Page 279 - 臺灣客家族群史-民俗篇
P. 279

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦ g ͏ڳᇐ   ︱ 第四章 ︱                                 醮祭神明求平安—客家地區的建醮活動與醮祭內容
 ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g͏ڳᇐ



 ˥ዱરྼމ̏௅܄࢕ήਜ׳˥ዱݺਗʕd௰ࠠࠅٙરఙdӊϞ׳  ༸؂d˴ࠅމ˙کစ̈˜ຫእഐޢdધጺѷ؟™dவࡈᄃόdϙίધ

 ˥ዱٙݺਗdேึϞ΢ԉ᎘࣏ᘠٙ˥ዱરd၅׼ࢗٙᅅϓ߁τᗜᒱ݊  ৰྤʫٙѷᚭԝ؟d༸ɻࡁ΋ሗग़කϙdટഹׁϾႀᄏڀdׁϾᏘᕐ

 ʃᗜdʥ̈ତɧࢭ˥ዱરd̙Ԉ͏ග޴຅ࠠൖவධરఙf  㯍dܝɦʷЪڡᎲeͣډeϡ௚e͖؛eʵ௓eⱭஊഃʬᖕdԨ̜Ը
                                                                                20
 Ϙಂٙ˥ዱરdႡЪٙҿࣘձҖՓே༰ᔊఊd˜ɽ٫˸ҿ˝މʕ  ֜ਗ਼dધѷৰᚭdɓ༩ᚨႼהϞʔୂʘيdٜՑᕎක͉ྤމ˟i  ዆

 ːdڗ༺̬ʞɩᄱɩቱd඲ɖɞɤɛ֐ঐ擡Бfഋ̸̛˸ᅰૢӄ˝א  ࡈݺਗ฽މၚڕdϋჀٙ༸ɻ዆዆စ̈əɓࡈεʃࣛٙ˜؛Ꮥ™dӊ
 ϶࣬ୖϓމഋҖdʱ఻ɤࣸ఻ϵࣸd˸کӊࣸᘔΞɓຐዱfዱʘ၇ᗳd  ࡈਗЪேხڵໝϾઽઠdືͦڢ੬ၚ੹̙ᝈdྼމ዆ࡈܔᗜجึʕd

 Ϟ๩ذዱeཥዱeॷዱeڀᘫዱeᎲዱeޚᆨዱഃdΈ੹৖ᕎdೌʔ  ௰࠽੻ɓᝈٙ༸ɻᏕf

 19
 نփྮᝣd˿ɛྖމᝈ˟f™  ૉڐٙ˥ዱરdҖՓᒱͷᔚᅵdШሯ  ˜ધጺѷ؟™ᄃόഐҼۃd੻ਗ਼ʬᖕʆ৔Їᄽ͍ܝ˙ˏ˦೉ʷd
 ҿேҷʔᙔ፻މݖjɪᘔዱᛐd௟௅ᒔϞɓᄝंɹdࣚБ௄ʕ̙ቦཥ  ڌͪਗ਼ʬᖕʷ׵ᄽʕdڗታᄽήd͑ڭΛୂdҁܝdΎБ˜ʱዱ࣐व™d
 ਗʘɢ؁৷א׳ɨd؁৷ࣛ௟௅ᒔ̙ᄝ̈ʞ੹๧ᗯdӊӊேϓމіˏ  ΋͟ɓफ༸ɻ۱ڌܝdဥ๘ᗜఙʫהϞٙዱ˦dΎ͟༸ڗࠠอᓃዷɓ

 ଺ɛٙೊᓃf          ࣬˦ᐈd଺༸ɻۆ΢ੂ˦ᐈd޴ʝˏዷdԨԸԸֻֻਗ਼༸ఙʕהϞٙ

 ɝցʘܝd΋˜ɽችެእ™ᆠችᗜఙɓ೦d್ܝ۱ᆀ˜ɽФجϙ™d  ˦ᐈேᓃዷdڌͪ଺ɛޫ੻Έ׼๰੹ʘจdவࣛ᝟ོ۱ৎd༸ɻࡁۆ

 Б˜ක઼™ᄃό˸ᓿ໋ձᆎଋᗜྤi༸ఙਪڳፗj˜˖ක઼d؛ຫእ™d  ਗ਼ɧ૶እۃԫ΋׳ɨٙ϶ᖣʱɧϣજৎdͭίእۃک̙ٜટ޶Ց͗܎
 จܸவՇࡈ߅ᄃ௰މၚ੹dɰ݊಻᜕ɓࡈ༸ɻ̌˃݊щ˔ྼ௰ࠠࠅٙ  ग़྅d༸ɻࡁɰேࢷหήБᓿߧหdڌͪɪ˂ࣜԈ͗ެɽ܎ʘจd್

 ືͦfක઼߅ᄃɽே͟ՇЗ༸ɻ˴ܵd׵ɧ૶እۃႥක઼͖߅‘Ԩ  ܝԱԱʔવήᕎකnnഐҼ߅ᄃࣛʊڐʹցdୋɚ˂ٙ߅ᄃɰΌ௅ഐ

 ʔࣛ୅З׵ഓฆdɪ܎ʿՉ˼መग़እۃdਗЪৣΥഹ᝟ོࠪᆀd፹ໝ  Ҽf

 Ϟߧdᒱ್ӚϞ؛Ꮥစ̈dۍ޴຅λ޶f

 ක઼ᓿ໋ٙͦٙdɓ˙ࠦ݊ᓿܰग़໋dΝࣛɰމᆎଋᗜྤdટɨ  ୋ̬ືcဨग़жd౷଺৺
 Ըۆމ䁠˥ຫእdɗ˸੶ɢધৰѷंdவՇ߅ᄃஹίɓৎdΙᗇՊۨ

 ٙ΋ᓿܝжᝈׂ{ɛࡁ΋͜˖߅ᓿ໋Ԩሗѷ؟ᕎྤd߰ʔ੽ۆ˸؛  ୋɧ˂ٙ߅ᄃd੽ɿࣛٙ˜ʕͣ͡۱™ක֐dᄃό޴຅ᔊఊdɗ

 ɢધৰʘfҁܝ༸ɻ୭ɨێࠠٙՐᔐࠥВdҷ߈Ιݑٙߎල޴ගٙᑛ  Σग़߂͡ࠑ༆ৰҡ૨͛ٙຫҚd˸лྤʫഛڦ૨ሥʮe࢓ɽϺਞၾ౷




 19  ˏІ 1980dюᖊᏹഹၽᝄ͏ڳ‘dࠫ 21-22fၽ̏j଺˖ྡࣣϞࠢʮ̡f  20  Νൗ 14dࠫ 160-161f


                                                                                          277
 276                                                                                      277
 276
   274   275   276   277   278   279   280   281   282   283   284