Page 417 - 臺灣客家族群史-民俗篇
P. 417

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦ g ͏ڳᇐ   ︱ 第六章 ︱                                        勤儉負重過一生—客家人的生命禮俗
 ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g͏ڳᇐ



 ɓݬఱࠅౢɓ˕࠰dཀ዗ᒔࠅ೉ደږॷdض௄ᒔࠅ౳೯ვॷഗ֘჻௉  ɿ࢑ࡁɓɓɪ࠰ߧୄܝdરϓՇરɦЗ׵ྥԒՇਉd͜ᕐ˓זৎѽ؂

 ৺d၈މ˜൯༩፺™d௄຾ɛ࢕אਠ໮ۃd߰Ϟɛዷޏ޴৔dۆࠅΫ  ɨᚍdҖϓၣًd๟௪ટϗਖ਼ɛסᛈٙʞᇅʿ፺࿆e᚛৥dɽ࢕રΐ

 ᗍˣʌ˸ͪชᑽd຾ཀग़ᄽۃdһࠅᓃ࠰ደږf  λʘܝdሗɓɛ१ίྥԒܝdਗ਼዆஛ʞᇅᕏᔋʱᅰϣסᛈίྥԒɪd

 Ї׵৔໣ٙඟͼd̏௅ձی௅΢ϞʔΝd̏௅ήਜ˜ඟͼ௰ۃ˙  ӊᛈɓϣᄘ༁ఱࠅ௿ɓϣΛୂ̬̩ٙᑌdɿ࢑ࡁৰə͜ѽ؂ટৎʞᇅ

 މ෺੉ഃɚɛ৔˦€ᓃɧ،ɽ࠰ߎ̍ᖩʘdԐί௰ۃ၌dՉܝԱҏ  ɿd˸ͪוટख़΋ᅃዣ̮dᄘ༁ᒔࠅɽᑊ௿̈j˜Ϟࡴl™Ͼદίྥ
 މᆀඟڀਸ਼eჁᑌd€ᆀඟνϞɚඟ˸ɪۆʱකމɓۃɓܝfՉܝ  Ԓɪٙʞᇅdఱ΂̴͛ڗd߰ঐකڀഐ؈dһ൥ᅄɽΛi್ܝࠅס፺

 52
 މᜳݙd࠰ᘟॷᄺdɿ࢑eፋગe؃ʾnnf™  dی௅ʬ਼ήਜ˜̈  ࿆ʿ᚛৥d፺࿆˾ڌৌబd᚛৥ۆ˾ڌ̈ɕdɰఱ݊͛Ӳɕʘจdѽ
 ఄٙБΐd௰΋݊თ૆ߎЍdɪࣣϥ٫֜მ֑ΤfՉϣœⲑجߎॷ  ɿѽɾࡁҪၣՑٙʞᇅʿ৥፺΢Іϗආɹ஛ʕdΎՑྥۃୄܰɳ٫d

 ږοdૄગ΢ɓɛ˾ڌᕚοd΢ݼɓɛᏗЇྥήfΎϣ݊ჁᑌeჁ఺e  ʔɮک̙೉ደვॷd๟௪࿞㉾dૄʕڗቁึਗ਼ୄۜʕٙߎ̍ஐʱഗӊ
 ڀᐑdΎՉϣ݊j࠰ڤe྅ڤdۃ٫೉࠰dܝ٫Զ፲྅fՉϣ݊ی̏  ࡈɛɓࡈdࠅɽ࢕ʱйίྥ຦ɪҪஐಠ࿧ॎdԨ࡞ৰஐಠdͯίྥԒ

 ၍אГᆀٙᆀඟfՉϣ݊ཾ̵fՉϣ݊˝˴d೐͟ɿא࢑ડഹdᎇܝ  ɪdஐۆІʉΦɨdίྥ຦ɪ࿧ஐಠdฏεɛ࿧˾ڌɿ࢑ฏεd࡞ಠ

 ݊࠰ᘟ͟ෛɿડഹdՉϣʑ݊ᜳݙfίБΐʘ̮dɦϞɓࡈɛd౤ഹ  ˾ڌ୭ಠ̘ብdʽ༶ᔷϓλ༶dவԬᄃόഐҼܝdѽӲѽɾࡁ୭ɨѽ

 ɓ৳ᘫɿdԐί΋᎘ᅥॷ፺dፗʘœᅥ൯༩፺f৔ఄٙɛdۆί௰  ؂ک̙˸Ϋ࢕əi΋ۃױ಄˝Ըٙ˨͎ึ֚ፋdɰҪ߈ഹԸٙণቨί
 ܝf™ 53          ྥήڝڐ୭દd౬ϓ̻੬߈ٙቨɿd޴ෂʑʔึҪె༶੭Ϋ࢕༁̘l

 ᜳݙױՑྥήd߰ɝᓌٙࣛԕ͊Ցd̙ᅲ͜ዑ˝ᅟ׵ྥᓌʘɪd  ৷ඪߕዢʿ܈؇৷ዓήਜٙ܄࢕ɛdίͭλྥ຦ʘܝdࠅίՇਉ

 ഃՑəήଣࢪה኿֛ٙࣛගdΎזИ௦ᖬdפદዑɝdᇠᇠਗ਼಄˝׳  ౢɪՇ৳નί϶ɿɪٙॷୖͣᚲdྥԒࣙۆౢનϞɘЕॷୖٙᇳڀd

 ɝᓌʕdሗɺʮࢪאૄɛᝤژ಄˝ٙஷंˆd˸лஷंdᜫ܉᜗࢙׸  ͣᚲ൥ᅄɳ٫ቷᚲГᓥdᇳڀ˾ڌᇳࢭdɗ߁Ӌ΋ɛঐʷϻ೮̀dϾ

 ၵᙻdڳፗකᎲژdટഹΎ͟ѽɿאѽ࢑ଟ΋થɺܝdՉ˼ɛᏍώҪ  ίᕎකྥ෤ʘۃd͟ૄગ˾ڌᏗഹ˜ⲑج™d੭ჯഹѽɿѽɾᔎБᄤ
 إɺ਼ໄ׵಄˝ʘɪd਼ϓʃ˳Җًܝdɺʮࢪක֐ਂྥ᎘dɰఱ݊  ྥɧਸ਼dΎҪ˜ⲑج™ౢ׵ྥ᎘ɪd؂ѽʘɛ୭ɨѽ؂dʑБڏ࢕f

 Ҫྥ຦ͭ׵ᄤۃd࢕᙮ۆਗ਼ᓈᇴeږ࠰ᚋᐈeৢ˥ୄۜഃԶ׵ᄤۃd

                 ୋɤɓືc֢ఄಂගٙᓿڳ


 52  Νൗ 2dࠫ 90f
 53  Νൗ 7dࠫ 315f      ̈ᓦᄃόλʔ࢙׸ʑѓɓݬໝdШᒔ݊Ϟ஢εഛܝٙʈЪࠅஈଣd


                                                                                          415
 414
 414                                                                                      415
   412   413   414   415   416   417   418   419   420   421   422