Page 296 - 臺灣客家族群史-民俗篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g͏ڳᇐ ︱ 第五章 ︱ 貧瘠困頓自娛人—客家人的飲食、工藝與娛樂
ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦
͏ڳᇐ
g

ৰə຅Ъɧ᎛ٙ˴࠮ʘ̮d܄࢕ɛɰఃᛇл͜ʔΝٙϷdႡЪϓ ϋጞdШձɓছဏɛΙ൥ʕٙϋጞۍϞ஢εࢨйd࠯΋ίభจ˙ࠦϞ

΢ό΢ᅵٙᶖ࠮d˴ࠅٙࡡΪϞʞjɓ݊Ϸ࠮༰࢙׸ཱིd͜Ϸ̋ʈႡ ʔɓᅵٙή˙d܄࢕ɛɰ஢ʔ݊ԟჿί˷˜ϋϋ৷؁™dۍ௰މءࠠ

ϓٙᶖd຅್ɰ݊ɓ၇ߗཱིٙ˴࠮dക૩ʔึϞ΂Оई൬iɚ݊ᶖ̋ ෥တၾ଩႓dˈՉ݊͜Ըୄ٠ग़׼ʿ˂ʮٙdɓ֛ࠅ͜෥ٙႋᛐႋϓd

ʈۜ༰ߗɮᔛd̙˸຾ཀ༰ڗٙࣛගʘܝ࠮͜d˙کɪʆʈЪٙɛࡁ ˲଩ܓɰࠅ৷ܘεdतйή଩dৰə܄࢕ɛٙɹբʘ̮dһࠠࠅٙ݊

ᙳ੭࠮͜iɧ݊ɽ௅΅ٙᶖ೎ᆞܝdиeᆠޫ̙࠮͜dکл׌ɽމᄣ ίዢࠜٙ଩բʕd܄࢕ɛतй࿦ɝٙઋชf଩ᶖʘ̮dΝᅵўϞΛୂe
̋dһ˙ک̮̈ɛɻٙԴ͜i̬̙͜Ը຅Ъୄۜdୄ٠ख़΋א٫ग़ᜳi ఃंจ່ٙᶖdᒔϞjᙡ଩ᶖe೯ᶖഃfۃ٫މᙡϋጞdৣࣘʕৰə

ʞۆ̙຅Ъᓿي㉿ᗍፋʾdྼ౉ɦա͜f ࠰⊵eذ୒eЂɕձሃϷʘ̮d஢ε࢕ࢬႋႡٙᙡ଩ᶖᒔ̋ɝəሥذ

ఊॱٙϷd࿁஢ε͏ૄϾԊd̥݊෬ཱིԂɿٙ˴࠮f܄࢕ɛ͜Ϸ ಮdவ၇ގሥذ௵πٙ࠮ۜdࡡ݊ᇊѢϋ˾܄࢕ɛືᄉٙପيdۍΪ

Ⴁϓᶖdۍ̙˸ᄣ̋̈வჿεϞٙ̌͜ঐdᗭ׉ί܄࢕ٟึʕd఻˷ ࣘଣ੻֝dနϓމ܄࢕όٙɓ༸ߕ࠮dϞԬɛႋႡᙡ଩ᶖࣛ׳ɝவԬ
ɓϋ̬֙ே̙˸ԈՑ΢ό΢ᅵٙᶖdʔස̥ࠅɓϞዚึdک̙޶Ցɛ ৣࣘd˴ࠅ݊މəᄣ̋࠰բf

ࡁώഹ˜͂ᶖ™dޟЇϞɛਗ਼΢၇܄࢕ᶖ࠮Ա๫ிۨʿɹբतЍ዆ଣ ၅Եɛ၈೯ᶖމ೯❻d͜ίԸϷאᇻഺϷމҿࣘd̋ɝ೯჏४d

ϓ˜܄࢕ᶖɤਮ™d˜̴ࡁ݊œذ࿽˺€᎘࿽eœ ᶗ€ɚ㭅e ຾ཀɓݬࣛගٙ೯჏ܝd׳ίႋᛐאʃມʕႋ೎d຾ཀɓeՇࡈʃࣛ

œϋጞeᙡ଩ᶖeڀ͛ᶖeߎԌᶖ€ɧ଩ඵeœಷ෥eʩ࢘eᶖ෥e ܝdႋ೯ᶖٙɛ࢕ேึ̂တಂܙήલකႊɿdν؈ᶖࠦඤৎฏ৷Ͼʱ
௛෥€̬઎෥eœൄ̍eή͘ൄ̍eᇴൄൄ̍eЎণൄ̍e଩̍€ʞ ൓ฏεdڌͪฏ˜३™d൥ᅄ׼ϋਗ਼ึᔮϗ೯ৌiႋႡ࢙ٙኜʔΝd

̍eœϷၙeᶖၙeຼၙe଩ၙ€ʬၙeœ˥ᶖ˺€ɖມᶖe ˴ࠅ݊މəৣΥԴ͜ఙהٙʔΝdɽႋᛐႋႡϓ˙ۨא෥ۨٙ዆˜ґ™

œϷጜͦeϷ߸ͦeئ४€ɞ࿟ửeœɘᄴᶖeᶖૢ€ɘᄴጞe ೯ᶖdɽே݊͜Ըܰ˂ʮאίอ݆ࣛd௲ɨɓڗૢʃ෯੭Ցᄽʕ̘ୄ

œߎᶖeᎳᶖeڗ፺ᶖeอɕᶖ€ɤߎࣹഃd್ܝΎ̋ɪൄ᎘ᶖ ग़d͜ʃມႋϓٙ೯ᶖdႋᆞ૭əʘܝd̙ɓࡈࡈ੽ມʕ՟̈d͍λ

€ᜈᇺጞe೯ᶖ€೯ጞeԆᶖ€Ԇ᎘ᶖeϷጞ€ذඵeɞᘒඵe ̙Զίᝂɨٙख़֚೐Зۃא͞᎘͞҈ٙɺήʮࣩۃd˸߁ӋɽΛɽ೯f
Ϸ४ձЎণᶖnnഃഃf™ 23 ܄࢕ෂ୕ٙᶖʕdᒔϞɓ၇޴຅तࣿٙ˜৿ݐɿ™dவ၇ᶖΪᕙЍe

ɪࠑ၇ᗳᐿεdᗭ˸ࠇᅰٙᶖʕd௰ࠠࠅ˲௰ՈतЍٙ຅᙮଩ᶖd ҖًձݐɿڐЧϾ੻ΤdՉྼ݊೯ᶖٙڐፋdႡЪձҿࣘձ೯ᶖҁΌ

வ၇܄࢕ɛཀϋಂගႋԸୄख़٠ग़dΌ࢕΍ΝԮٙ͜ᶖdɰ੬஗၈މ ɓᅵdࢨମ̥ί׳һεٙߎጟ˸ʿ೯჏ٙࣛග༰೵dᶖঌ༰৻dႋႡ

ࣛ݊ਗ਼ɓʃ෯ɓʃ෯ٙᶖঌ׳ίᶖᅤ˺ɪ̋ᆠdߒ୽̒ࡈᙒ᎘̸̛ک

23 ˏІ 1999d๝Ӹᄮഹၽᝄุ༵ᑕᗅ‘dࠫ 102fၽ̏j੬͏˖ʷԫٰุ΅Ϟࠢʮ̡f ϓəd͟׵̮ۨνݐɿছɓএএඤৎdΪϤ၈މ˜৿ݐɿ™f

295
294
294 295