Page 290 - 臺灣客家族群史-民俗篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦ g ͏ڳᇐ ︱ 第五章 ︱ 貧瘠困頓自娛人—客家人的飲食、工藝與娛樂
ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g͏ڳᇐ

13
˸Ϸᄆ༰กϾඵɦ༰ε݂ɰf™ ی௅ٙ܄࢕ɛd၇ಔٙᇈϷɰΝᅵ
一、客家的主食與處理特色
˸ᇻഺᇈeίԸᇈၾᘭᇈމεd၇ಔࣛගۆ༰̏௅ήਜމϘdୋɓಂ
͟׵աՑঁЪʔ׸ၾ࠮ي՟੻ѢᗭnnഃΪ९ٙᅂᚤd܄࢕ɛ࿁
ߒίɤɚ˜ౢॠd̬˜ගϗϓdୋɚಂۆίʬeɖ˜ගౢॠdɘ˜ϗ
˴࠮ٙ፯኿dҁΌ݊˸Φཱིމ௰ࠠɽٙϽඎd౬̩༑Ⴍd΂О̙˸෬ 14
ϓdίԸᇈʱމ৷ພՇ၇dᘭᇈɰʱϞϘᘭᇈձૉᘭᇈՇ၇i ᇈɿ
ཱིԂɿٙ࠮يd˲ฏঐɮཱིʔቯٙ࠮يdฏ੬஗܄࢕ɛࣅԸ຅Ъ˴࠮d
ٙϓϷdɰΪ຾᏶ঐɢձ͏ڳᝈׂdϞʔΝٙஈଣ˙όd˜ᇈʘϓϷd
ၽᝄήਜٙ܄࢕ɛdɽε˸ᇈϷձ೦ᑠމ˴࠮i೦ᑠ݊ɓছமѢ܄࢕
ϞᐳϷe̒ͣeͣϷʘʱd㋧ᇈᔚ͜ɺجdତʊҷ͜ၚϷዚኜfᐳϷ
ɛɓϋΦՑૉٙ࠮يdϞঐɢΦϷٙɛd຅್݊ʔึ፯኿೦ᑠٙdɰ
̙Ъᖹ͜dɓط੉ɾͣ੭dɓط౷ஷ໔ंf༵࢕ε࠮̒ͣd۬ᕄʑϞ
ఱ݊ႭdᇈϷձ೦ᑠʘйd௰ࠠࠅɰ݊ਬɓٙϽඎΪ९d݊຾᏶ঐɢ 15
ΦͣϷٙfϷ̙Ⴁ४d˸ᘭϷᇈމʘdЪމਂœᶖձਂৢٙࡡࣘf™
ٙࠋஃਪᕚf
ᇈϷٙ၇ಔၾ͛ପd܄࢕ٟึʕdɰϞዹዓɓࣸٙ˖ʷd௰މɛ
ၽᝄήਜဏɛ၇ಔٙᇈϷd၇ᗳ޴຅εdϞ͉ήࡡ͛၇dɰϞІ
ࡁהᆞ઄ٙd୽ཀ׵־Ϥ޴ʝᏍώٙ˜౬ʈ™͛ପ˙όiෂ୕܆ௐٙ
یݱאʕ਷ɽ௔୅ಔϾԸٙd࣬ኽ˖ᘠʕা༱d௰˴ࠅٙϞj˜ɓ˛
܄࢕ٟึʕdɛɢ༟๕Ϟɓ֛ٙࠢܓdֻֻί༵ώࣛಂdکପ͛ɛ˓
ᓂᇅdͤێϾ਺d̙˸ɮ൧fɓ˛ࡼᓂdࡒ̙၇׵Һ෤fɓ˛ɧ؎d
ʔԑٙତ൥dਬϞʝ޴Ꮝώʑঐ༆ӔਪᕚdΪϤ૶˾ʕ਷ٙ܄࢕ɛd
ͤᑛϾ୐ɽdʔߗɮ൧fၽeመՇԛޫ၇ᓂᇅiჾԛᓂᇅࡼᇅԨ၇i
ک˸ʝпΥЪٙ˙όdί܆ௐٙ܄࢕ٟึʕd௴ி̈௰ɽٙ͛ପঐɢd
࿎ʷ̏༩d˟၇ɧ؎fᇅ၇Ϙૉd׌ࣸʔΝiϘ٫ʬ˜̙ϗdૉ٫ɘ
˜ඊʕ༵ώࣛdޫஷɢΥЪdౢ➼eϗe௲dޫ੉̌މʘdઓၳૄϾ֢d
˜֐ᖡfی༩ɨ૱˥ගϞɧ̆d၇̬˜уϗ٫Τމᕐ̆dɦމ˼ԛʘ
݂ೌᵏਹʘԈdϞʾпʘߕfೌԫۆ΢ᝦdϞԫۆʦ࠮dᅄ̜׵ᑗࣛd
12
הೌɰf™ ̏௅܄࢕ɛ௰੬၇ಔٙᇈϷd၇ᗳఱ༰ˇəd˜ϷϞῡ
ʔ̀ቮʘ׵̻˚dˊၳ׵̻˚dʔߧ̰ʘɲᑗࣛdՉჵۆ͘eᖺeԆe
ϷeᘭϷʘʱiϾῡϷʘʕdɦϞᇻԸeίԸʘйfίԸϷၽᝄࡡପd
16
ԌɰdՉɛۆ֓e࢏eࢌeѶɰdՉኜۆⰁeԓe eㅜɰnn™ ܄
Չඵ୑೷ᗭ࠮f˚ɛኽၽ˸ܝdϞʕӀˤ٫d੽˚͉ᙳԸᇈ၇dၾί
࢕ɛԸՑၽᝄʘܝdɛɢʔԑٙତ൥һމᘌࠠd޴ʝᏍώٙ࿁൥ʔස
Ըᕏৣd੻อ၇dΪ၈ᇻԸiڳ၈ʕӀϷiඵழϾᓂdʧ׵ῡᘭʘගd
ߴࣱ࢕ࢬה࠮d͵ε݊ᗳfઓம߮ɛ࢕dא༾ঞခdۆʥ࠮ίԸdႊ
13 Νൗ 4dઓϞңᛕʘ෶ٙ܄࢕͏ڳ˖ʷ‘ɓࣣdмৰ˖ʕʘ˜ߴࣱ࢕ࢬה࠮d͵ε
݊ᗳ™ഃο଻Ͼʊf
14 ਞቡ 1998dᒤ˖ࢊᅠ”܄࢕༵ԫၾභ࠮˖ʷଫႭ•d௓ݓಌ˴ᇜɺήʘဂ‘dࠫ
205fၽ̏j੬͏˖ʷԫٰุ΅Ϟࠢʮ̡f
12 ˏІ 1993dၽᝄვБ຾᏶޼Ӻ܃ᇜɐၽᝄஷқɪ̅‘dࠫ 56-57fیҳjၽᝄ޲˖ 15 Νൗ 5dࠫ 334f
ᘠ։ࡰึᔕΙ͉dࡡ˖̈Іၽᝄқଫ‘f 16 ˏІ 1970dර১ഹͩິɓᅄ‘dࠫ 237fၽ̏jၽᝄኪࣣ͛҅ᅂΙ͉f

289
288
288 289