd  ݺਗʘɓf၅׼ࢗԫ΋ఱ๟௪əॷᇔλٙ˥ዱd͟΢ݒ࠯ჯΫ࢕༁d

 ᎇࣛટաഹ༸ɻٙ߅ᄃၾɛ͏ٙ߁Ӌdɛࡁί߁ग़ʘቱdӊ˂ɰேτ  ІБᄳɪݒ࠯Τ၈ʿڦɻ֑Τd̤੻͜ڭᘆᎲؐא࠰ጼዓːႡЪɓࡈ
 રϞॱၘหग़ٙ߅ᄃd၈ʘމ˂ᄼѶԶאථᄼѶԶf  ֵࢭdՑəߒ֛׳˥ዱٙࣛගdΎ΢ᙳ˥ዱdՑᄽۃණΥf

 ɽείʹۃᑘБٙ˂ᄼѶԶd˴ࠅԶւٙग़߂˸ʫእመग़މ˴d  ኋ၍ᄽ˙ߒ֛׳˥ዱණΥٙࣛග݊ʹΧɧᓃd࡝ΦཀʹඵdکϞ

 ৰə౷ನ຅˂ʘ̮dᗜՊ఻˂کცԶւ఻ϣdѶٙ݊༸ɻࡁމԴ߅ᄃ  ʔˇڦࢯᙳ੭ഹ˥ዱԸՑᄽۃd͟ᐼᘟ˴ʿ଺ڦࢯւᘠd৷༺ɧɩٙ

 ڌεڕε۶dӊ˂ٙΤ၈ேʔΝdϞථᄼѶԶe˂ᄼʹԶeެእᘒ  ɧࢭ˥ዱરɰ௔ᚃԸՑᄽۃd̬ᓃ̸̛dᄽۃᄿఙɪϘʊᏚတə΢੭

 Զnnᄃόձʫ࢙ۍҁΌɓᅵf  ഹ˥ዱٙڦࢯࡁd˼ࡁίܔᗜ։ࡰึٙτરɨdʱй࠱ɪཫ௪λٙԓ
 ˂ᄼѶԶٙᄃόᔊఊdɽεසሗग़ၾୄग़Ͼʊd͟༸ɻଟჯ˗࠯  ɿdί᝟ོԓe༸ɻʿ˥ዱરٙˏኬɨdضഹɓɓ̬໮ጤ༸dᇠᇠή

 ࡁɓɓՑ΢ग़߂ۃୄܰdΌ௅ݺਗԨʔცࠅڀ൬˄ɮٙࣛගf  ಃഹʕᕺ̹ٙϼ൑๣̈೯dʞᓃ̸̛୞ת༺׳˥ዱٙήᓃd༸ɻࡁ࠯

 ʹܝٙືͦ̍ў˜ૉಃ߅ᄃ™ၾ˜ዷ׳˦ዱ™Շධd˜ૉಃ߅ᄃ™  ΋ί๣ᗙண࠰ࣩႥ຾d൴ನ๜׵๣˥ʕٙ֘჻௉৺dவࣛࡉdʞ੹ዱ

                 Ѝٙ˥ዱરɰॸॸሤٜৎԸdձɓࡈࡈᓃ׳ฆࢮᐈΈٙ˥ዱ޴խᏐഹd

 18  Νൗ 2dࠫ 220f  ๱݊λ޶f


                                                                                          275
 274
 274                                                                                      275
   272   273   274   275   276   277   278   279   280   281   282