Page 279 - 臺灣客家族群史-語言篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦gႧԊᇐ ︱ 第七章 ︱ 客家話的特點

ୋɖ௝

܄࢕༑ٙतᓃ

ୋɓື ၽᝄ܄࢕༑ٙतᓃ

͟׵ၽᝄٙ܄࢕༑ၾɽ௔ࡡඊٙ܄࢕༑ࢨйܘɽdɓছΙ൥ʕٙ

܄࢕༑d݊ίၽᝄ˜ᛓႭ™̬ٙጤ༑ձऎ௔༑d್Ͼৰၽᝄʘ̮dᒔ

Ϟ஢εʔΝٙٙή˙ႭʔΝٙ܄࢕༑dΪϤ̀඲ʱၽᝄٙ܄࢕༑ձს

ຽᜯމʕːٙ܄࢕༑dʱйႭ׼dˢ༰ʔึҪ܄࢕༑Ⴌኬϓदཝٙ˸
ૠψ༑މ˴᜗f

Ύ༉୚ႭԸdၽᝄٙ܄࢕༑ϞԸІငψeᆓψe͓ψeૠψe౉

ψd΢ϞʔΝdʦ˂ίၽᝄʥϞ̬ጤ€ߴࣱeऎ௔€อ϶eᙘ̻€࿎

ʷe൝τ€ථ؍eɽࡼ€؇ැeʬ਼€܈؇ഃϣ˙Ԋٙࢨйd

ɨ̥ࠦ˸ၝΥ׌ٙतЍʱႧࠪၾ൚คՇ၇तЍd̋˸ૢΐόٙᔾ֛̈
Ըd౤Զʱ፫݊щ܄࢕༑ٙਿ͉Ⴉᗆf

一、語音特色

€1 ̚ዤ෦ࠪձ෦Ꮬࠪ€Ԩ֛੽໊ᆋਫ਼ᑊ͎οdʔሞ̻ʨdɽ

ேᜊމ৔ं૶ᑊ͎dνjй፫ਮ p’-eήᅮਮ t’-eᔚ΁ਮ k’-e

276 277