Page 257 - 臺灣客家族群史-移墾篇_上
P. 257

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g୅ኤᇐ ㊤   ︱ 第二章 ︱                                  夢裡不知身是客—探索彰化平原被同化的福佬客




 ίɓɘɖɧϋܔϞւ٠ˆɿٙɽϓํdϾϓމ˖؛፴ᜳࢗdԨ˲ӊϋί  ί࿎ʷ̻ࡡٙ܄࢕ןኤ̦ʕdՉྼఱ݊ɓࡈ௰ԏႠႠٙԷɿjዝ

 ༵዇ٙɤɓ˜ڋ̬˚ᑘБඤࠠٙ܄࢕ୄˆɽՊdՑəɓɘɘɓϋdʑҷ  ̦˖ᘠהϞٙাࠑdே̥݊މəҁ዆ܔ࿴୕ط٫הცࠅٙዝ̦Ͼᄳٙd

 ί઺ࢪືᑘБdᄃόٙ͟Ըd࣬ኽᄽ˙ٙႭج݊ضᛕІ϶ߴήਜٙ܄  І್ʔึ˸ԟɓࡈૄ໊މ˴ԉf׵݊dʦ˂Ңࡁ̥ঐίಞॹ̦ٙࣘʕd

 ࢕୦ڳdᄃόɰᔊఊٙ̏͜၍Υ۱d˸ආБɧᘠʘᓿd್Ͼӊɓϋୄ  ܳಫ̙̈ঐٙዝ̦ࡡႶdν؈Ңࡁఱ˸ዝ̦वɨٙ༟ࣘdא٫ॱၘ˸

 ٠d࿎ʷጤڗேึᏐᒗ̈ࢩd̙Ԉ຅ήٙ܄࢕ɛdᒔ݊Ϟɓ֛ٙɢඎf  ܄࢕ɛІҢጱദ̦ٙᝈԸ޶ၽᝄ܄࢕dˈՉ݊ݔԬ஗೽ᙑe஗Νʷٙ
 ፴ᜳࢗਉd̤Ϟɓࢭ҃ਃ৷ɽٙ઎οڤdܔ׵ɓɘʞɚϋd͟ᑽ  ܄࢕ήਜdʔසೌج޶Ց܄࢕ٙࡡ֐ࠬႶdޟЇᒔ຾੬ึ஗Ⴌ˸މ܄

 ৻נeኇڛஹeࢱ૶๰e୿ᅅሬe௓Ԉ೯eᖯ˖ފഃɛࡇᙄdͦٙۆ  ࢕݊ʔπίٙf

 ݊యਫ਼܄࢕ɛІ̚˜઎οห໋™ٙၚग़dܝԸۍΪ຾൬ٙਪᕚdɓٜ  ዝ̦຅್݊஗༆ᙑٙd΂Оɛே̙˸͜ʔΝٙ࿒ܓdܔ࿴א٫ൈ

 ׮Ցɓɘʞʞϋʑҁʈf     ࿴ॆྼא٫ʔॆྼٙዝ̦d್Ͼԫྼۍ݊͑ჃπίٙdࠅνО೯ତዝ
 ઎οڤ݊ਖ਼Զ೉ደϞοٙॷϾணdո֛ٙࣛගd˴ԫ٫ᒔࠅ૶ଣ  ̦ၾԫྼٙࢨ൷dɰఱ̥Ϟቦਕྼٙ͞௉ሜݟəf

 ॷϲd͟ᛘࣣɛױՑئᗙאऎᗙݴ׳dፗʘ˜৔໋ᔴ™d፴ᜳࢗٙ઎  ί࿎ʷ̻ࡡరஞ܄࢕ɛdҢࡁ޶Ցዝ̦ٙ૿ӗၾତྼٙᔮబf

 οڤܔϓʘܝdɰಀϞཀɧϣ৔໋ᔴٙᄃόf  ౬̩༑Ⴍd˖ᘠ༟ࣘٙྎ˶dԨʔڌͪ͞௉༟ࣘɰ݊νϤdֻֻ

                 ˀࡀ݊ᔮబϾεʩٙdࠅνО޶૶˖ᘠ༟ࣘၾ͞௉༟ࣘٙ൷ᕎd͍݊
 ୋɤືcዝ̦ၾԫྼٙࢨ൷    ஢ε޼Ӻ٫ڣც߉ॎٙѢᗭၾਪᕚf

                      ซࠅᆽႩ˖ᘠ༟ࣘၾ͞௉༟ࣘٙ൷ᕎdޟЇආɓӉᐵ೵̴ࡁdਬ

 І̚˸Ըd఻˷הϞ͏ૄٙዝ̦dே݊஗୕ط٫א੶ැ͏ૄ༆ᙑ  ɓٙ˙جɰ̥ϞᆽྼϾϞࣖٙආБ͞௉ሜݟəf

 ٙf

 ܄࢕ɛ຅್̙˸ІҢጱദήєᄚૄ໊ٙ˜ਃɽ™א٫ࠠࠅ׌d್
 Ͼ୕ط٫ۍ఻˷ே݊˜л͜ዝ̦ߕʷІʉdϾʔঐлࣛ͜dఱࠅɛ͏

 55
 ዝ̦ٙ௴ෆdШɛ͏ٙাኳʊ݊ෆ଱ٙዝ̦™ f




 55  ਞቡ 1988 ϋd஢༺್”˸ɛ͏ٙͭఙ༆ᙑၽᝄዝ̦•dၽᝄɛٙዝ̦ၾจᗆ‘dࠫ
 1-2f৷ඪj౱ଣ̈وٟf


 254                                                                                      255
   252   253   254   255   256   257   258   259   260   261   262