Page 257 - 臺灣客家族群史-語言篇
P. 257
ၽᝄ܄ૄ໊̦gႧԊᇐ ︱ 第六章 ︱ 臺灣客家話的變遷
4
2. 韻母 [in]jgin 3 ၡ [iung]jkiung
1
Aᑊᗲ [on]jnon 1 า [uang]jguang
[i]jzi 3 ॷ [ia]jjia 4 ࠾ [un]jkun 3 ࣋ [m]jm 2
[i]jgi 3 [io]jkio 2 ጃ [in]jzin 1 ॆ [n]jn 2 Ы
4
[u]jku 3 ߮ [iu]jliu 2 ᄎ [ien]jkien [ng]jng 3 ʞ
2
[e]jse 4 [eu]jceu 4 ᆰ [ion]jqion Ό
[a]jca 2 ݟ [au]jnau 4 ች C෦ࠪ҈
[o]jto 2 ࣹ [ieu]jgieu 3 َ [ab]jdab 5 ภ [id]j zid 5 ᔖ
[ui]jkui 4 ᓞ [iau]jhiau 3 ወ [eb]jseb 5 ͭ [iod]jjiod 6 ½
[ai]jhai ቨ [ioi]jkioi 4 ½ [ib]jzib 5 ͒ [iud]jkiud 5 ֡
[oi]jsoi 4 [ue]jkue 4 ½ [ib]jngib ɝ [uad]jguad 5 Ւ
5
[ie]jgie 3 ༆ [ua]jkua 1 ། [iab]jdiab ൨ [ued]jgued 5
[uai]jguai 1 ԩ [ad]jbad 5 ɞ [ag]jsag 6 ͩ
Bᄀࠪ҈ [ed]jsed 5 ෦ [og]jsog 5 ॰
3
[am]jdam ᑔ [iun]jgiun 1 ࠏ [id]jbid 5 ̀ [ug]jzug 5 എ
1
[em]jhem [uan]jkuan 2 ᐑ [od]jtod 6 ྮ [iag]jziag 5 ᔴ
[im]jlim 2 ؍ [uen]jguen 3 অ [ud]jcud 5 ̈ [iog]jgiog 5 ໔
[im]jcim 1 ଉ [ang]jtang 1 ᛓ
3
[iam]jdiam ᓃ [ong]jlong 2 थ
ʞՇοஹሜࠪᜊ
2
[iem]jkiem ½ [ung]jfung 4 ւ
̬ጤ༑ٙஹሜᜊʷܘˇd̥Ϟ̻ίοۃึପ͛ᜊሜdϾ˲̥ί
4
[an]jtan 3 ಡ [iang]jpiang ष
̻e̘ᑊeජɝۃࠦʑᜊජ̻ሜdՉቱජ̻eɪᑊeɝۃேڭܵ
[en]jsen 1 ͛ [iong]jiong 2 Ϻ
͉ሜʔᜊdՉۆνɨj
254 255
