Page 380 - 臺灣客家族群史-民俗篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦
g
ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g͏ڳᇐ ︱ 第六章 ︱ 勤儉負重過一生—客家人的生命禮俗
͏ڳᇐ

ၑն΋͛Υ੎dɥՉ;շfν؈ɥѓʔ੻ΛΊdڌͪவژ੎ԫʔ ˙ٙɛᅰdேϞຫҚd˜ɛᅰࠅΥᕐᅰiʬeɞeɤeɤɚɛே̙˸i

Υd͟దɛਗ਼ϋֲ৔Ϋɾ࢕ఱəϤ੎ԫf੻ΛΊۆ׵ਪΤΫజɾ ࣛ̚˸ʬɛމ௰౷ཁfኽႭdவ݊ΪމɓছɛႩމœɞʘᅰdўϞ

࢕d޴຅׵̚ᓿٙॶΛfਪΤԟ˂dӲ࢕ߧ৔ɾ˙ٙᓿيɽߧၾ œɧɧɞɞאœɖɖɞɞʔ˄͍຾ٙจܠfɤɛאɤɚɛۆɦ෶εd
22
ॶڕࣛ޴Νdߎͤଷɿʫৰၯڀɚ،̮d̤̋ვ்ɓ࿁d֛ᄃږ Ͼ˲܄࢕༑œʬၾœສΝࠪdֻֻ՟Չፓࠪ˸بՉ၅ंf™ Ӳ

ʞɤვ෥d˾ᄃږɤვ෥i৔దɛʿɾ˙̃Ҕ֒֊ٙהፗ˜ዷᐈ ˙ৰəፋ؃λʾ௑Νۃ̘ɾ˙࢕ʘ̮dһࠅ๟௪஢ε໌ᓿdܼ̍ږུe
ᄃ™Շ̍d΍ზ̬ؐϵfவԬᓿۜʥᛖ˸ͩ࿹eًʩߎe䂼ዓ໢ ሥeϺeጟ෫ĕ͘ጟeΏጟe࣭෥eᎯᎬጟeጟོeጟ€ᙢᎳeᓜืe

ഃΛୂيfவԬᓿۜ৔༺ɾ࢕ࣛd˴੉๫Էڎ׵ᝂੀɪdୄܰख़ ⳬᕒɓ࿁e͎Ꭽɓ࿁eৢ̒͂אɓ͂dɽᖳᐈeᖑ϶nnഃΌ௅ༀί

΋ʘܝఱක઼ଷႊd՟̈࿁˙৔Ըٙ˾ᄃeᓿيഃd౬ɪഈܰٙ ˝Ⴁٙ ʕdՇɛɓױήϕՑɾ˙࢕d๟௪Σɾ˙ɨ໌f

֭ܰձᓿيfᓿيϞĵசᄃɤვʩdཀྵɓᕐdࣣ຾ɓ௅dഅ̬،d ϘఱഃܙӲ˙ۃԸɨ໌ٙɾ˙dଭ௞ࠅҪɾՅ෴̘̈əd݊ɓ΁
ኈɚૢdͣܯɚݛdጟ෥ɚࡈdዱːɚҼdᚧލɚؕdභ࿮ɚ،d ʔ̙ჀׁٙɽԫiഃՑӲ˙ɛࡰՑ༺d΋ڎɝᝂੀdӲ˙ɓɓਗ਼הϞ

˸ɪɤ၇ᓿيdאᛖ˸ߎॷdאҼ˸ߎ੭fՉʕ̂சᄃ݊൒਒В ໌ᓿ૶ᓃഗɾ˙ܝdɾ˙ٙ˨͎ࠅ೉࠰ୄ٠ख़΋d͜จ݊ѓٝ΋ख़d

ࣘٙ˾ږjࣣ຾eഅeኈഃ່՟ᛘࣣႩοdҎૐɿ࢑ேঐഛڗ˜ο ʃɾ܀୞ࠅ෴ഗйɛ຅෺੉ədҎૐΐख़ΐ֚ঐ੄ҐСμ̻τֱ၅i

ኈ™dהፗοኈ݊܄࢕ɛع၈˖௝ࣣجfጟ෥݊͜රጟผϓٙɬ ˜ᎇܝd๟อࢅ͟ɓЗΌ၅੉ɛኬˏഹ̈ੀdหւ଩঩fவࣛࡉd๟
ɿd෥ᇝΝࠪd່՟ʘᇝiዱɕΝࠪdዱː່՟ɕɹᐿࠃiᚧލ อࠛʿΝԸʘɛdఱ̙˸˺୚၌༉๟อࢅٙԒ൒e࢙Ⴖe࿒ܓd˸ʿ

່՟฀ԫᚖडiභ࿮݊ɓ၇ಔيdኽႭၽᝄӚϞவ၇ಔيdε˸ ᑘ˟БਗഃഃfɓছႭԸdίϤʘۃӲɾேʔ੻޴ԈfӲ࢕Ը܄ఀҁ

ڗնণ˾͜d՟Չϵ๋ڗնʘจf̤̮ਗ਼ϘᇈeࣱeරԌeၠԌe ଩঩ʘܝd๟อࢅΎܓ̈ᝂੀϗ঩؎d๟อࠛఱࣅɓࡈɽߎ̍ʿږኜ

ڗԉԌഃʞ၇ᇅɿ΢ˇ஢dସ׵ߎЍ֭஛ʫdɪࣣ˜ʞ˾Νੀ™d ഃ׳ί঩ᆵɪdᜫμϗΫd܄࢕ɛఱ̣ਂœϕ঩Ꮐ঩ᆵd್ܝదɛ

ڳ၈˜ʞ၇™fɦ৔͎ᕒɓᕐd͜ߎ੭Ҽԑd၈މ˜ख़੏ᕒ™f 21 ሗɾ࢕˴੎ɛ̈Ըϗ֛fϗ֛ܝуක࢖ࢩಛܙԸႷf࢖ܝӲ˙඲৔
œڛʮࣲʿœʬᓿഗɾ˙iจуʦ˂הϞٙ൬͜ѩᏐ͟Ӳ˙ࠋபf

ᙄ੎ʘܝdᒔࠅ֛੎dΝᅵɰϞɓɽ਼ٙᄃᓿdޟЇஹӲ˙Ցɾ ɾ˙ϗə֛ږʿཀ̒ᅰࣣٙʿᓿۜdΫᗍٙᓿۜЇˇࠅʬ΁˸ɪdא

ɤɚdאɤʬdᎇமబϾ΢ମdઓც՟ᕐᅰdՉʕܼ̀̍ɾɿֲٙ͛

21 ˏІ 1989dҽڛϓe௓༶ಊeుబಝ˴ᇜ܄࢕ᓿڳʘ޼Ӻ‘dࠫ 37-38fߴࣱjʕ
ശ˖ʷూጳ༶ਗપБ։ࡰึၽᝄ޲ߴࣱጤᐼ˕ึf 22 Νൗ 2dࠫ 36f

379
378 379
378