Page 397 - 臺灣客家族群史-民俗篇
P. 397
ၽᝄ܄ૄ໊̦g͏ڳᇐ ︱ 第六章 ︱ 勤儉負重過一生—客家人的生命禮俗
ၽᝄ܄ૄ໊̦
g
͏ڳᇐ
37
ᕐᅰ f̏ήਜٙྪВdۆӲɾϞйdӲٙВձፇɿ̋ৎԸ˸ɤ ఄσٙбໄɰ݊ɓධࠠࠅٙʈЪdމəڌͪఄ̰ፋɛٙෆ೨d
މ˴dඐϔЗۃdϞ፺ɛɰ̙˸ਂڗச৵ႝdɾٙ˸ɘމ˴d ༁הϞ൨݆ٙᑌא㒁οேࠅᅣɨdϞԬలίژɪٙๅᑌೌج̘ৰdɰ
38
ඐϔЗ̛ʿണɨd வჿεٙྪВdҁΌே݊ࠅ߈ίϥ٫Ԓɪ ̀ͣ͜ॷ൨ίՉɪdא٫ͣ͜ॷૢί̴ٙɪࠦ൨ɪ XXdᝂੀʕٙख़
ٙdΪϤஷ੬ேϞʞeʬᄴʘεdӲᒔࠅᏖɪ̆˂ٙసɿɽε݊ З˸ʿग़Зdۆࠅ͜ߎॷ൨ɪdڌͪሗ᨟ࡁᅲࣛᕎකdᝂੀࠅҷ
̵ٙͤ͘సdΎί܉ɪᔧɪ̺ͣdનৎ੮ɿତɽε͜র੮ಁ ϓఄσʘ͜dЇژЗᜑஈdᒔࠅ൨ɪͣॷලοٙᘌՓ˨ϥ
˾d̤̮dᒔࠅίϥ٫ٙ໔҈ᓃৎذዱאᚋᐈd၈ʘމڗዱdͦ ͜א٫ฉՓ͎ϥ͜dˢ༰ᑺӺʘɛdᒔึੵ൨ۑએɛʘ
ٙ݊މԐɝ̤̮ɓࡈ˰ޢٙϥ٫ˏ༩fዱࣙᒔࠅࡀ׳ɓૢؐྋd Ⴡᑌf
ྋߠԶւॷႡٙᑗࣛЗdɪࣣϥ٫֑Τʿɳ˚ಂd̤׳ɓມඵd ɛజఄɰ݊ɓධࠠࠅٙʈЪd܄ɛ၈މజͣdɓছፋગ
ඵɪϞɓࡈᙡᎭஐdຶɿۆٜౢίඵɪd၈މ໔҈ඵdඵࣙணໄϞɓ ʾd̙˸ீཀࣙɛᔷѓdШν؈͎݊ፋཀ˰dఱɓ֛ݼՅɿፋІ
̥࠰ഇʿɓ̥ॎ᚛ޯd࠰ഇ݊މəࠅደ࠰ٙ͜d᚛ޯ͜ԸደვॷdՇ Ց̮జͣdజͣ٫ʔආɝ̮d˸еҪʽ༶੭Ց̮dϞԬή
٫ேʔ̙ගᓙf ˙ٙɛޟЇࠅ༬ίژ̮dۑൡ͎ፋʘఄdٜՑ̮ʮא͎໙Ф˓ҧৎd
ʔ၍ɳ٫݊ʡჿࡡΪཀ˰ٙd܄ෂ୕ٙᝈׂʕdேႩ֛݊ཀ ʑঐৎԒdνϤɽᓿdᜑͪ࿁͎ፋٙཀ˰dўϞଉՍٙʫ٘dଉ೨І
ʔəᗫࠢdɦቊுՑԝהߧdΪϤఄσ݊ʔ৻ଋٙd༧ఄϞᗫٙ ʉೌجλλᚥ͎ፋdᏒሗ̮ɓ֛ࠅࡡሓܝቁٙཀ̰ഃʘจf
הϞ؇Гdɰே݊ʔ৻ଋٙdމᒒеவԬʔ৻ଋٙ؇ГםญՑቌ֢d ʔ၍݊મ͜ɺא٫˦d಄˝ே݊ఄʕʔ̙אॹٙ؇Гd̥
ίбໄఄσٙΝࣛdࠅɓϢॷୖٙږڀձɓʃ෯ߎ̺ഗ̸̛ቌ֢d ݊Շ၇جԴ͜ʘ಄˝ʔΝdɺٙ಄˝ɽε˸ӄ˝މҿd̬͜෯Ⴁ
νʦᒱɽεᔊʷ௵ɓʃ෯ߎॷdШΝᅵே݊൨ίژ่ɪď͜ɰ݊ɓ ϓٙၽό಄˝d˦ɽε̮͜ᄴၚߕdʫᄴස̬͜෯˝ؐϓٙГό
ᅵٙdનߎᇍఖٙɽʃdۆ፬ଣఄԫ֝הცࠅԴٙ͜ή˙Ϟ ಄˝f
εɽdίุ༵ٟึdનߎֻֻ˟̸̛ቌ֢dνʦɽேИίණИ ಄˝ࠅሗਖ਼ɛ̘፯ᒅd၈މ൯ɽ܊d༶Ϋ༁ࣛdɿࠅՑ܊̮
σdૢ܍ɿே̀નߎdνϤʑʔߧႬึఄσ݊ԟɓf ϞԬή˙ۆࠅՑӀ̮̘ટ಄d̏ϞԬή˙ᒔࠅሗɞࠪאɽజ
ඟڎΫʕdɿࡁࠅ༬ژۃd৾׳܊ʫܝdΎ͟ɓЗѽɿ͜
อધ֬͟ʫֻ̮ધɧϣd˸ͪଣอגdλᜫɳ٫τ܊dટഹఱࠅක
ආБʃᏱəf
37 Νൗ 7dࠫ 314f
38 ਞቡ 1991d࿋ৌᑋᅠ܄ʘఄᓿڳdᔊᑋᇜ̦ᑌᕏႦୋ 18 ಂdࠫ 139f
395
394
394 395