Page 369 - 臺灣客家族群史-社會篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦gٟึᇐ ︱ 第五章 ︱ 當代臺灣客家社會生活

Ңࡁ̙˸೯ତی௅࿁༰හΣႩމ܄࢕੉ɾήЗ༰৷fႩމ࢕ࢬή މ˴ٙૄ໊ਗࡰ͊̀੭ഗ܄࢕ɛΝᅵ̜ٙఎࣖ؈f௰߉̈ٙԷɿఱ݊

Зˢსی੉ɾ৷ܘεٙ৷༺ 9.7%dჃ৷׵Ό᜗̻ѩᅰfႩމᔖุήЗ ႧԊjˮӱ׹ί˖ʕႩމdਗ਼ˀ࿁༶ਗൖЪૄ໊ਗࡰࠠࠅٙᗇኽʘɓ

ˢ̮޲੉ɾ৷ٙ৷༺ 9.7%f዆᜗Ը޶ی௅܄࢕ٟਜٙɛ༰හΣ܄࢕੉ ఱ݊ႧԊٙԴ͜fίˀ࿁༶ਗٙఙΥуԴԴ̏͜ԯ༑ɰ੬ึաՑ໊଺

ɾήЗ༰৷ٙ޶جfࠕମ׵዆᜗הᜑତ̈Ըٙᅼόdی௅࿁܄࢕੉ɾ ོٙኛձ͂ᓙ€ˮӱ׹d1993 bf܄Ⴇո್ձსیႧΝա͂ᏀdШ຅

ήЗ৷׵̮޲੉ɾٙ޶ج৷׵܄࢕੉ɾήЗЭ׵̮޲੉ɾf სیႧϓމˀ࿁༶ਗٙ΍ஷႧԊࣛd࿁܄࢕ɛϾԊՉගٙཞჟ͊̀ˢ
਷ႧʃfϾ͟׵਷Ⴇίኪࣧ઺બٙᗫڷdსیႧ࿁܄࢕ɛϾԊཞჟһ
七、族群關係、政治認同與客家意識 ɽf੽ɓɘɞ´ϋ˾ˀ࿁৬ᐄٙ͏จ˾ڌʔᓙίᙄԫํੀ͜სیႧܿ

኷਷Ⴇ݁ഄࣛd܄ᘬ͏จ˾ڌe֜ࡰɰ੬੬˸˜̤ɓ၇ၽႧ™ԸΫᏐe
€ɓ˖ᘠΫᚥ
ሯဲவᅵٙܿ኷€เ਷㒥d1993fவԬԷɿЇˇᜑͪ̈d࿁܄࢕ɛ
ձૄ໊޼Ӻࠠࠅ޴ᗫٙ˴ᕚఱ݊݁طႩΝf್Ͼdவࡈᙄᕚɪd ϾԊί݁طɪ͊̀ձსیɛٙႧԊ࿒ܓ޴ΝfৰϤʘ̮dίڀᇳ˸ʿ

͟׵˴ࠅٙޢᇞ݊ண֛ߘ͉޲ÿ̮޲™ٙʱ௉ɪd০࿁܄࢕ɛٙী ࣹ෤வՇࡈს܄ɛᅰ޴ͷٙήਜdს܄ٙૄ໊ޢᇞɓٜ݊ή˙݁طٙ

ሞһމ೽ˇf್Ͼdԫྼɪ੽΢ධ୕ࠇܸᅺԸ޶d܄࢕ɛᆽྼяତ̈ ਿ͉ʱ௉fவԬ༦൥ίίᜑͪ̈ί˸სیɛމ˴᜗ٙˀ࿁༶ਗආБૄ

ʔΝ׵სیɛʿ̮޲ɛٙ݁ᙣ˕ܵᅼόfˮӱ׹˸ˀ࿁༶ਗٙ˕ܵ٫ ໊ਗࡰࣛd܄࢕ɛԨڢଣה຅್̙ٙ˸஗სیɛٙ˖ʷ༟๕ה̜ఎf
95Ĉމ͉޲ᘬϾਗ਼ၽᝄٙˀ࿁༶ਗޢ֛މૄ໊ਗࡰdႩމɓɘɞʬϋ ˮӱ׹ίɓɘɘ̬ϋַᚃਗ਼ˀ࿁༶ਗൖމૄ໊ਗࡰٙ޶جdઞী

Ցɓɘɞɘϋග݊ˀ࿁༶ਗ೯࢝ٙᗫᒟࣛՍfЪ٫˸͉޲ᘬe̮޲ᘬ ૄ໊Ԓʱ࿁݁ᙣ˕ܵٙᅂᚤfᒱ್܄࢕ɛவࡈᜊධʊ̈ତdʔΎၾს

ૄ໊ፄΥܸᅺЪމᜊ޴ޢ֛ૄ໊ਗࡰᆑঐdΝࣛ˸༈ጤ̹ᙣ̮̻ѩ੻ یɛɓৎ஗૿ΝՑ˜͉޲ɛ™ᇍᖚdʔཀՉೊᓃʥ׳ߘსیÿ̮޲™

ୃଟ݊щ৷׵Ό਷Ъމˀ࿁༶ਗ೯ܸ࢝ᅺfˮӱ׹Ⴉމdၽᝄˀ࿁༶ ٙޢᇞɪd܄࢕ɛٜટ஗ଫཀəfϞሳٙ݊d˖ʕהˏٟٙ͜ึจΣ

ਗ೯࢝ՈϞ׼ᜑૄ໊ਗࡰٙतሯfΝࣛˀ࿁༶ਗٙ΍ᗆਗࡰ˴ࠅˀᏐ ሜݟ༟ࣘᜑͪd܄࢕ɛٙ݁ᙣႩΝ׼ᜑձსیʔΝdϾટڐ̮޲ɛj
ί͏ආᙣᙣࡰɛᅰٙᄣ̋ɪf್Ͼdவࡈ޼Ӻʥ್݊મ͜޲ᘬЪމૄ
਷͏ᙣ ͏ආᙣ Չ˼ᙣݼ ʔা੻ לഈ
໊ٙޢᇞf್Ͼਪᕚί׵j݁طૄ໊ਗࡰٙਿᓾί׵ૄ໊ϓࡰה΍Ԯ
სیɛ 62.2 15.4 7.4 8.1 6.9
ٙ˖ʷ༟๕fί˸სیɛމ˴ٙˀ࿁༶ਗఙΥʕהԴٙ͜˖ʷ༟๕̍ ܄࢕ɛ 82.5 5 6.9 1.3 4.4

ܼსیႧe̮Ը݁ᛆٙাኳഃdఱ܄࢕ɛϾԊԨʔ್̀ձსیɛʱԮ ̮޲ɛ 88.6 2.5 4.4 1.9 2.5
± ϵʱˢ €ˮӱ׹d1994
ҁΌ޴Νٙ˖ʷ༟๕fΝࣛსی܄࢕ᘔࣿٙɛɹˢԷɰԴ੻˸სیɛ

366 367