Page 227 - 臺灣客家族群史-移墾篇_上

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g୅ኤᇐ ㊤ ︱ 第二章 ︱ 夢裡不知身是客—探索彰化平原被同化的福佬客

៥Ӏe៥ܝӀeڛҼٟ€ʦ࿎ʷ̹࠰ʆԢeˬࡼԢeၽʕٙ؇ැe ݁ഄdࠢ˿ʕ਷სeຽeϪएഃضऎ֢͏ʫቋʞɤԢdԴ੻ضऎήਜ

֥ͩeอٟഃඊdΎ̋ɪࡡ˖ഹᙇɖɤɖˏ࿎ʷጤқ‘ٙ޴ᗫήΤj ࿏ֵ਺ኣ૶௉d˴ࠅٙͦٙᒱ݊މəᓙഒቍϓ̌ٙܝ౪dۍԴ੻ضऎ

ऎᔮಥ൑eऎᔮಥڭeᙘ̻ࡢeᕄ̻ࡢe౉Ըࡢeɽࡼࡢe֛͑ࡢe ήਜ֢ٙ͏ᗵӒݴᕎdຽ؇ήਜٙ܄࢕ɛ࠯຅Չላd͛ݺ௘ɝѢྤd

࠰ʆࡢeᕄ̻୿eᄿጳ୿e܄୿୿eૠψ୿eᆓݱ୿eऎᔮᄰeऎᔮ ɰ̥੻ݴɳମήnnவ఻ϵϋٙᜊቋၾݴᕎdᜫவɓ˕Іی҂Җϓٙ

੧nnܸ̙֡ᅰٙˇᅰӀໝϾʊiԫྼٙઋҖd຅ˢɪࠑה౤ٙε̈ ͏ӻdίኹϞᄿɽჯɺٙʕ਷ִ݁଻ʕdʔཀ݊଺εˇᅰૄ໊ʕٙɓ
ʔٝ༸εˇ࠴dԟɦމʡჿ஗া༱ίዝ̦ٙdۍ݊νϤ೽ˇϾʔҁ዆ ˕dޟЇ݊༰ʔΥЪٙɓ˕dІ್ʔ׸աՑ୕ط٫͍ٙൖၾࠠൖf

ճk ׼ಃ͋໢dቍϓ̌ನऎԸՑၽᝄdΝࣛ੭ՑၽᝄٙdఱϞɚຬ

ʞɷжɻ˸ʿʞɷ࢕ହdՑə͑዇ɤɞϋ€ɓʬʬ̬ϋቍ຾ɦଟჯ
ୋɧືcዝ̦ɪٙ܄࢕ɛԉЍ əʬeɖɷΤжɻձ߰ʍ࢕ହನऎϾԸdՉʕІ್ܼ̍əࡡᘬ͓ψִ

ڗ͓ጤ፠Ѧ܄ᘬɛɻᄎ਷৐ٙɿҔжd˜̤̮ίض֦΢ࢥםၳ༶ֻၽ

܄࢕ɛπίٙዝ̦ʔաՑࠠൖІ̚ޫ್dՉʕўϞ˄εٙ፹ၝል ᝄٙœსຽೌ፠ɿҔɰʔˇfᄣପᔋ࠮ձᓒ̂жࡰ݊ቍˤ݁ᛆٙЇ

ᕏٙΪ९f੽̙༟ݟ༔ٙ˖ᘠԸ޶d܄࢕ɛՈ᜗Җϓd௰ᗫᒟٙϋ˾ ɪࠅӋf™ 17

Ꮠ༈݊ʕ਷ٙی҂͋ϋd܄࢕ɛމə৚ᒒʩಃٙ؛ɢdیቋЇʕ਷ຽ ׼ቍᔧɳܝdίཨऎڨ݄ଠٙɢ௓ɨd૶Ғۈ੶Νจᘱᚃطଣၽ
؇ʆਜ˸ܝdɓٜમ՟˜ɝʆઓࢵʔଉdɝ؍ઓࢵʔ੗dШ݊˼ࡁٙ ᝄdШ΋݊཯̺ə”ၽᝄᇜݟݴభԷ•dҪఊԒೌุٙ˜ݴభ٫™d

Вڿ˖يdʥ್ᛕ͜҂˾ٙ஝ۆdஹܔጘג܊ɰͷ๫ʕࡡࣛ˾ٙʃۨ ੶ՓቋΫʕ਷ࡡᘬdટഹɦίɓʬɞ̬ϋd཯̺޴ᗫٙನၽನ˿d˜Ϟ

ࢗ܃dʕɪʘ࢕ே݊ۃʕܝɧࢭໝd̸̛ɚΐዑ܊d޶Ըɤʱᄱ౰዆ ɛႭவ݊̈׵݄ଠٙӷܤf݄ଠ݊၅ܔ޲ࣜϪጤɛd˼༧΋຅ऎೳܝ

15
18
ᄁf™ ʩಃᔧɳʘܝd܄࢕ɛԱᔚᒒ֢ʕ਷ຽ؇ʆਜd༧֜˙ˇϞ ԸᏍпቍࠏٙᆓψή˙܄࢕ɛЪ኷dΦəʔˇ߮᎘f™ ஹዑٙၽ
ֻԸdٜՑ׼˾͋໢d΋Ϟضऎήਜٙݴ੒ʘ၆dʔɮʘܝတ૶ɝᗫd ᝄஷ̦‘һٜટܸ̈j˜ଠ˸౉ᆓʘ͏εஷऎdतຫֻԸf™ 19
˜༻ڐსຽʘყd܄࢕ື່ʘɻdεৎжාˮdҤن̰઻dೌجव֢ ݄ଠٙᅂᚤո݊ԫྼd್Ͼʕ਷ຽ؇ʘήІ׼֙˸Ըdɓٜேމ

16
ࡡήdϾ஗ࠗჃԐ˼˙f™ ʘܝdɦϞ૶නطϋගٙ˜ቋऎᔧޢ™ ऎೳٙ଀ᖶdɰ݊ԫྼdவመεჃΪၾڐ؈dІ್Դ੻อٙ຅ᛆ٫d

17 ਞቡ 1979 ϋdˮԃᅃၽᝄ‘dࠫ 57f؇ԯjၽᝄڡϋٟf
15 ਞቡ 1989 ϋd௓༶ಊၽᝄٙ܄࢕ɛ‘dࠫ 24fၽ̏jၽࡡ̈وٟf 18 Νൗ 14dࠫ 69f
16 Νൗ 15dࠫ 27f 19 ਞቡ 1984 ϋdஹዑၽᝄஷ̦‘dࠫ 61fၽ̏jɽஷࣣ҅ᔕΙ͉f

224 225