Page 293 - 臺灣客家族群史-民俗篇
P. 293

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦ g ͏ڳᇐ   ︱ 第五章 ︱                                   貧瘠困頓自娛人—客家人的飲食、工藝與娛樂
 ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g͏ڳᇐ



 ̥ࠢ׵࢕ૄʕٙፋ؃λʾϾʊdމəୌΥྼყٙცࠅdɽεึᓒʿՑ  ୿ʳᇈהϗʘ೺ʿʆɪה୭ʘণnnޫໄʘ෤ʕdࡉՉІϟϾܝd˸

 ΝӀʕٙՉ˼༵ɛd˜༵ώࣛືd࢕༁ɛ˓ʔ੄d˼ࡁʔ̘œሗʈɛd  הደʘϲΥމᐰ၇dʥਞʘ˸ͩϲfͩϲ٫dуմᓿ߇֜డଐˤהፗ

 Ͼ݊ቦ̸ቌ̛ٸ޴ʝœᏍʈdЫᏍҢdҢᏍЫdה˸œᏍʈίһ  ೉ͩd՟Չঐ૨ᔥɰf™ 19

 ɽ௅΅ٙࣛࡉdɰ̣ਂœ౬ʈf˼ࡁٙᄆ࠽ᝈʕdᐼႩމவᅵ޴ʝ  ၽᝄٙ܄࢕ɛdɰڢ੬ኸڗл͜І್༟๕dމəˏ˥ᙺೀdʔස

 Ꮝᛖdʔ݊͜፺൯੻ՑٙdϾ݊ɓ၇೯Іʫːٙʾฌձॆ༐f͟׵܄  ጘಬකέdԨл͜ήଣᐑྤٙໝࢨdකᚠϓމ૒͞d༆Ӕʆսήᙺೀ
 ࢕ʆਜε̒ᇊdɽ࢕ேϞήdɽ࢕ٙήɰேʔεdʔ྅ɓছ̻ήԟᅵd  ʔ׸ٙਪᕚd߰ί̻ࡡήਜdۆකᚠɽඎٙڞ෨Ꮇ˥dᜫЪي̬֙ே

 Ϟܘεٙ͞ɽή˴dɰϞɓʱ͞ɰӚϞٙХ༵dה˸dί܄࢕ήਹd  еաঞҺʘ߮dϤ̮dһͷ̚˾˥ԓאᔊԓٙࡡଣdႡЪ̈л͜І್

 ӚϞਖ਼ژœሗйɛঁ͞eІʉԮ၅ٙɛdɰӚϞਖ਼ژ஗œሗ̘ঁ  ɢඎ༶Ъٙ˥ԓ՟˥nnྼਕ༵ٙЪ˙ࠦd܄࢕ɛٙౢॠձৰণdே

 ͞ϾɓೌהϞٙɛdɽ࢕ே१ίΝᅵٙ୅͏ૢ΁ʕdІ࠮ՉɢʑϞ੻  ϞၚರٙҦஔd˲ڢ੬Ꮡ੻л͜ຆཧή၇ಔd˸ಂঐ੄ᄣ̋ପඎdی
 Φd޴ʝᏍᛖdʑ੻Ͼπቱf™ 17  ௅ߕዢٙ܄࢕ɛdһ˸ٜͭٙ˙όආБdɓ˙ࠦື޲᜗ɢdΝࣛɦ̙

 ᗫ׵͛ପ˙όdɰձၽᝄՉ˼ٙૄ໊dϞԬ஢ʔΝʘஈf͟׵܄  ீཀ࢈ᆀdᜫʈЪһމჀᕦf

 ࢕ɛהኹϞٙɺήdɽεމʆᗙ˳௒ήdʔ್ఱ݊༰މமᆬʘஈdΪ  ˜ၽᝄ༵Ӏ఻ϵϋԸٙ༬مόৰণdɤʱ௶߮fˀᝈ৷ඪጤߕዢ

 Ϥ੽ቋ੼Ցʕ਷ی௅ᄿ؇ٙʆਜක֐d܄࢕ɛکϞዹतٙ຾ᐄ͞ήʘ  ෂ୕܄࢕ৰণd۶ැփ׉d˸ͭ۶˙όdɓ˓טӂdԏഹᕐ໔dԒ߈
 جdɓ݊ၚ׵කᚠ૒͞d˲ڢ੬ኸл͜˥ٙ༟๕dɚމ੉ɾʔᚂԑd  ڗங➌ࠄڗፇd˸໔ற᎘ลҴ͞إᕏণdӊΤڄͫɧБdਗЪ዆ᄁɓ

 Νᅵɪʆঁ͞၇ήd˸ᄣ̋͛ପɢdɧ݊ኸ׵л͜ᇈ೺ձᕏণ೉ደܝd  ߧdɹਨ܄࢕ʆဂdৣΥߕѶਗЪd̙Ⴍ݊˰ޢዹɓೌɚٙœڄ͞ႀf

 18
 ਂމ͞෤ٙ٭ࣘdԴήɢ͑Ⴣ٭ᙘd  ර১ߐͩິɓᅄ‘༁d༉୚  ߕዢٙลণႀᗲd݊ዹतٙၽᝄ͞෤ʹᚤϜdɰ݊܄࢕ٙᆀ˂ၾ౽ᅆd
 ሔʿደণᐰٙ͞˙ج˸ʿ̙༟лٙ͜λஈj˜Ӏ୿˸೺ণᇰಮ≖໢ഃ  ݅ೌ༬مόٙ໐೭dɰʔᙰോরٙڧᓔі̝dһᒒеəბఫeైᆠၾ

 يdደЪᐰ၇dΤ˛⥘ᐰd͵˛⥘˦ᘟf֡ɽѩ˛jᏊ̏ε˦ঁfɦ˛j  ໢φٙՐᘢf™ 20
 ߴ˸ජ˦ʘंϾ٭dϤደ೦ʘה˸ߕᇈົɰfɽת͞ೌ৷ɨdޫ֝˦d  ீཀɓ˾ɓ˾ɛԔ௶ήঁЪdଢ଼ጐəೌᅰٙ౽ᅆၾ຾᜕d܄࢕ɛ

 ˦٫ᇈ೺ʘϲɰf˸ՉϲᒔᐰdՉͫंΝϾ׌Υd݂ͫߴ׸ڗ್dӀ  ίᑙѢٙᐑྤʕdભ੻ə͛πٙਿ͉ૢ΁dΪϤ࿁׵࠮يٙޜ઎dһ




 17  ˏІ 1993dර߇ٹഹၽᝄ܄࢕͛ݺߏԫ‘dࠫ 45-46fၽ̏jၽࡡ̈وٟf
 18  ਞቡ 1991dᔊ࿲ᑋഹၽᝄ܄࢕༵Ӏ͛ݺၾ༵Ո‘dࠫ 21-23fၽʕjʕശ͏਷ၽᝄ  19  Νൗ 16dࠫ 237-238f
 ̦ᔴ޼Ӻʕːf         20  ˏІ 1995dᔊ࿲ᑋᅠ”ߕዢ܄࢕ڄ͞ႀ•d6 ˜ 21 ˚ᑌΥజ‘ඊઋوf


                                                                                          291
 290
 290                                                                                      291
   288   289   290   291   292   293   294   295   296   297   298