Page 275 - 臺灣客家族群史-民俗篇
P. 275
ၽᝄ܄ૄ໊̦ g ͏ڳᇐ ︱ 第四章 ︱ 醮祭神明求平安—客家地區的建醮活動與醮祭內容
ၽᝄ܄ૄ໊̦g͏ڳᇐ
ᗜእІእ˴τࢭʘܝdکމ໋ᆎʘήdɓছɛʔᎇکટڐd ɛࡁ݊щ፭ςʲʶໍБˏޘϮᔁҡ૨͛ᜳnnٙຫ˿iᗜԫʕӊ
እʕһணϞਖ਼ژɛࡰdɚɤ̬ʃࣛςሊdΝࣛɰᎇࣛމእ˴࠰౬؈f ˚ٙϘeʹeૉւᘠdІ್ɰඤࠠୄ္ܰᓈԴ٫ɓ೦f
ҁܝd༸ɻࡁΫՑᄽ༁dৎႥӦёॆeɧ֜ॆeیȅ˗ॆഃd ૉɪٙ߅ᄃ˸ެእ۱ᆀ౧කҏ࿇dટഹک݊ୋɓ˂ٙ৷ᆓᏕ
ᑘБτւӦёٙ߅ᄃdݼ༸ɻ˴ܵٙτӦёᄃόdΤ၈ேʔΝd ༆ஹரໆdɰ၈މ༆ഐரໆd˴ࠅٙʫ࢙ɗܰႥ༆ᄱரໆ
אፗ܁τӦdא၈Б࠰τӦdͦٙۆމʿϘτѼӦёd߁ ɧɤʬ༆͖߅dމ͏ᙑܤ༆ࡓd˖ɽேމᘉҡɛࡁѽන˨͎ẽ
ঐɪ˂۱λԫdɨήڭ̻τffᒱ್̥݊ࡈʃືͦdШ͏ගӊϋ ʾҔࢷ˸ʿቌ֢ձດஈʘᗳٙᘉ˰˖dўจଉێd̙සϞˇ
ேࠅग़ʿટग़dձӦёٙઋชeᗫڷேतйଉێd࿁வࡈ߅ᄃˀϾ ᅰᎇܰٙഛڦᛓՑϾʊf
तйࠠൖdڦࢯ͵ІσᄼגӦёग़ۃdয௪࠰ዱ؈dɪӦ ϙ˸ऊʤܧd܁౮༸ᅃٙ༆ഐரໆdც̬З༸ɻ˴ܵd˼
ёଯܝdІБʷd߁ӋΥΛdፗʘτӦfࡊ͏σ͊ண ࡁίɧእۃหग़ৎ߅d৵ɪکՑɧޢእۃd͟ՇЗ༸ɻʱй१
Ӧёग़З٫dۆ˂ᑗࣛண࠰ࣩϾᑘБʘfϤӦёଯɗԫۃ͟ᗜ ίɧޢእՇᗙٙ৷ؐྋɪdእܝᒔ׳ɓޯ˥ʿɓҪ˦ཌd͟৷१ٙ
҅୕ɓΙdӊ˒ɓ΅dࡏІ෬֑ˤ٫fɛ͏যւӦग़މɓ̡նd ༸ɻԱҏቃݴ܁ᛘ̻ࣛ௰ጐܤഐʤٙɧɤʬഐdᎇܰٙɛࡰ˸ʿഛ
ઓࢵʔմʘઋd̙Ԉɓɰf 17 ڦࡁۆʱΐՇરd͟ՇΤ༸ɻۃኬdӊᛘҁɓഐϞԬή˙މືࣛ
ৰə˒˒τӦdᗜ͉҅ԒɰᄼגஈτւӦёग़Зdӊ˂ ගdҷϓසᛘҁɧഐdՉ˼ேଫdۆԱҏእۃՑእܝᔎɓਸ਼d
ϘૉேࠅΣӦёᘠหԶւd˸߁ᗜԫʕהϞٙ̌ᅃdேঐ࠾Ӧёʘɹd ԐՑ˥ޯࣙdӊɛ՟ɓੵږॷᓃ˦ዷdΎ׳ί˦ཌɪdԨͯɓ෯ზ
Σɪ˂ෂ༺fτւӦёٙ߅ᄃɽආБՑʕʹഐҼdટഹࠅආБථ ؐЇ˥ʕdٜՑהϞٙഐᛘҁd१ί৷ؐྋɪٙ༸ɻۆ՟̈फ़dफ़
ᄼѶԶdЇᗜఙʫ̮หւመग़f ནɪᖩϞɓҪແഹݺഐٙල६ᇞdࠅӊࡈɛʱйזɓᇞ᎘dݺഐІ್
ʹඵʘܝdટஹٙධ߅ᄃே݊ႥdԱҏ݊jᎲग़ॆeԕ ༆කdڌͪཀ̘ٙࡓഐІϤҁΌ༆කf
ᘒᘕeɪʩᘒᘕeʕʩᘒᘕeɨʩᘒᘕഃdႥҁՊۆૉಂւᘠd ༆ഐரໆΌዝࣛɓࡈʃࣛʑഐҼdટഹࠅආБٙۆ̙݊މ
ఱ݊Ցᄽ༁ᄽ̮dหܰመग़dவԬग़ৰᄽ˙ࡡԶϞٙʘ̮dᗜእe ྤʫመഛڦၾБഛɛ߁၅ᙧٙज़ዱַྪ߅ᄃf
ዱɨɰหܰdϤ̮dܔᗜಂගdୄ٠ਜʫٙഛӲڦɾே९ᓈ ͏ගڦʕdɛࡁ࿁ग़߂ٙᖠӋdʔ̮˷ఃᅅeΛୂe̻τձ
ҡdΪϤίᄽ˙ٙᄼגʫdᒔतйணϞ္ᓈԴ٫ग़Зd͜˸္ൖ ڗྪdˈՉ݊ڗྪdɓٜ݊ɛᗳ௰ࠠࠅٙྫྷซfᗜୄʕٙज़ዱַྪ߅
ᄃd͍݊ɛࡁ߁Ӌַϋूྪٙືͦf
17 Νൗ 2dࠫ 177f ज़ዱַྪɽείᗜՊୋɓ˂ૉɪආБd݊༸ɻࡁ೮ɧእd
273
272 273
272