Page 271 - 臺灣客家族群史-民俗篇
P. 271
ၽᝄ܄ૄ໊̦ g ͏ڳᇐ ︱ 第四章 ︱ 醮祭神明求平安—客家地區的建醮活動與醮祭內容
ၽᝄ܄ૄ໊̦g͏ڳᇐ
Ըࠠൖɧ֜ɽڦٙ܄ʕdӊᗜ̙̀ԈՑɧ֜ڤf 14 ɽɻՇਉd̤Ϟટܙ֘჻৺ٙ͜ఫ؍הၾΝᓥהdΝᓥהܝdண
ɧ֜ڤʘ̮d܄ήਜᗜୄe౷ನఙʕ௰੬Ԉ̤̮ٙɓ၇ॷڤd ϞһВڤၾӕकڤdɗމə˙ک֘჻৺һВၾӕकϾணٙfϤ̮d
ఱ᙮ሎ׀ڤədሎ׀ڤɰ၈່͏ڤdԶ٠ٙ࿁ۆ݊ሎ׀່͏dމ ᄽՇਉٙਉژɹdʱйໄϞʆग़ၾήग़ᕄςd˸ԣ༷჻৺ᎇจආɝ
ၽᝄ܄ɛतϞٙग़߂dί܄ɛٙːͦʕdήЗһ݊ਫ਼৷dᅼˢ ʫఙdॎᕸᗜՊٙଋfɺήग़̛ٙਉd̤ᒔϞɓࢭሎ׀ڤdவ݊ၽ
ఫ؍eΝᓥהɽɓ࠴˸ɪdༀུһԈᐿልd˲ɽεᓖί༸ఙʫdձɧ ᝄ̏܄ήਜतϞٙண݄dɗա່͏ڦٙᅂᚤiᘌࣸႭԸdอ
֜ڤቌd˸ᜑͪ᨟މग़ЗϾڢ৺הf ϶ήਜ່ٙ͏ɰᏐ᙮ϞᏐʮਫ਼ܰdΪவԬҤ؍ଗ˖Ͼఄ͛ٙຽᘬ
܄ɛԶւٙሎ׀່͏dމ˾ϡɓ൮ԫၾ؍ଗ˖ԫdኧ ͏dಀաҒિ܆dί܄ɛٙːͦʕdग़ࣸʊڐ͍ग़dІ್ʔঐၾ
ۇڭሊ៥Ͼϥᗭٙ܄͏dΪա˾ሎ܆މ່͏dϾϓ܄ɛห Չ˼֘჻৺ΝᏚίఫ؍האΝᓥהdतйމ᨟ࡁϾணٙሎ׀ڤɰఱ
ւٙग़߂dʕ˸ܝd່͏ٙڦနᓒʿΌၽήٙ܄dӊ Ꮠ༶Ͼ͛əf
ுڎग़ᒄึא٫ή˙ୄՊdɰேࠅւሗ່͏dٜՑʦ˂ήЗʥ֛ ᄽ̬ٙࡈԉໝၾ͍ۃ˙dɰცࠅτໄλʞ˙ࠏdʞ˙ࠏא၈ʞ
ʔศf ˙ഁɿdމෂ୕ڦʕٙ˙Зʘग़dνʦτໄίᄽʞ˙dՉ͜จࡀ྅
່͏ᒱ್މϥٙɳᜳdШί܄ɛːͦʕٙήЗࠠdڗɮ ݊ݼ१ί̬˙ٙሊжfவ၇݅ࠅሗ৺dɦஈஈݼग़ᕄςٙਂجd
˸Ըکൖމ͵ग़͵ख़d܄៥ٙܔᗜא౷ನఙʕdேҪሎ׀ڤւໄί ௰ঐˀ݈ෂ୕ၽᝄɛ࿁৺ग़ɦޡᙰdɦʔʔଣึٙփतː࿒f
ʫእdҖόɪɰʔΝఫ؍eΝᓥהٙఊගόd͟ɧගଡ଼ϓdʕࢬԨ
15
ᄳϞๅ࿁dνjሎІဢಃຬ̚d׀वၽࢥɷ߇d ʫԶւሎ ୋɧືcˏ˂Έd઼ग़ᜳ
׀່͏ग़ЗdਉํԶւ܄ሬ˸ʿή໋ࡪdɤԑڌତ̈ϞйՉ
˼৺הʔΝٙήЗၾंݼf ᗜእʫ̮ఙɓʲேбໄλəʘܝd༸ɻࡁ˺ήᏨݟəɓϣdܔ
ᄽژ̮ٙܰڤd௰ˏɛءͦٙک݊ᕄςɽژɹd᎘ڗᕐԉdɹΟ ᗜɽՊɰʑ˸࢙ή࢝කf
ڗЉdڡࠦ⥬˫ɽɻfෂႭʕٙɽɻމ၍৺ٙ৺ˮd͏ගӊ ၽᝄɛෂ୕ٙᝈׂʕdɓ˂ٙකɗց̒ٙɿࣛd౬̩༑Ⴍd
ӊ౷ನאܔᗜdɽேሗ᨟ԸѬᕄd˸ߒҼԸІ̬ࠦɞ˙ٙ֘჻৺i ତʦҢࡁ୦࿕ٙց̒ɤɓᓃ͍d͏ග࿕ൖЪୋɚ˂ʘdܔᗜݺਗІ
್˸͏ගٙ࿕ԷБʘd၅ٙᅅϓᗜᒱႭɤɓ˜ڋɚৎܔdШІڋ
14 ਞቡ 1994dᄎᒔ˜ഹၽᝄ͏ගڦʃϵ߅ᗜԫ՜dࠫ 116fၽ̏jၽࡡ̈وٟf ɓɝցৎdکආɝəᗜԫٙ߅ᄃf
15 ࣬ኽ͉ɛাІ 1982 ϋৎdอ϶อࡼ່͏ᄽהᑘБ່ٙ͏ືהணໄٙሎ׀ڤdڤɪٙ
࿁ᑌே݊வࡈοdᅂᚤהʿd̏ήਜהԈٙሎ׀ڤdๅᑌɪɽεɰમ͜வࡈ࿁ᑌf ڋɓց͍ٙό߅ᄃϞɧධdۃՇධމ˗ዱ֛Зၾւτ֚ࢪd˗
269
268 269
268