Page 313 - 臺灣客家族群史-民俗篇
P. 313

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦ g ͏ڳᇐ   ︱ 第五章 ︱                                   貧瘠困頓自娛人—客家人的飲食、工藝與娛樂
 ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g͏ڳᇐ



   Չ͒˸㤷܆ʘբޟ᝜f™ 39  Ϙಂ˜˸༵މุٙɛdˬ݊В࠮˨͎d͛௶ՉɢdɦܣҜϥΦՉЂճk

 ၽᝄٙ܄࢕ɛdɓٜேϞІБᜰৢٙ୦ڳd˜ӊுϋືd࢕࢕˒  ʦ˚ঁˬʊމዚኜה˾ಁdϞЂˬਖ਼Զ࠮͜dʔΦˬЂٙɛɰˇəf

 ˒ேᜰႡᘭϷৢЪމପ੉ʿಛ܄ʘცfᜰৢܝٙᘭϷඵdɦ၈œৢᅻd  Ї׵ஊeَe፟eཽഃЂdɰϞˇᅰᅺփྒྷอٙɛΦd౷ஷɛ݊εၲ
 40
                                      42
 ̋᜾ձ㢅dբ༸࠰ߕd͵݊࢕੬˴ࠅکൄʘɓf™  வ၇Іᜰٙৢd  ϾઓࢵৗʘʔჃٙf™  ௡Ђ˙ࠦd֢Иᐑྤٙᅂᚤdɰ༰ʔ౷ཁd˜̏
 නɹλఀ˲һ຾᏶dΪϤɽεᅰٙ܄࢕࢕ࢬdӊϋɝ̆ʘܝdேึක  ௅ٙ܄࢕ИήɽεʆᏊࠠᛌdᕎɽئضऎხჃdࠅΦऎᒻІ್Ѣᗭd
                                     43
 ֐ᜰৢdᅰඎ˸ཫПٙɓϋהცމ๟dνϤ͊Ըɓϋd΂ОࣛࡉேϞ  ̥Ϟఱή՟ҿnn™ dی௅ʬ਼ًٙرɰࢨʔεd˜ʬ਼ήਜΪᕎऎ
 ৢ̙˸ܙ܄dʔЇϞ̰ɛᓿfЇ׵ᜰৢה௵ٙߎᐲdۆΌ௅͜Ըቓᔽ  ჃdϘಂ௡ᗳεӋʘ׵ئ๣dอᒻٙ૱˥௡ν෨ڊe㒲௡e㆘eᕫe

 ࠮يd˜ཀϋࣛᒔਂߎᘈᜰϓٙœഎ֍€֍ᛘν௦dༀߜୡ᎘  ᕬ௡e͞ᑮഃd΢ϞࠬբdԴᕎඊٙɛׂׂʔҙfʦ˚ဝุ೯༺dʹ

 €ௗୡ༁ቓႡ΢၇Ђᗳdவ༸ࣘଣࢵ׊̮݊ήᗭ੻ɓԈٙəf™ 41  ஷ݅کdऎ௡ٙԶᏐεཀ૱˥௡dᄆ፺ɰک֝੻εf૱˥௡ۆΪཀ̘
 ߎᅻ༁ўϞৢၚϓ΅dɦ݊ᙡٙdڭπЂᗳ࠮ۜʔස̙ڗ༺̒ϋ  ٙཥࣉݭ૨˸ʿئʇٙ૳෦e৻૾Ͼ˚န೽ˇəf™              44

 ʘɮdЂሯᒔঐڭܵᅁ׌d˲ЂʕўϞዢࠜٙৢ࠰dһ̋ߕբ̙ɹd  ˚੬ɧ᎛ٙᇴൄd၇ᗳɰԨʔ˄εd੬Ԉٙʔ̮˷ʃͣൄe٤ː

 ΪϤϓə܄࢕ɛڢ੬ఃᛇٙЂۜڭπ˙όdӊӊίཀϋʘۃdேࠅႡ  ൄeڂൄeɽːൄeഐ᎘ൄe৷ᘆൄeٿൄe᷑ႃൄeലൄe͚ᔝൄe

 Ъ஢εٙߎᐲdהᜰ̈Ըٙৢdอϋಂගک̙භ͜dୄग़٠ख़הٙ͜  ɽႉߴ˸ʿḉԌe̬֙Ԍeൄ͘eی͘ĕ͘eՐ͘eᜈᇺnnഃd
 ޒᙐୄۜdܼ̍ᕒeᎭeᕰ˸ʿሥЂdޟЇஹኀ௡eሥЂᛔeൄːnn  Ϥ̮܄࢕ɛΣԸఃᛇમᓘ௉͛ٙ⊵ᗳ࠮͜d˜Ӏɛ˸ڠܝdႿֻଉʆ

 ഃഃdேϞɛҜʔИໄɝd࠮ࣛ͜ࠅΦεˇکࣅ̈εˇdڢ੬˙کd  ڕഽ࠮ʘdᒻ๞੬௷ᘹ⊵dؒഽˈԳd϶ഽۆঐݭɛdܲഽᗅӁഽ͛

 ϘಂΏᇌʔ౷ཁٙࣛ˾dϞəߎᐲdᎇࣛே̙˸π׳ɓԬЂᗳίՉʕd  ɺʕdڳԊݭญंהϓd࠮ʘ૨ɛdɭʕՉݭ٫d̀३༆ʘ֝d˸߮

 ఱʔ̀׊ᑗࣛϞ܄ɛԸdᜊʔ̈ʡჿλࣘଣܙ܄əf  পᗁͣ٫dʴอ˥ۚʘͭฏdɦ̏ྫྷᕁԊ‘༱ɛϞމ௉ഽהݭϾ३٫d

 ቓeᔽٙ࠮يʘ̮d܄࢕ɛ຅್ɰึϞɓԬอᒻٙਓ࠮dЂᗳ̍  ๦௡␟͒؂ʘуฏdɦʞ㮔ڹɟഽމᖱd๫ɛೌᅂ٫ʔ̙࠮dζ਺
 ܼᕒeᎭeሥЂഃdʔཀෂ୕ٙ܄࢕ɛɽεҚፐΦˬЂd˴ࠅ݊Ϊމ  қ‘༱jږ๣྄͞࠮ጸྕАϥdઓړҊֱ˸೨භϾеdႊৢ͵ঐ༆ഽ






 39  Νൗ 16dࠫ 256f
 40  Νൗ 7dࠫ 54f  42  ˏІ 1973dᒤˁྪᇜʬ਼܄࢕ඊɺႦ‘dࠫ 306f܈؇j੬ڡ̈وٟf
 41  ˏІ 1999dߡߎتᅠ”ၽᝄ̏௅܄࢕༵Ӏ˜࠮™ٙ୦ڳ€ɪ•dරɿగ˴ᇜ܄࢕  43  Νൗ 5dࠫ 335f
 ᕏႦ‘107 ಂdࠫ 24f  44 44 Νൗ 42f


                                                                                          311
 310                                                                                      311
 310
   308   309   310   311   312   313   314   315   316   317   318