Page 299 - 臺灣客家族群史-民俗篇
P. 299

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g͏ڳᇐ     ︱ 第五章 ︱                                   貧瘠困頓自娛人—客家人的飲食、工藝與娛樂
 ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦
 ͏ڳᇐ
 g

 တԑӊࡈɛʔΝٙఃฌൄ᎘ᶖא٫Ԇᶖdɰ݊޴຅աՑ܄࢕ɛᛇ  ɓ˙ࠦᜫΌ࢕ɛΎ͂͂˫ୄdһࠠࠅٙۆ݊ࠅ͜ൄ̍ܰɺήʮd

 ڎٙᶖᗳdவՇ၇ʱй˸ᜈᇺձԆ᎘މҿࣘႋႡٙᶖd੬՟˾ᙡ଩d  ˲Չʕɓ֛ࠅϞɓࡈतйɽٙdభจอٙɓϋdቮٙሥேतйɽd੽

 ɛɹ༰εא຾᏶༰ᄱ༃ٙɛ࢕dӊӊுϋཀືdޟЇӊɓ၇ேႋɪɓ  வɓᓃdʔස̙˸޶Ԉൄ̍ί܄࢕ɛːͦʕٙࠠࠅήЗdһ̙˸޶̈

 ᛐdɓ˙ࠦڌͪᔮସdΝࣛɰ̙တԑ࢕ૄʕӊࡈɛʔΝٙఃฌf  ܄࢕ɛ࿁׵ൄ̍ٙଉێઋชf

 ९Ըே͜Ը٠ग़˸ʿ˾ڌఃंٙߎᶖdϞԬ༰బ༃eඤࠠٙɛ࢕  ཀəʩ࢘ʘܝd͍˜ɤʬ˚کϞ܄࢕ɛක֐નॷədᏐનॷהც
 ɰึႡЪ఻࿁ܰ˂ʮdவ၇͜˜ᶖΙ™ΪᎳ͠ڀ७ٙᶖd̮̙ۨʱ  ཽٙᘈᶖאণᶖɰක֐೮ఙdவԬ͜ᶖঌeጟձʔΝڡণႡϓٙᶖd

 މࣹۨձᎳۨd܄࢕ɛٙߎᶖɽே਋ฌࣹۨd͟׵ႡЪٙᅰඎʔεd  ၇ᗳ޴຅εdܼ̍͜ЎণႡϓٙ˜Ўᶖ™dཽ͜ᘈণႡϓٙ˜ཽᘈᶖ™d

 ΪϤɰϓə৔ഗፋʾ௰λٙᓿيfߎᶖɰ੬̙ԈՑՉ˼޴ᗳٙҖόd  ͜ٺ௦Ⴁϓٙ˜َ൨Ϸᶖ™dϼɓቁٙ܄࢕ɛே޴ڦdவԬ͜ಔيމ

 อɕᶖձڗ፺ᶖ༰੬̙ԈՑdอɕᶖɰ၈މɕᶖd୚୚ڗڗٙிۨd  ҿࣘႡϓٙᶖdўϞᏐ౻e໾਄ձ̘ϮٙЪ͜dࡡభ૶׼ࣛΦə̙Դ
 ͜˸൥ᅄӲ׌ٙ͛ಟኜdΪϾ஗͜Ը˾ڌӲɕd݊૴ɕʘܝႡԸᑽग़  ࢀ˂ʔ͛ᑓᆱdܝԸϓəનॷ̀௪ٙୄۜdΪϤӊϋཀəʩ࢘ʘܝd

 ٙᶖiڗ፺ᶖۆΙϞɓЕڗڗٙ˙ˆ፺d͏ග͜Ը٠ग़˸߁Ӌৌబf  ک̙ԈՑவԬڡণᶖəf༵዇̬ٙ˜ڋɞd܄࢕ɛɰࠅतй͂ɓԬڡ

 வ஢஢εεٙᶖdே݊މəཀϋཀືୄख़٠ग़ϾႋႡٙdΪϤӊ  ণᶖഗΌ࢕ɛ࠮͜d޴ෂ̙˸ᜫΌ࢕ɛίуਗ਼Ըᑗٙࢀ֙༁d̙˸е

 ϋՑəϋ৿ʘܝd܄࢕Ӏ៥࢕࢕˒˒ே̙ԈՑ˚ցʔဥٙك๧d੉ɾ  ৰᆮޥʘ၆f
 ࡁᐼ݊ා௶ήɓᛐႋҁ౬ɓᛐdώՑϋɤɖeɞdɦ੻૨ᕒ૨Ꭽd೎  ੽ӊϋ๋ᅱɝəϋ৿ක֐ώഹ͂ᶖdʔස၇ᗳεdඎɰ޴຅ᜓɛd

 ڗϋൄdՑəৰɼ૶ોܰཀ˂ʮdᗘəᔚϋd๟௪əɓࣲᔮସٙྠ෥  ɰ஢ЫึᕿဲdܣჿΦ੻ɨவჿεٙᶖiՉྼdෂ୕ٙ܄࢕ɛ͂வჿ

 ൄܝdᔷ଻ϋکԸədɽϋڋɓɽ࢕;ࢹɓ˂dՑəϋڋɚdϞɛΫ  εٙᶖdϞɓ̒ٙ͜௄݊՟வԬᶖ༰ߗɮπdܙϋཀəʘܝdᒔ̙˸

 ࢅ࢕ədʔΫࢅ࢕א٫ڋɧeڋ̬ʑΫࢅ࢕ٙ੉ɾɦώഹࠅ͂ൄ̍d  ੭ɪʆঁЪٙࣛࡉ຅ᓃːΦdΪϤϞʔˇɛ࢕ٙ଩ᶖΦՑ၌ʹືேᒔ

 ͜ԸםܙۃԸਂ܄eܰϋٙፋગf  ӚΦҁd̙ॆ݊ΦՑə˜َ͛܇ˣə™f
 ͜ᘭϷձᇻഺϷ૿ձމҿࣘdਂϓᶖঌdΎ˸ᜈᇺകeЂɕe࠰⊵e  ͂ᶖٙ˴ࠅͦٙdৰəԶΌ࢕ɛ࠮̮͜d΢ό΢ᅵٙᶖɰ͍݊˜

 ሃϷeߡಕ४قႡϓৣࣘd̍ίᶖঌʫϓɓሥᛐۨٙ४dႋᆞܝکϓ  ࣛܙ܄௰Գٙ࠮ۜdί܄࢕੉ɾ̷ٙ˓ᖵʘɨd΢όٙᶖאႋא๦d

 əɦ࠰ɦ̙ɹٙൄ̍d݊܄࢕ɛ௰ఃฌٙᓃːʘɓd຅್Ԩʔࠢίϋ  ޟЇ೎ಷdேϞዹՑٙɹբd͍λ͜Ըܙ܄dϤ̮d͍˜ɚɤ˚݊܄

 ڋɚʑ͂ൄ̍d̥ࠅอϋಂගdϞ܄ɛԸஞdᎇࣛே̙˸͂ൄ̍࢖܄f  ࢕ɛڳፗٙ˜˂߈˚™dவɓ˂࢕࢕˒˒ேࠅ๦଩ᶖԸΦdϾ˲๦ٙ

 ʩ࢘ࣛືd܄࢕ɛɰʔࣛጳΦʩ࢘dϾ݊͂ൄ̍d  ଩ᶖʔঐજdɓ֛ࠅ̻݊ٙd͏ගڳڦνϤʑঐᏍпɾనࢅࢅ໾˂f


                                                                                          297
 296                                                                                      297
 296
   294   295   296   297   298   299   300   301   302   303   304