Page 59 - 臺灣客家族群史-民俗篇
P. 59
ၽᝄ܄ૄ໊̦
g
ၽᝄ܄ૄ໊̦g͏ڳᇐ ︱ 第一章 ︱ 敬天畏地法自然—客家人的民俗與信仰
͏ڳᇐ
ϥϥنੂdʔٝᛆፅdא್࣎ֆਗdи᎑ʔɨdطኪνϤd݁νϤd ࡁႩމdЫԸಁҢਂʈdʔ݊Ң͜፺൯ԸٙdϾ݊Ы೯౨ʾฌၚग़Ը
10
ࠏνϤdਂɛνϤdʹʾɰνϤ ٙࡈ௰ɽॹϾʊdܘ࢙ఱ ᏍώҢfʔႭሗϾႭᏍdவ݊йٙ͏ӻהӚϞdϾ܄͏ӻ
ிϓІయІᛨٙ୦ंdה˸ʔ࢙ၾʫመૄӻΥЪdவ݊ɓࡈܘ ʑϞ̻ٙഃၚग़f܄ɛٙவ၇̻ഃၚग़ҁΌ̳݊ԃڗಂٙ͏͛
Ⴌԫٙനंi܄ɛɻה˸੬ዹًͭ࿒ٙdఱ݊˼ࡁٙረd ݺjୋɓe܄ɛίᗭٙࣛࡉdɓ༩ɪཀəʔˇٙᑙᗭѢ߮dϞ
ʔՑʫመૄӻΝઋٙᇝ݂f 11 ݭஊଛᖕdϞɺ੶ೳdຠՑΚᎈٙࣛࡉd̥ϞЫᏍҢٙώdҢ
ɪࠑᖯ࠰؍הܸٙତdᒱ݊ɚɤ˰ߏڋdʕ܄ɛɓছٙ ᏍЫٙώdʑঐΝನཀᗭᗫiሗ݊ሗʔԸٙdɰӚϞɛᗴ
ЪމdШவԬሞᓃd׳Ցɚɤ˰ߏ͋dၽᝄٙ܄ɛԒɪdɰ݊ɓɠ จሗdה˸Ϙఱቮϓٙၚग़fୋɚe܄ɛՑəɓࡈή˙֛֢
ԈАٙሞᓙdዝνϤམɽࣛήٙʔΝd܄ɛۍ̙˸ɓϓʔᜊdৰ ʘܝdɺɛɓ֛ึϓ໊ഐඟۃԸdซ˸؛ɢႼԐ˼ࡁfӊɺɛ̈ਗ
əႭ܄ɛٙڭςʘ̮dᒔঐϞʡჿʔɓᅵٙجճk ಜڴ˼ࡁٙࣛࡉdΌ̸ٙቌ̛ٸேʔሗІԸᏍώ͂˽fΪމʦ
ீཀર̮dܔૄ֚ٙجᓿd˸ʿૄ໊ʫٙᎴ൳ชdኬߧ ˂ЫᏍҢ͂ɺɛdႭʔ֛˂ЫɰࠅቦҢᏍЫ͂ɺɛiவ݊
܄ɛٙࡈһމڭςdΎ̋ɪ֢Иήٙήଣૢɽேʔ݊ڢ੬Ԅλ ِնٙԫઋdʔ݊ሗԸٙd̥ঐႭᏍdவɦආɓӉቮϓə
ٙdνϤ˂ၾܝ˂Ϊ९ٙʹd͍݊ᜫ܄һ܄ٙࠠࠅΪ९f ܄ɛᏍٙλ୦࿕fୋɧe܄ɛИٙே݊ᇊή˙dɽேϞήd
ஈஈމ܄ஈஈٙ܄ɛdί͛ݺૢ͉ఱʔԑdɦॹ˶Ԅλ̮ ɽேʔࠅεfʔ྅йٙήਜԟᅵdϞܘεٙ͞ɽή˴dɰϞɓᓃ͞
౪ٙઋرɨdᒔ݊ΣהϞٙᑙԔၾѢᗭܿdʑϞݺɨ̘̙ٙঐd ேӚٙХ༵fה˸dӚϞਖ਼ژሗйɛঁ͞dІʉԮ၅ٙɛiɰӚ
ਬɓ̙ঐФ̈౪˓ٙdఱ̥Ϟૄ໊ʕٙፋλʾא٫̸̛ቌ֢ədΪ Ϟਖ਼ژйɛሗ̘ঁٙ͞ɛdɽேࠅІՉɢʑϞΦfவ݊
Ϥί܄ٟึɓٜݴБഹᏍʈ˖ʷdᏍʈɰఱ݊౬ʈd ܄ɛݴБᏍϾʔሗٙࡡΪf 12
Ϙίၽᝄ̻ٙࡼૄٟึʕdఱ੬͜வ၇˙ج༆Ӕɛɢʔԑٙਪᕚd ᅲ˲ʔሞᏍʈ݊ʔ݊܄ɛոϞٙߕᅃdᏍпٙЪ
ШεɛۍႩމ݊܄ɛෂ୕̻ٙഃၚग़ၾʾฌၚग़j܄ɛί༵ جၾ᜕dٙᆽ݊ၽᝄ܄ٟึʕdՈϞतࣿٙ͛ݺ˖ʷʘɓd
ώࣛd༁ɛ˓ʔٙࣛࡉdʔ̘ሗʈɛdϾ̘Ҭ̸ቌ̛ٸԸᏍ ౬ࡈԉܓԸdఱΪމ܄͏ૄᐿࠃٙዝ̦dϞ˄εዹत᜕ٙdᜫ
ʈiᏍʈɰ̣౬ʈdவ݊ਿ܄ɛෂ୕̻ٙഃၚग़f˼ ܄ɛٙڦၾ͛ݺ୦ڳdڭϞഹ௰ɽٙतЍf
12 ˏІ 1985dڠڡᇜ܄ɛర࣬dࠫ 240-241fၽ̏j؛̈وٟf್வԬʫ
10 Νൗ 1dࠫ 246f ࢙ձ 1978 ϋd༶ಊה̈وٙ܄ɛɓࣣҁΌΝdᜑ݊ңᛕʘЪdϞጳሳٙ
11 Νൗ 1dࠫ 284f ʾ̙λλˢ༰ɓ೦f
57
56
56 57
