Page 55 - 臺灣客家族群史-民俗篇
P. 55
ၽᝄ܄ૄ໊̦ g ͏ڳᇐ ︱ 第一章 ︱ 敬天畏地法自然—客家人的民俗與信仰
ၽᝄ܄ૄ໊̦g͏ڳᇐ
ɛࠠൖࢬٙᝈֻֻׂݴཀܓdڗɮ˸ԸdҖϓɓ၇ྠഐeڭς א၈͍ᝂdՓνํdዑ܊Փνํٙ⣋f܄ɛ܊ρdε͟௴ุٙɛd
ٙତdޟЇϓމ܄͏ૄٙɓɽतj܄ɛ֠ІࠠdఃІయdೌ ɓ˓ᐄdϾʱഗεٙɿdШೌሞʱ፲ЇνОᐿdՉ͍ᝂʥ
ሞԐՑԟ༁dேʔٵવոϞٙႧԊձ୦࿕dʫνსᜯຽ࣭ʇಱഃ ᙮ʮϞf 5
dոೌ͜Ⴍdఱί̮dνیݱ໊ࢥʿτیዉᖯၽᝄی̏ߕݲഃήd ᘌٙࢬഐdɰிϓəഒ࿁ٙ˨ᛆdОɓࡈૄd˨ᛆ݊
͵ʔ್fֻֻԑ༦הЇdуϞՉतйӀٸdɓʲ୦ڳdʔٵၾ̮ɛ Ї৷ೌɪdʔ̙ܿٙdࢬʕٙϓࡰ̥ҁΌટաdˈՉ݊ෂ୕ٙ
Νʷdࣛޟ˲ʔٵၾ̮ૄא̮ӻஷdʔٵኪ୦̮ૄא̮ӻٙႧԊd ܄ɾdʔසतйࠅ੶ሜɧ̬ᅃd͟܄͛πᐑྤٙెΕdி
வᆽ݊ɓ၇तࣿତf˚ɛʆɹጤிdፗ܄ࡡϞɓ၇ІڦձІශٙ ϓ͛ࠇѢᗭdӲɛ̮̀̈ڽᎈdਠאԫՉ˼Бุ˸ᐄ͛dɽ
ंሯdΎաऎݱʹஷᐑྤٙᅂᚤd༹ቮϓɓ၇ࢥɛ͏ٙᆠАၾၚग़d ΅ٙɾேࠋৎࡒᚥࠇٙࠠபdޟЇҁΌܿৎהϞٙࠇjnn
வɓᓃܘձ˚͉ɛሯЧdҢdவࡀ݊ɓ̩ܘِ̙բٙϽႧf 4 ܄ɾٙ͛ݺ݊௶ਗٙd˼ࡁٙᔖุ݊͛ପٙd˼ࡁٙᐄɢޟɽd
ʔᓙήࠗቋdࠠൖࢬࡐ੬dɓߧྠഐર̮dΎ̋ɪኤןʘ ϾІԒٙԮ՟ۍڢ੬ിᑛi˼ࡁʔШʊϞᐄዹͭٙঐɢdϾ˲ί
ήٙமঞnnመεٙਪᕚd̙˸Ⴍ݊ʦ˂܄͏ૄ௰˴ࠅٙҖ෧ʈ ࢬٟึɪdЦഹࠠࠅٙήЗi੬ԈɓӲɿჃ̈ऎ̮dɤϋ
ࢪdϾவהϞٙਪᕚdΝࣛɰˀᏐίவࡈ͏ૄٙ͛ݺၾ˖ʷʕdɰ ɞ༱ʔΫdϾ˼ۍʥτ್ܓɹi˼ࡁІʉϞٙ͞ঁІʉٙ͞dІʉӚ
ఱ݊הፗٙ͏ڳʕfΪމϞəᘌ֚ٙجૄdˀᏐί܄͛ݺ༁֢ ϞٙdۆΣɛॡ၇लd˸ԶɓΌϋٙϷᔋfnnίʆήʿДࠤගd
И˖ʷٙdఱ݊ఖᎲ܊j܄Ϊաᓿᅂᚤdૄ୕௰މءจdی ۆಔᕏᔋމळʘཱࣘfnnɾί༵ώࣛঁ͞dί༵ඝࣛdۆ˚ග
Ըܝdɦ˸ၾ˴˒אɻૄdʔፄݻdࣛৎ٧ॸd˸މڢૄɽɛd ಁਠֳܿ༶يdnnאΣϓВ⧕֛ჯཧຟᐻߐʈЪdցගۆε५
ʝςпdʔԑתҤ̮ڴdᘩن͛πiਬՉϞϤᐑྤd݂֢܃ʿख़ ᔌʘุfnnΪ݊dɓɾהdʔШԑၪܵɓ͛ݺ൬͜dޟϾ
ᄤٙܔጘd͵ʔঐʔतйϽӺfՉᐄ܊ρdήਿ̀ӋՉdגගʔ ̙ԶഗɿɾʕʃኪԃiϾӲɿί̮ήΫʘږ፺dۆऐဈʔဍdᎷ
ӋՉεdᝂࢬ̀ӋՉɽdᐍኣਕոdҖόਕᄁiՉഹΤٙd ጐ˸͛ࢹdʿᒅໄ͞܊i݂܄ࢬʘ˕ݒ݊ɾdnnϾɿɾԃ
ֻֻϞམЇʫ࢙Ϟגɿ̬ʞϵගdঐИӲɾ̬ʞϵɛiӋʘՉ˼ήd ʘַᚃd͵ɾАϨʹ౬הʘഐ؈fnnϾՉίٟึݺਗʕ
ॆʔԈவᗳɽ܊f܄ɛ܊όdϞఖᎲdಒᆵdɚοd̬ԉᅽdఖ ͵ЦɓࠠࠅԉЍdνϋືࣛʘऊ൬ΥЪd٭ࣘᒅ൯ΥЪd༵ՈԴ͜Υ
ᅽdʞಊd؆᎘dడЀഃΤͦdӊό˸͍ಊʿዑ܊މ˴f͍ಊ Ъd˸ʿݴஷאᎷႅሯٙୃึศึഃd˼ࡁேᆠडਞ̋dϾඊ
4 Νൗ 1dࠫ 172-173f 5 Νൗ 1dࠫ 179-180f
53
52 53
52