Page 231 - 臺灣客家族群史-移墾篇_上

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g୅ኤᇐ ㊤ ︱ 第二章 ︱ 夢裡不知身是客—探索彰化平原被同化的福佬客

Іʉ݊˜ɽဏ͏ૄ˴ݴ™ٙԉЍdί୕ط٫޶Ըdʔཀ݊ɓ໊˜ഐᙣ ᕏႦdא٫ɓছɛ͏€ޟЇ܄࢕ɛٙːͦʕdၽᝄٙՉ˼ή˙༧܄

֠نdλதᆀ৸™ٙ௧ྫiуԴίֻܝٙɓԬ͏ᜊԫ΁ʕd܄࢕ɛɰ ࢕ɛٙዝ̦dЧ˷݊ҁΌӚϞᗫஹٙf

ಀᅰܓҲစཀ˜່͏™ٙԉЍdެ܎ה཯ٙ˜໋ϙ™݊ᜫݔԬ܄࢕ɛ€࢕ Ңࡁఱ˸ዤ˥๣˸̏ٙ࿎ʷ̻ࡡމԷjɓছɛٙΙ൥ʕdவ݊ɓ

ૄւމЇᘒdޟЇٜՑତίdேʔᓙࣅ̈Ըਂމ࿲ᘴٙڌᅄdԫྼ ࡈ၅Եɛ֢Иٙήਜdኤןٙዝֻֻ̦ɰ݊਋ࠠငeݰՇᘬɛɻdЇ

ɪۍೌجҷᜊ૶Ғ࿁׵܄࢕ɛٙဋൖ࿒ܓf ׵༸Έɤɚϋ€Гʩɓɞɧɚϋdմᖗࡌٙ࿎ʷጤқ‘ঐ੄ҬՑ
૶৻ඤɤɚϋ€Гʩɓɖ̬ɖϋdຫ˟܄࢕ɛನၽٙն˿ක֐ ޴ᗫٙ܄࢕༟ࣘɰ޴຅೽ˇdۈ੶̙˸ҬՑٙ݊՜ɚ”஝Փқ•ٙ˜൑

ᕦਗədШவԨʔڌͪఊዹሮഗ܄࢕ɛٙࢸᕻdϘίɓϋۃd৻ඤެ ̹™ධɨ΢ڭʕٙ܄࢕ήΤdν̒ᇞ؇Гڭٙᙘ̻ࡢe൝τࡢi؇ᑮ

܎ఱ൝ࡘဏ͏ᙳହನၽjһ๟ᆽɓᓃٙႭd৻ඤ˸ࠥٙऎຫ݁ഄdՉ ؇Гڭٙᙘ̻ࡢeऎᔮᄰeऎᔮ੧e൝τࡢnnϾʊf̤̮ί՜ʞ”٠

ྼʊ຾ೌجຫഒνᆓ˥ছಪՑၽᝄٙਊನ٫d૶ެಃɰ੻නᏐɽැה Պқ•הڝٙ˜υᝈ™ʕd̙ԈՑj
ᒈdᄻ˟ϞΤೌྼeৎʔəʡჿЪٙ͜˜ನၽɧຫ™f

ίʕ਷ʔಀաՑࠠൖٙ܄࢕ɛdίၽᝄֻֻɰ݊ࡈʔᓙ஗лٙ͜ ɧʆ਷ˮᄽjɓίጤطی൑d৻ඤϋගdຽɛʮܔfɓί௤

ԉЍϾʊd̙˸ซԈٙdί૶ɛה˴ኬٙዝ̦ʕdܘᗭഗʚ˼ࡁ͍ᆽ ಥ൑dɓίࡰ؍˺൑dޫຽɛʮܔfܲɧʆމʌʆe׼ʆeዹʆ

֛ٙЗfৰəˢ༰ɽ஝ᅼٙኤןא٫͏ᜊԫ΁dɓছٙқࣣʕdޟˇ ʘग़fɧʆί౧ජጤޢdࡡᄽίʌʆʘᘇdሮᕘ׼⋻fɭᆓɛԸ
౤ʿ܄࢕̦ٙᔴdਅϾ̈ତֻֻٙ݊ݔࡈԫ΁ٙߠ౻Ⴍ׼dʔ್ఱ݊ ၽ٫dޫ٠ଓfՉίᆓψˈସf

Ⴇଓʔ༉ٙᔊఊાࠑdԴ੻ܝɛೌج੽૶˾ٙқࣣ˖ᘠʕd޶Ց܄࢕ ֛ΈੳjίጤطʫГ̏d৻ඤɚɤʬϋ֛͑ጤɻ͏ཹږʮܔd

ɛٙኤןeᜊቋၾ೯࢝dவࡈၽᝄٙୋɚɽૄ໊dఱவᅵආɝəዝ̦ ༸Έɤϋ্͛ѐ࿎֛ഃ࣏ࡌf٠֛Έ̚Нf 25

ٙإὔʕd࿔࿔ᒯӚϾϓəʔɽৎ଻ٙ͏ૄf

ዝ̦ٙᒯૌdࡡ͉̙˸ீཀ͞௉ʈЪʚ˸໾Ꮅfίၽᝄdۍɓٜ Չ˼ٙࠬڳ୦࿕d఻˷ேʔ౤სאຽdהܸٙᜑ್݊࿎ʷྤʫഒ
ӚϞਖ਼ɛאዚ࿴dආБ܄࢕ૄ໊ٙ͞௉ሜݟdޟЇஹ࿁ၽᝄૄ໊ሜݟ ɽεᅰ၅ԵɛϾԊiˇᅰϞतй੶ሜ٫dɰ̥݊j

௰ᅘɢٙ˚͉ࣛ˾dৰəո֛׌ٙ˒ɹ౷ݟ̮dɰʔึ০࿁܄࢕ૄ໊

ආБΌࠦ׌ٙሜݟfνϤɓԸdɰఱᜫၽᝄٙ܄࢕ዝ̦dɓٜ৾वί ࢕ୄnnݰɛ˚ʕϾୄfငɛeᆓɛሯ׼Ͼୄfݰɛୄ˸ۜ

୅͏ڋኤၽᝄٙϋ˾dঐ੄ઞীٙήਜɰேසࠢ׵ی௅ʬ਼˸ʿၽʕe

ߴࣱeอ϶ձࣹ෤ഃήਜϾʊdৰϤʘ̮dೌሞί܄࢕޴ᗫࣣٙᘬe 25 ਞቡ 1984 ϋdմᖗ࿎ʷጤқ‘dࠫ 157-158fၽ̏jɽஷࣣ҅ᔕΙ͉f

228 229