Page 385 - 臺灣客家族群史-民俗篇
P. 385

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦ g ͏ڳᇐ   ︱ 第六章 ︱                                        勤儉負重過一生—客家人的生命禮俗
 ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g͏ڳᇐ



 ඟͼ๟௪ٙ͛ሥЂdఱ݊ࠅഗͣډग़ΦٙdνϤఱʔЇ׵ෆՑڎፋඟ  ਮj˜ʦࠅᗗژՇࣙකdږვৌᘒਂɓ਼dอࢅอథɝגʫd͛ɿ͛

 ͼʘɛfඟͼٙܝ˙dᒔࠅϞɞࠪєdض௄єє͂͂dᆠᆠችችήՑ  ࢑ආӸʑ™f್ܝ͟Ӳ࢕ɓЗ܀ഁ၌ዒɿeጟ؈ʿ˥؈ഃيۜࢷሗอ

 ɾ˙࢕ڎ੆อࢅf        ࢅɨᗗdڳ၈˜ܰᗗ™א˜౦ᗗ™dอࢅԱԷɰࠅഗߎ̍fΎ͟ɓЗ

 ̥݊dνϤٙ̚ڳʔٝ༸ʡჿࣛࡉکʔΎ̈ତəd՟Ͼ˾ʘٙۆ  ၅ᅃᕐΌٙ੉ɛɓ˓ࣅϷጜɓ˓ҧอࢅɨᗗdଘอࢅɝɽᝂdഃܙܰ

 ݊ʔᓙҷԄʘܝdԱ್ўϞ஢εࠬ̚̚ᓿٙ੎෴୦ڳj  ੀd຅್อࠛɰࠅ৔༈੉ɛɓࡈߎ̍f
 ຅Λ˚ԄԕՑࣛdอࠛу͟ፋગλʾމኍdМΝదɛۃֻɾ࢕ڎ  ܰੀʘᄃό͟ૄڗא͎໙˴ܵd୦࿕ɪேࠅਮ̬̩ज़൚dܰੀࣛ

 ੆fڎ੆Бΐ΋Ϟ׮ڡdϣމჼޏ٫d್ܝ݊ɿథዱɓ࿁d͟ɚӲഁ  મӲ̸ɾ̛Ͼͭdາѓΐख़ΐ֚dԨΣ˨͎ፋБܰԈᓿdՉϣ˃ֈБ

 ੂ౤dዱɪࣣϞӲ࢕֑ٙˤאੀ໮dટഹదɛᗗeڎ෴ᗗ€Ӳɾኍ޴d  ɧᒴ৏ᓿd್ܝʑ৔ɝݸגdፗʘ˜ආג™d͍όഐϓ˃ֈf

 ໙๵ᗗd್ܝ݊อࠛอࢅٙᗗɿd௰ܝࠦ݊єє͂͂ٙᆀඟf  อࠛอࢅආɝݸגܝdу࿁ࢭ֘อࢅ෥™€ಷ෥൥ᅄɓ࢕ྠ෥d
 อࠛԸՑɾ࢕dу͟ɾ˙ڗնబ൮Ϟ၅ंٙϼ੉੭Νɾ࢕ɓЗӲ  ್ܝБ˜Φৢ੎ࣲ™ʘᄃdу̚ʘΥ᫉ʘᓿfՉᓿމӲɾᕐᕐ࿁ࢭd

 ഁ௪๧אᓜืܰᗗdሗอࠛɨᗗආ܊dอࠛც˸ߎ̍Ꮐᆵމᑽᓿf್  ͟ɓЗ˨͎ᕐΌeϋڗeՅɾ଺εʘ˜λնɛ™dɓࠦɹ༁ਮഹज़၅̩d

 ܝอࠛɨᗗආ܊׵ɾ࢕ᝂੀ೹ԫ;ࢹdᎇʘɾ࢕ண࢖םܙɾథʿ௑Ν  ɓࠦ˓ਗຶɿdਗ਼ɤɚມൄ€Չʕʬມމ९࠮dɓɓࣇЇอɛɹᗙd

 ڎ੆٫fϾϤࣛอࢅۆίʫ܊௑Ν֒֊Φཀהፗ˜֒֊ࣲ™ܝ͟ɓЗ  ൥ᅄ׌ήଫΦ఻ɹd್ܝ˃ֈ࿁භɓ؎Υᛇৢdڳ၈˜ʹ؎ৢ™f˸
 Ό၅੉ɛʿదɛҧ̈ᝂੀd͟ɾ˙ٙ˨͎א໙໙ᓃᐈeɪ࠰หख़f຅  ɪБԫdѩίอࢅ੆Ϋd͍όʹ࢖ۃБҁf

 อࠛอࢅܰཀɾ࢕ख़΋ܝdуԨٲଘ˓Ͼ̈dదɛҧอࢅɪᗗɝࢭf  ֻ׷܄࢕࢖܄̀ίʕʹdႊɗ੽ۃʹஷʔکdމԴჃԸႷ܄̙׵

 ڀᗗίჼޏᑊʕᇠᇠױৎdϤࣛɾ࢕˴ɛуΣᗗ௟ᆌ˥dᗗБʔ  ˚ໝۃႼΫ࢕ʕʘ݂dΪϾ࢖܄኿׵ʕʹfϞࣛ༩Ⴣٙอࢅdʕʹʘ

 Ⴣdอࢅ੽ᗗʫᓓ̈ɓҪ࿡ࣂፗʘ˜ҡ׌ᓷ™dڌͪס૝ʔλᓷ׌d  ۃೌج੆Ϋdɽ࢕ɰேߗːഃࡉЇڀᗗՑ༺ʑකࢩf࢖܄࿁൥ɽεމ

 ˸Ӌձනi̤ɓႭج̘݊ᔚ€֑πอ€֑dɰϞႭ˜݊वഛ€ࣂ  ፋગe؃ʾeቌɛഃfൄЍᅰඎ͟ɤɚ༸Їɚɤ̬༸ʔഃdШ̈ൄ΋
 ഗࢅ࢕™d͟׵዆Ҫࣂɿѩ͜ߎॷਸ਼܆dɦϞชઋʔ౳ٙจܠdڀᗗ  ܝϣҏۆϞ֛Էd࠯̈௡ॼ€ᕐჾॼd҈ൄމᎯᎬɬf              26

 ܝࠦનϞၚᇘٙϷጜɪ೥˄฽ྡeɞ՛dԨϞ˜ϵɿɷ࢑™οᅵd੔  ͍όٙ࢖ࢩഐҼdʹܝӲ˙ცࠅτરɛࡰdਗ਼ɾ˙ፋʾɓɓ৔Ϋ

 ༴ԝज़၅ʘจfض௄ɞࠪᆀඟє۱dᖑ϶ቤ˂f

 ຅ڀᗗת༺Ӳ࢕ژۃࣛdჼޏᛇڎdอࠛ˸࿡ࣂჀϔᗗ௟ɧɨd
                 26  ˏІ 1991d࿋ৌᑋᅠ”܄࢕ʘ੎ఄᓿڳ•dᔊ࿲ᑋᇜ̦ᑌᕏႦ‘ୋ 18 ಂdࠫ 116-
 ɦ͜໔ሷᗗژɧϣd˸భᏀშ۾ʘจfอࠛΣᗗژܹ˓ሗᓿࣛᗗ˃ࠅ  117f


                                                                                          383
 382                                                                                      383
 382
   380   381   382   383   384   385   386   387   388   389   390