Page 245 - 臺灣客家族群史-移墾篇_上
P. 245
ၽᝄ܄ૄ໊̦gኤᇐ ㊤ ︱ 第二章 ︱ 夢裡不知身是客—探索彰化平原被同化的福佬客
ࡈԷɿ̙˸һආɓӉΙᗇd͑ཨ˸ʿࡰ؍ε͏ІیϾ̏ٙኤ༩ ڦਸ਼ʥڭܵҁdɓɘɘʬϋͭᄽ̸ాٙஃ੧ᎌၴ
ᇞf ႦdͣͣήႭj
ɧʆˮ̤ٙɓࡈ˴ࠅӻ୕d݊ಳᕄٙஃ੧ᎌၴdהίٙ
Зໄމɧ෯ࡢdνʦவɓ੭ৰəኹϞ၈މನၽख़ᄽٙɧʆˮ ͉ʱ࠰Іᄿ؇౧Гጤᎌ͞ख़ᄽd݊ɧʆˮකၽख़ᄽdዝ
ᄽ̮dΌʔԈО܄ɛၳ֢d˴ࠅٙࡡΪϞɚjɓ݊ኽࡼːඊอ ̦અɮdৰᒍਜ༨ಳeࡼːe͑ཨʿ͞҈̬ඊᕄɚɤɓӀԢ̮d
ή˙ٙॾϼเџ၈dಃࣛಂ˸ɽΦʃٙԫઋ̡݊٤Ԉ࿕d௰ᜑ ʱᄽʱ࠰ཁʿΌၽήdϋ࠰˦ጳdᑊᚑ˚ඤdԴஃ੧ϓ
ٙԷɿ݊ତίಳᕄʕʆԢdࡡԸ݊܄ɛၳ֢ٙӀໝdڳ၈ɧ෯ࡢd މഛڦ໋ήf
ИϞɤ˒܄ɛdܝԸݰψɛɓցʘගΌ૨ᅘݫးdӀɿʿঁ ͉˴ग़ʌʆeʆeዹʆɧЗˮd˸ʿग़༵ɽeৌग़
ήးᅰމݰψɛהڧЦdவɰ݊މʡჿ܄ɛή˙˴ୄग़ٙख़ᄽ ഃመग़dމΌၽʿɨΐʞԉ᎘ڦܔ٠j
41
{ᎌၴѬໝٙӀdӚϞ܄ɛٙࡡΪf ɚމ܄ɛ௰Ϙ ɓ ɽˮԉjւ٠ʌʆˮdܔԉ᎘ᄽᎌጳᔚdᒍᔚe
ಥ೮ܝdމəరҬኤήdɓ༩یɨdஃ੧͉ఱ݊͏̀ʘήd อeیeɽശeʠԢe⇍☻eΝτeΝʠɞӀf
ϞɓϋdෂϞΤ̣৵່ඪeմๆಌٙՇࡈɛdᙳ੭ɧʆˮٙ࠰˦ ɚ ɚˮԉjւ٠ʆˮdܔԉ᎘ᄽၴᎌҍࡢdᒍ؇
ཀϤήdɧʆˮۍ߉ৎͲdࠅίவࡈʃʆ੧ɪܔᄽdΪڝڐɦϞ ԢҍࡢeᣡጼӀเ៥eዹ㏲eێ̬ӀԢf
εٙஃ͞dɗΤஃ੧dᄽႊϓʘܝdڝڐ࿔࿔ɰၳ֢əʔˇ܄ɛd ɧ ɧˮԉjւख़ዹʆˮdܔԉ᎘ᄽӒᎌऎᔮ੧dᒍऎ
̙݊ڝڐΌ݊ݰψɛٙ˂ɨdݰψɛމəႼԐவԬ܄ɛdɗᓙഒ˥ ᔮeᔮeݣჾe϶ɿe၅ጳe̬ٹe੧ߕeᖯࡢഃɞӀf
๕d܄ɛٙ͛ࠇաՑɽٙܿd̥กᄆᜫ̈ɺήdΌቋՑ ̬ ख़ԉjւ٠ख़dࣣ䁠܆ɧʆˮग़Зdܔԉ᎘ᄽ
ࡼːeᔚഃή̘ী͛ݺf 42 ᎌჾᣡጼdᒍᣡጼӀf
މ߉ᜑನऎख़ᄽήЗdԨᆽႩၴᎌ͞ख़ᄽϾ၈ ʞ ग़༵ɽԉjւ٠ग़༵ɽdܔԉ᎘ᄽዣ͏ɧ෯ࡢd
މᎌၴٙɧʆˮdᒱ್༧܄ɛཞəɓݬ൷ᕎdෂ୕ٙୄ٠ਸ਼ၾ ᒍʕʆԢɧ෯ࡢf 43
ஃ੧ᎌၴᒍɨٙʞࡈԉ᎘dʱбٙήਜՉྼேίᎌၴቌڐ
41 ਞቡ 1975 ϋdྗ࿎ʷ̻ࡡ၅Ե܄ٙήਹଡ଼ᔌdʕ̯Ӻ৫͏ૄኪӺהණ
̊ୋɧɤʬಂdࠫ 171-172f
42 ਞቡ 1997 ϋ 3 ˜Ї 5 ˜ගdආБεϣ͞ஞሔdԨၝΥನၽख़ᄽஃ੧ᎌၴɧʆ
ˮضࠧႦଣϾϓf 43 ਞቡ 1996 ϋdಀᅅஃ੧ᎌၴႦdਔͩͭᄽ̸ాf
242 243
