Page 54 - 臺灣客家族群史-移墾篇_上

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g୅ኤᇐ ㊤ ︱ 第一章 ︱ 渡海為客展新猷—臺灣客家人的入墾與南、中、北三地的開拓

௰Ϙٙ࣬ኽή{ᏺᏺ៥dШΪ຅ࣛٙᏺᏺ៥ʊˇϞ܄࢕ɛ֢ИϾЪ Ϥ݁ഄɽ৕ᔷdᘌᄒຫ˟͏ගୄ٠d׀່ڤɰΪϤϾ˚နঞᄻf

ᇦdʫࡼၾ϶͞Շήٙɛɻᘩ޴ن՟ጳܔd௰ܝۆӔ֛ί϶͞Гැඊ ɚϣɽ኷ܝಂd˚ִ͉݁һɢБެ͏ʷ݁ഄdʬ਼֢͏ɰʔ౲౤

ጳܔf ᙄࠠࡌd˚နහᄻٙ׀່ڤdһӚϞʡჿɛ౲̘ਞܰd௰ܝޟЇ஗ࠗ

૶འ͍ɤϋ€Гʩɓɖɧɚϋdю၅͛ԫ΁ᖑ೯dଡ଼ᔌʿ৅ᇖ ॡഗጼᛐႡЪʈᅀdग़㐌ٙ௅ʱΪϾ஗܆ৎԸfϞɓܓd׀່ڤʫٙ

Ϟ९ٙʬ਼່ۇࠏɦݼжહ౪d՘п૶Ғ֜ж̻֛඾ԫdʬ਼͏жΎ ग़೐఻˷ࠅ஗˚ᙆ೉์dֱλϞή˙ɻ୛࣎Ԓɢنd׀່ڤʑ੻˸ڭ
ϣͭɨə̌ኔd૶Ғɗ׵ϣϋɨϙࠠࡌ׀່ڤf Όf

Ցə૶৻ඤʞɤɓϋ€Гʩɓɖɞɚϋ؍ଗ˖ԫᜊ೯͛dʬ਼ ɚϣɽ኷ഐҼܝdʬ਼׀່ڤʊහ᎙੻޴຅ᘌࠠdή˙ᒱʔᓙϞ

֢͏މڭᚐ៥Ԣd౪Է࣏ᔋહᗭe՘п૶Ғ֜ж̻඾ԫfவɓϣהͭ Ϙ˚ࡌూٙᑊࠪdШ዆ࡈٟึ௘׵຾᏶ጽૢdيɢၪᑙdɛ͏͛ݺѢ

ٙ̌௶һɽd૶Ғɽໍ܆ሧd཯ሮʬ਼܄࢕៥މ˜ሎ׀Ԣ™dᒔ཯ሮ ཭d͉࣬ӚϞঐɢࠠܔdٜՑГʩɓɘʞɓϋdή˙ɛɻʑ࢝කࠠࡌ
੿അٙ˜ሎ׀™ɚοਝᕘdࡘʚί៥ɹd˸܁౮܄࢕ɛ˜׀່™ʘၚग़f ٙীሞdЇГʩɓɘʞʞϋʑॎɺࠠࡌdΌᄽʈ೻׵Гʩɓɘʞɞϋ

ʬ਼່ࠏଡ଼ϓܝdࠋৎڭሊʬ਼ήਜٙࠠபdהცٙ຾൬͟຅ή ҁϓdҷ၈׀່ॗdԨᑘБ׀່΋ड೐З৲ࢭࣜ˦ɽՊf

ٙ͏଺dܲமబٙˢԷ΍ΝʱᛅdٜՑ૶Έၫɚɤɓϋdމəၾ˚ࠏ ࠠܔܝٙᄽρ݊ɓಊ̬Υ৫όܔጘd͍ᝂւ٠ഹ׀່΋डٙ೐Зd

޴Ҥdʬ਼່͏΋ܝίԳ̆Ӊ˜ᅽၾڗط˦ደ៥А኷މ˟d΍ၪܵə ͍ᝂ̛ٙਉ݊ʹሒᝂၾึᙄ܃d̸ਉ݊ࡑࢫdۃᝂ݊ක׳όඝᝂdʕ
ɓϵɖɤቱϋʘɮdவಂගה೯͛ٙೌሞ஝ᅼɽʃٙ͏ᜊdʬ਼֢͏ ගϞɽʕࢬၾࢬ৫fӊϋ݆߇Շ֙dή˙ɛɻேࠅᑘБସɽٙୄՊd

ேึί׀່ڤႫࢪdމəڭሊ࢕ඊe՘п૶Ғ̻඾ϾৎdϾӊɓϣʔ ΪϤʔස݊ή˙ٙڦ΃ʕːdһϓމή˙ٙ݁طe˖઺ʿٟྠݺਗʕ

ֱމඊɺ࣏ᔶٙۇɻߵᜳdɰேึւτί׀່ڤʫd࿔࿔ήdʬ਼׀ ːf኷ۃேԷ׵ӊϋٙɚ˜ʿɞ˜ڋɤ˚ᑘБdܝԸމৣΥʬ਼ήਜ

່ڤʔස݊ϥᗭ׀৶ٙ໣Ԓʘהdһଢ଼ጐϓމ܄࢕ɛٙၚग़൥ᅄၾڦ ӊϋேࠅᑘ፬ٙඊፋ༶ਗึdतйਗ਼݆ୄʘಂҷί༵዇͍˜ڋɧՑڋ

΃ʕːf ʬʘගٙ݋ಂʬא˚ᑘБdӊϣே΋፬ҁəᆠችeݺᆌeሳբٙ༶ਗ
˚͉ࣛಂdՅ͗ᐼຖމə܁౮˜މ਷ࣖ׀™ٙ׀່ၚग़dʔස˴ ึܝdΎɓΝୄ٠׀່๵dڢ੬ՈϞɛઋբၾඊɺतЍf

ਗ࣏ᘠୄ٠൬̮͜dᒔն˿ή˙֜ࡰࠅܲࣛᑘБɽୄdୄՊࣛdৰə ኷ܝࠠอܨూٙ߇ୄɽՊdࣛගމ༵዇ɤɓ˜ɤ̬˚dୄᓿમඤ

֜ࡰࠅਞ̮̋dᒔݼኪ͛ਞ̋dͦٙ݊ࠅᜫ˼ࡁჯଫ܄࢕ɛၪᚐඊԢ ࠠٙɧᘠᓿdή˙ɽϼʿࠠࠅ݁຾e˖઺ɛɻேึ̈ࢩd̙ፗ݊ʬ਼

ٙઋ዁i̥݊ίʔɮʘܝd˚ִ͉݁೯ତԨೌجҪ܄࢕ɛ࿁ඊɺٙ׀ ήਜ஝ᅼ௰މସɽٙ߇ୄɽՊf

່ʘઋdᔷʷމ࿁˚͉ٙࣖ׀ɪࠦdˀϾᒔ̙ঐኬߧҤ˚ٙઋၫdΪ ʬ਼׀່ॗΪҤϡɓ൮Ͼ͛dԨϓމ܄࢕ɛหւٙ˴ग़dϞሳٙ

52 53