Page 370 - 臺灣客家族群史-社會篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦gٟึᇐ ︱ 第五章 ︱ 當代臺灣客家社會生活

ఱྼყഐ؈Ը޶d͏ආᙣٙ੻ୃଟ׼ᜑ਋Эdவ̙ঐձ͏ආᙣٙ ˮӱ׹০࿁΢ૄ໊࿁ʮ͏ІӔ࿒ܓٙሜݟɰ೯ତdίவᙄᕚɪ܄

ᒯ׌፯͏ɓΣ༰εϞᗫfʔཀdኋ၍νϤdҢࡁɰ̙˸޶̈܄࢕ɛה ࢕ɛٙ࿒ܓˢ༰ટڐსیɛdձ̮޲ɛٙ࿒ܓࢨ൷༰ɽfˮӱ׹ܸ̈d

ڌ༺̈Ըٙ݁ᙣ˕ܵձსیɛʥϞᜑഹٙࢨମfίவ΅୕ࠇʕdࢨମ ί࿁ʮ͏ҳୃӔ֛ၽᝄۃ௄˸ʿᐼ୕፯ᑘ˙όɪd܄࢕ɛၾსیɛ࿒

ٙޢᇞޟЇ̙˸Ⴍʔߘ͉޲ÿ̮޲™dϾ݊˜სیÿڢსی™f್Ͼd ܓ༰މ޴Чfɧࡈ˴ࠅဏɛૄ໊࿁வՇࡈᙄᕚٙ࿒ܓνɨڌj

הϞٙપሞʥ˸˜͉޲ɛ™ЪމɓࡈఊЗdׁଫə܄࢕ɛהᜑͪ̈Ը
ʮ͏ҳୃӔ֛ၽᝄۃ௄€ϵʱˢ
ٙዹत׌f
Νจ ʔΝจ ӚจԈ
Ш݊dԨڢהϞٙ༟ࣘேᜑͪ̈܄࢕ɛϞࠕମ׵სیɛٙ݁طႩ
სیɛ 55.3 22.3 22.3
Νfίˮӱ׹০࿁ɓɘɘ̬ϋၽ̏޲̹ڗ፯ᑘٙሜݟ೯ତd݁ɽ፯ᑘ ܄࢕ɛ 53.3 24.9 21.9

ʕːהਂٙሜݟᜑͪ̈სیɛձ܄࢕ɛٙ݁طႩΝᒱ್Ϟᜑഹࢨମd ̮޲ɛ 33.3 42.9 12.1
Ш޴༰ʘɨᒔ݊༰ટڐ׵სیɛdνɨڌj
ᐼ୕፯ᑘ˙ό€ϵʱˢ

1994 ϋၽ̹̏ڗ፯ᑘ€ϵʱˢ ։΂ ٜ፯ ӚϞจԈ
სیɛ 15.6 46.1 13
਷͏ᙣ ͏ආᙣ อᙣ ೌᙣݼ Չ˼
܄࢕ɛ 19.5 40.0 13
სیɛ 33.7 25.4 12.8 3.1 24.9
̮޲ɛ 38.9 32.8 14.6
܄࢕ɛ 41.8 21.9 10.4 3.6 22.3
̮޲ɛ 26.3 3.6 49.1 12.3 18.7 €ˮӱ׹d1997

ˮӱ׹ɰઞীəૄ໊Νʷၾ݁طਗࡰٙᗫڷdʔཀʥ್ڻࠢߘ͉
ၽᝄ޲௅ʱ€ϵʱˢ
޲ÿ̮޲™ٙݖ࿴ɨfˮӱ׹˸ܼ̍਷ႧԴ͜ঐɢeஷ੎eსیႧԴ
਷͏ᙣ ͏ආᙣ อᙣ ே˕ܵ ேʔ˕ܵ
͜ঐɢe΂ᔖʮ௅ژၾщЪމૄ໊Νʷܸᅺdഐ؈೯ତ஗̮޲ɛΝʷ
სیɛ 36.8 16.5 2.5 14.8 29.2
܄࢕ɛ 41.9 10.5 4.7 18.6 24.4 ೻ܓ൳৷͉ٙ޲ɛ൳හΣ˕ܵ਷͏ᙣd޴ˀٙΝʷ೻ܓ൳Эٙ൳˕ܵ

̮޲ɛ 68.2 0 17.8 5.4 8.5 ͏ආᙣ€ˮӱ׹d1994bfʔཀdఱνΝۃࠦʔᓙ࿁׵˜͉޲ÿ̮޲™
€ˮӱ׹d1998 வࡈݖ࿴ٙҭ൙ɓᅵdί಻ඎཀ೻ʕतй݊სیႧٙԴ͜வࡈܸᅺ׼

ᜑׁଫə܄࢕ɛf̤ɓࡈ࠽੻ِբٙ݊d܄࢕ɛ͟׵ڗಂஈ׵ࢮැd

368 369