Page 389 - 臺灣客家族群史-民俗篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦
͏ڳᇐ
ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g͏ڳᇐ ︱ 第六章 ︱ 勤儉負重過一生—客家人的生命禮俗
g

30
ɰf™ νϤ̚ʘɽᓿdίତ˾ٟึʕdۍҁΌೌجתኺҞ஺ᜊቋၾ ࠅᅨቮฏεٙ܀ɿd˨͎ٙᏀɢɰฏɽdШίෂ୕εɿε࢑ε၅ंٙ
ݴБЇɪٙࠬᆓd̋ɪவԬ̚ᓿdɦॹ˶ତ˾ෂᅧٙ၍༸d͉࣬ӚϞ ᝈׂɨdӊɓ࿁ϋჀٙ˃੉d୽ʔጐ฽˜рɢ͛ପ™dϾ܀ɿ͛੻ฏεd

ʡჿዚึձତ˾ɛ޴ʝ๖ஷdІ್ɰఱฏ࢙׸஗ତ˾ٟึଇӖədˈ ʔසࠋዄఱฏࠠdࠋዄٙࣛගɰఱฏڗf

Չ݊኷ܝɖ´ϋ˾˸ܝٙၽᝄdٟึක׳ٙ஺ܓ̙Ⴍ݊ɓ˚ɷԢdІ ɓ࿁อɛഐ੎ʘܝٙɚɤϋdޟЇɧɤϋගd̀඲ΌːΌɢήމ

͟ᛸฌϘఱ՟˾ə࠮̚ʔʷٙਪΤeࠈຑձॶ໌dɽεᔊʷՑ᎛ᝂ፬ ࢕ࢬʿ܀ɿ˹̈ၾוዄdуԴ܀ɿே௔ᚃഐ੎ϓ࢕ədٲၶɪٙዄɿ
఻ࣲৢ࢖ಁ˾dࡡ͉ۃܝڗ༺̬˂ٙ੎ᓿdνʦΌேᏀᐵίɓɚ˂ʘ ̙˸׳əɨԸdШཀ̘ᅰɤϋගٙԔා௶ਗdϘʊቮϓəා௶ٙᝈׂd

ʫఱࠅᑘБҁଭdЇ׵̚Ϙ൥ᅄ΢၇Λୂٙୄ٠يۜd఻˷Όே͜ତ ɰʔ౲ᎇکఱ׳ɨዄɿdჀ׸ήԮ၅̘f

ږಁ˾d˜˾ږ™຅್˙کdШਪᕚ݊ږ፺ঐ੄ഗତ˾ɛεˇֱ၅ճk ܄࢕ɛ͛նʕٙוዄd੽ഐ੎ක֐dɓٜࠅՑਂྪʘܝdʑ౲ˢ

༰׳ːήක֐Ԯաɛ͛f
ୋɖື ਂྪٙϋᙧၾૢ΁ ਂྪɰఱ݊ਂ͛˚d̥݊ෂ୕ٙ܄࢕ɛdɓছ݊ʔჀ׸ਂ͛˚ٙl

ʔਂ͛˚ʔܸ݊ʔཀdϾ݊ʔᑘБ΂Оᅅज़ᄃόdһʔஷٝ΂О

ഐə੎ٙɛdʔ၍ϋᙧɽʃdேϓމ˜ɽɛ™fᔊᔊఊఊٙ˜ɽɛ™ ፋ؃λʾf࿁ତ˾ɛԸႭd͂ࡈཥ༑ࠈɓࡈဎڥɦλΦٙஐጞdᒗሗ

Շοd˾ڌٙۍ݊ɓࡈɛ̀඲ක֐މІʉٙ͛ն˸ʿܔ࿴ٙ࢕ࢬࠋப ఻ࡈ؃ʾɓৎၳࡈ᎛dɽྫᛇᆀᅅज़ɓ೦iν؈һϋჀٙɛdᒔ̙ঐ
ٙක֐f ҬԸɓ໊ߎӲၠɾdකࡈସɽٙႀึdӮᛇΝᆀnnவɓʲ࿁܄࢕ɛ

౬̩༑Ⴍdɓࡈɛ࿁͛նٙוዄdɽε݊੽ഐ੎ʘܝʑක֐dࡡ Ըᑺdே݊˜ਂ͛˚™d߰˸ෂ୕ٙᓿڳ஝ᇍd຅್ே݊ຫҚf

͉գᚐٙ˨͎ක֐׳˓d༾ՑਪᕚၾѢᗭdʔΎϞڗቁஈஈϕഹdਬ ܄࢕ɛ࿁׵͛˚dІϞɓࢁҁΌʔΝ׵Չ˼ૄ໊ٙᝈׂၾਂجf

ϞІʉྼყ̘ஈଣdʑঐ༆ӔਪᕚiϤ̮d࿁׵อጘٙʃ࢕ࢬdһ̀ ᏃՅ̈͛ٙୋɓࡈ͛˚d၈ਂ˜ਂ࿁๋™dɰఱ݊တմ๋ʘจd

඲͟ϋჀٙ˃੉ᄁːԸܔ࿴dΪމɓՇϋʘܝd̤ɓࡈʃ͛ն̈͛əd ̙Ⴍ݊܄࢕ɛίʬɤ๋ʘۃd௰ࠠࠅٙɓࡈ͛˚f˜ਂ࿁๋™ٙࣛࡉd
࢝කə˼͛նࣚ೻ʕٙɓݬΌอٙࣚ೻dϾவࡈʃ͛նٙ͛ၾቮdဘ ख़˨͎ࠅतй๟௪ᓿي৔ഗʃ܀ɿd̮ख़˨ɰΝᅵࠅ๟௪ێᓿdᅅज़

ڗٙɤ఻ϋ๋˜d̀඲ҁΌԱቦ˨͎iุ༵ٟึࣛ˾d࢕ࢬʕٙɛ˓ வࡈʃ̮࢑ٙմ๋fމɛ˨͎ٙd຅್੻ண࢖ಛܙፋ؃λʾdν؈݊

ฏεd˾ڌ͛ପɢฏɽd࿁׵࢕ࢬ͊Ըٙ೯࢝ɰฏϞᏍпdШ޴࿁ٙd Ӳ܀dᒔࠅ๟௪Շᒶߎஐd͜ߎॷ஛̍λί܄ɛᕎ̘ࣛʱ৔ഗ܄ɛd

ϞԬɛ࢕ί܀ɿ̈͛ࣛdԨʔतйᅅज़dɓٜࠅഃՑ˜ਂ࿁๋™ʑɽ

30 1985dᏖῸ૶ഹ࢕ᓿึஷ‘dࠫ 53fၽ̏jɽͭ̈وٟᅂΙ͉f ໍ࢖܄ᅅज़d˴ࠅٙࡡΪ݊ᔚٟࣛึᔼᖹʔ೯༺d࡝̈͛ٙ܀ɿתҤ

387
386 387
386