Page 377 - 臺灣客家族群史-民俗篇
P. 377

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦ g ͏ڳᇐ   ︱ 第六章 ︱                                        勤儉負重過一生—客家人的生命禮俗
 ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g͏ڳᇐ



 ОεdνО๨ိd௰ࠠࠅٙจ່ɗ݊߉ᜑݔɓԫ΁א୦ڳٙ୿ᘌ׌e  Ϥd܄࢕੎ᓿሞՉ଀๕ۆޫ˸ᓿা‘”׾່•jœॶڕeਪΤeॶΛe

 ग़໋׌ၾࠠࠅ׌dɛࡁίഐ੎ٙཀ೻ʕd̀඲ɓϾΎdΎϾɧήආБ  ॶᅄeሗಂeፋڎഃהፗʬᓿމԱᓥf܄࢕ɛܘࠠൖவ၇ෂ୕ٙᄃືd

 ҁϓݔԬᄃόd௰˴ࠅ˲ٜટٙͦٙdఱ݊މə߉ᜑഐ੎ʔස݊Շࡈ  ఻˷࢕࢕˒˒ேңϞൗ׼வԬᄃືٙʃ̅ɿ၈ʘፗ࢕ᓿکࣣ‘e࢕

 ࢕ࢬ௰ඤࠠٙɽԫdһ݊ՇЗอɛɓ͛ʕ௰୿ᘌٙɓ΁ԫd຅್ɰ݊  ᓿک̅א࢕ᓿکᚎ‘f™ 18

 Ҏૐீཀ஢஢εεٙᐿᕏٙᄃόdᜫऒ˰͊ଉٙϋჀɛdٜટชաՑ  ʔ၍̣݊࢕ᓿکࣣ‘dᒔ݊࢕ᓿɽΌ‘dᚥΤܠ່ఱ݊࢕ࢬ
 ഐ੎ٙʔ࢙׸dՇࡈɛேᏐ༈рɢ຾ᐄอٙ࢕ࢬdλλҪ౥வࡈ੎  ᄃᓿٙাԫ͉dʔˇၽᝄٙ܄࢕࢕ૄdޟЇఱҪவԬʫ࢙াίૄᗅʘ

 ۿf 17           ʕdอ϶ు۬ᄎˤɽૄᗅ‘ఱϞҁ዆ٙ੎ఄఃᅅাࠅd࿁׵੎ۿd

                 һ݊༉း૶ูdᗫ׵੎ڳٙመεᄃόdܼ̍jదɛeܸ໖މ੎e୚ᑚ
 ୋʬືcၽᝄٙ੎෴୦ڳ     Јeഃࠛ֊e৔ϋ͛eཀ֛ᓿeཀ໌ږe੆ፋٙᓿيeอࢅݹԒeอ

                 ࢅ⬎eፋڎٙᄃόeอࢅٙༀҼdอࢅɛژeૃ๱ਮիeѬɧ΁يe

 ܄࢕ɛίၽᝄٙʱбdৰəᆔಳʘ̮d఻˷ӊࡈή˙ேϞd̥݊  ܰڀᐈeʹ؎e࠮ጟৢeܰख़ʮeܰయڗeΞর੮eችגeୄӦग़e

 ʔΝή˙ٙʱбd˾ڌഹቋ੼٫ख़ᘬ˸ʿቋ੼ϋ˾ٙʔΝdνϤٙࢨ  ܰ࢕ࢅe༊ɠˢɠeɧ˚ɝᄼeᒔɧಃeᒔ෥˜eᔷ̮࢕eɪژ€ፖ

 ମdʊிϓႧԊ˸ʿ˖ʷɪ޴຅ɽٙʔΝdࢨйฏɽd๫Ⴍึ࿁͛ݺ  ̮ख़e੎ۿۃ֛eձΥୌeΝגٙຫಂnnഃධd௞್ձɓɘɚɞϋd
 ୦ڳ˸ʿ͛նᓿڳପ͛һɽٙᅂᚤdආϾପ͛ʔΝٙ୦ڳאᄃόdШ  ʕ਷ᄿ؇ૠጤර෨ɛੵख़ਿᇜഹٙʕശᔚᓿڳ‘ʕϞᗫ”෴੆ٙᓿ

                                                                                   19
 ԫྼۍʔνϤdೌሞ݊یȅeʕ௅܄࢕ɛdʔ၍ቋ੼ٙࣛගϘૉd  ڳ•ҁΌɓᅵdޟЇஹʫ࢙௅΅dৰəң፽ࣛٙ፹Ⴌ̮dɰҁΌ޴Νd
 ࿁׵ɽεᅰٙᓿڳdே˸਺ܵ̚ᓿٙ˙όආБdਬɓٙଣ͟Ꮠ༈݊j  ຅್dҢࡁʔঐᗇ׼ၽᝄٙ࢕ᓿңІʕ਷ٙᔚᓿڳdఱڌͪՇήٙ୦

 ˜܄࢕͏ӻ݊ˢ༰ڭςٙ͏ӻdΪϤdίෂ୕ٙ܄࢕੎ڳʕʥ̙޶̈  ڳҁΌ޴ΝdШЇˇ̙˸Ⴍ׼ၽᝄٙ܄࢕ɛdוᛕə஢εٙෂ୕˖ʷd

 ʕ਷̚˾ٙᓿڳdவ၇੎ۿᝈׂ݊˸œᄿ࢕ૄeᐿɿ࢑މ˴ࠅͦٙd  ɰᜫ̚ϼٙ͛նᓿڳϞə௰λַٙᚃ၍༸f
 ɰఱ݊Ⴍഐ੎ٙͦٙ݊މəෂ֚ટ˾fЇ׵੎੆˙جʥ˸໌੆މ˴d  ዝ຾ཀ૶˚Շ˾ٙ୕طdၽᝄٙ܄࢕੎ڳdஈஈே̙ԈՑෂ୕ٙ

 הፗ໌੆੎٫dӲɿ˸໌ٙ೻ҏϾ੆dɾɿΪ໌ٙ˙όϾ෴dϾ໌ٙ  ፲ࠬd࠯΋dҢࡁ΋Ը޶޶ی௅ʬ਼ή˙ෂ୕ٙ੎ڳj

 ˴ࠅૢ΁Ϟɧj1. ඲ϞదξʘԊi2. ඲Ϟ˨͎ʘնi3. ඲Ϟ໌ߒfΪ

                 18  Νൗ 2dࠫ 29-30f
                 19  ਞቡ1972dʔഹᅠ٫อ϶ు۬ᄎˤɽૄᗅ‘˓ң͉1ࠫd78-95i1980dੵख़ਿᇜഹʕ
 17 1986 ϋdอ϶อࡼజኬɛᄎԞආɹࠑf  ശᔚᓿڳ‘ୋɓණdॹࠫᇁdߴࣱjʕࡡᕏႦٟᅂΙ͉f


                                                                                          375
 374                                                                                      375
 374
   372   373   374   375   376   377   378   379   380   381   382