Page 385 - 臺灣客家族群史-民俗篇
P. 385
ၽᝄ܄ૄ໊̦ g ͏ڳᇐ ︱ 第六章 ︱ 勤儉負重過一生—客家人的生命禮俗
ၽᝄ܄ૄ໊̦g͏ڳᇐ
ඟͼ௪ٙ͛ሥЂdఱ݊ࠅഗͣډग़ΦٙdνϤఱʔЇෆՑڎፋඟ ਮjʦࠅᗗژՇࣙකdږვৌᘒਂɓ਼dอࢅอథɝגʫd͛ɿ͛
ͼʘɛfඟͼٙܝ˙dᒔࠅϞɞࠪєdضєє͂͂dᆠᆠችችήՑ ආӸʑf್ܝ͟ӲɓЗ܀ഁ၌ዒɿeጟ؈ʿ˥؈ഃيۜࢷሗอ
ɾ˙ڎอࢅf ࢅɨᗗdڳ၈ܰᗗא౦ᗗdอࢅԱԷɰࠅഗߎ̍fΎ͟ɓЗ
̥݊dνϤٙ̚ڳʔٝ༸ʡჿࣛࡉکʔΎ̈ତəd՟Ͼ˾ʘٙۆ ၅ᅃᕐΌٙɛɓ˓ࣅϷጜɓ˓ҧอࢅɨᗗdଘอࢅɝɽᝂdഃܙܰ
݊ʔᓙҷԄʘܝdԱ್ўϞεࠬ̚̚ᓿٙ෴୦ڳj ੀd್อࠛɰࠅ༈ɛɓࡈߎ̍f
Λ˚ԄԕՑࣛdอࠛу͟ፋગλʾމኍdМΝదɛۃֻɾڎ ܰੀʘᄃό͟ૄڗא͎໙˴ܵd୦࿕ɪேࠅਮ̬̩ज़൚dܰੀࣛ
fڎБΐϞڡdϣމჼޏ٫d್ܝ݊ɿథዱɓ࿁d͟ɚӲഁ મӲ̸ɾ̛Ͼͭdາѓΐख़ΐ֚dԨΣ˨͎ፋБܰԈᓿdՉϣ˃ֈБ
ੂdዱɪࣣϞӲ֑ٙˤאੀdટഹదɛᗗeڎ෴ᗗӲɾኍd ɧᒴᓿd್ܝʑɝݸגdፗʘආגd͍όഐϓ˃ֈf
໙ᗗd್ܝ݊อࠛอࢅٙᗗɿd௰ܝࠦ݊єє͂͂ٙᆀඟf อࠛอࢅආɝݸגܝdу࿁ࢭΦอࢅಷᅄɓྠd
อࠛԸՑɾdу͟ɾ˙ڗնబ൮Ϟ၅ंٙϼ੭ΝɾɓЗӲ ್ܝБΦৢࣲʘᄃdу̚ʘΥ᫉ʘᓿfՉᓿމӲɾᕐᕐ࿁ࢭd
ഁ௪אᓜืܰᗗdሗอࠛɨᗗආ܊dอࠛც˸ߎ̍Ꮐᆵމᑽᓿf್ ͟ɓЗ˨͎ᕐΌeϋڗeՅɾεʘλնɛdɓࠦɹ༁ਮഹज़၅̩d
ܝอࠛɨᗗආ܊ɾᝂੀԫ;ࢹdᎇʘɾணםܙɾథʿΝ ɓࠦ˓ਗຶɿdਗ਼ɤɚມൄՉʕʬມމ९dɓɓࣇЇอɛɹᗙd
ڎ٫fϾϤࣛอࢅۆίʫ܊Ν֒֊Φཀהፗ֒֊ࣲܝ͟ɓЗ ᅄήଫΦɹd್ܝ˃ֈ࿁භɓ؎Υᛇৢdڳ၈ʹ؎ৢf˸
Ό၅ɛʿదɛҧ̈ᝂੀd͟ɾ˙ٙ˨͎א໙໙ᓃᐈeɪ࠰หख़f ɪБԫdѩίอࢅΫd͍όʹۃБҁf
อࠛอࢅܰཀɾख़ܝdуԨٲଘ˓Ͼ̈dదɛҧอࢅɪᗗɝࢭf ֻ܄܄̀ίʕʹdႊɗۃʹஷʔکdމԴჃԸႷ܄̙
ڀᗗίჼޏᑊʕᇠᇠױৎdϤࣛɾ˴ɛуΣᗗᆌ˥dᗗБʔ ˚ໝۃႼΫʕʘ݂dΪϾ܄ʕʹfϞࣛ༩Ⴣٙอࢅdʕʹʘ
Ⴣdอࢅᗗʫᓓ̈ɓҪࣂፗʘҡᓷdڌͪסʔλᓷd ۃೌجΫdɽɰேߗːഃࡉЇڀᗗՑ༺ʑකࢩf܄࿁ɽεމ
˸Ӌձනi̤ɓႭج̘݊ᔚ֑πอ֑dɰϞႭ݊वഛࣂ ፋગeʾeቌɛഃfൄЍᅰඎ͟ɤɚ༸Їɚɤ̬༸ʔഃdШ̈ൄ
ഗࢅd͟Ҫࣂɿѩ͜ߎॷਸ਼܆dɦϞชઋʔٙจܠdڀᗗ ܝϣҏۆϞ֛Էd̈ॼᕐჾॼd҈ൄމᎯᎬɬf 26
ܝࠦનϞၚᇘٙϷጜɪ˄ྡeɞ՛dԨϞϵɿɷοᅵd ͍όٙࢩഐҼdʹܝӲ˙ცࠅτરɛࡰdਗ਼ɾ˙ፋʾɓɓΫ
༴ԝज़၅ʘจfضɞࠪᆀඟє۱dᖑ϶ቤ˂f
ڀᗗת༺Ӳژۃࣛdჼޏᛇڎdอࠛ˸ࣂჀϔᗗɧɨd
26 ˏІ 1991d࿋ৌᑋᅠ܄ʘఄᓿڳdᔊᑋᇜ̦ᑌᕏႦୋ 18 ಂdࠫ 116-
ɦ͜໔ሷᗗژɧϣd˸భᏀშ۾ʘจfอࠛΣᗗژܹ˓ሗᓿࣛᗗ˃ࠅ 117f
383
382 383
382