Page 364 - 臺灣客家族群史-民俗篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦ g ͏ڳᇐ ︱ 第六章 ︱ 勤儉負重過一生—客家人的生命禮俗
ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g͏ڳᇐ

৻ଋٙจբfݹɧಃٙΝࣛdɰࠅሗڗቁމ܀ɿնΤdШɓছே຅Ъ Չ˼ٙፋ؃λʾʑ̙˸ක֐ᗍ৔ᓿيf

ԪΤԴ͜dɰఱ݊ڳ၈ٙɧಃΤdϞəɧಃΤdʑ̙˸͍ό๟௪ޒᙐ ɤɚಃ˸ܝٙ܀ɿdʑϞ༟ࣸ˜ிݴϋ™dɰఱ݊ሗၑնࢪԱ๫

ୄۜୄ٠ख़΋dɓ˙ࠦΣख़΋జఃd຅್ɰ੻ชᑽख़΋Ϟᅃd࢕ૄʑ ܀ɿٙ͛ԕɞοdཫɥɓ͛ٙഛె၆၅dՉʕܼ̍ഐ੎e͛ɿeପุ

੻˸ᐿࠃၧַi̤̮ᒔࠅ๟௪ɓ΅ୄۜdୄ٠ґʮ੏dԨ೉ደ஢εґ ˸ʿ͛նʕਗ਼ቊுՑٙᗫࠢnnഃഃdર̈նᆵܝdᄳίߎॷɪdʹ

͎Вഗґʮ੏dͦٙ݊Ҏૐґఱ݊܀ɿࡁϓڗ௰τΌٙҐᚐdϾԟჿ ഗ˨͎ڭπd˨͎ۆ̙ܲ๫ॷɪהࣣٙݴϋ༶ंdމ܀ɿεਂɓԬԣ
εٙґ͎ВdԨʔ݊ॷ፺d˜˾ڌٙ݊В؂ࣘdה˸ҖόხЧၦ̺ࣘd ᇍd˸ᒒеዑቊɓԬʔ̀ࠅٙ၆၌f

6
ॷࠦேΙϞථאՉ˼ྡࣩf™ ɛࡁୄܰґʮ੏d˴ࠅ݊ԸІ࿁ґٙԱ ̈͛ɓࡈ˜ʘʫdɓছேϞہቻٙ୦ڳdࣛගۍʔɽɓᅵdϞ
፠dɓࡈɛٙɓ͛ЇˇϞɧʱʘɓ˸ɪٙࣛගd݊ሽίґɪನཀٙd ٙ̒ࡈ˜ఱہ᎘dϞٙۆՑတ˜ʑہ᎘dһϞɛʱӲɾdӲ܀ࠅՑ

ґΣԸ݊ɛᗳ௰̙˸׳ːd௰τΌٙҐᚐהdɛࡁ޴ڦґdԱ፠ґd ɚɤ̬ಃʑଣߣቻdɾᏃίɚɤ˂ఱଣΈəd͏ග޴ڦଣદəߣቻd
һҎૐ܀ɿࡁঐίґɪ੻Ց௰λٙգᚐၾ๫ᚥdΝᅵٙdɛࡁɰชᑽ ਗ਼Ըٙ᎘ቻʑঐڗ੻ɦ୑ɦලϾ੗dʔཀତ˾ɛމ׊ᅂᚤՑᏃՅٙߕ

ґ౤Զഗɛࡁٙ˙کdҪґ຅ϓيग़ਫ਼ܰd࿎ᜑ͍ٙ݊ɛࡁԱ፠ၾช ᝈd஢εேʔᗴہߣቻəf

ᑽґٙၚग़ձจ່iЇ׵͜ґ͎Вୄܰґʮ੏dᒱႭ݊ഗґʮ੏һε ܀ɿတ˜əd຅್݊࠽੻ᅅज़ٙԫઋdίʕ਷ٙ܄࢕ٟึdᄃό

λ̺ٙࣘdШґʮ੏̺ٙࣘ˄εədᒔ݊ึ͜ԸഗᏃՅ૴ႡอВdᜫ ޴຅ᐿልj˜ڳ͛ɿᏎ˜dַႷЇৢ̒ࣛd˨׬ɿЇၐۃd଺Ⴗޫ዆
ᏃՅ͑ჃʔึաՑࠬఫnn̙Ԉ͏ගೌሞ͜ʡჿ˙جܰґʮ੏d௰୞ Вڿৎͭd˨׬ɿ˸બɪࢭ٫d㏖ɛડᆵସᆞЂɓ˙d͛௡᎘ɓdᆞ

ٙͦٙᒔ݊މə࡝̈͛ٙᏃՅf ᕒၺeᇼɓ࣬e˥ɓٚeვΙɓdໄɲ˥ٚfɪࢭ٫ӊ՟ɓيd΢Ϊ

ɤɚಃ݊ᏃՅ̈͛ɤɚ˂ٙᓿڳd௰ࠠࠅٙ݊Σࢅ࢕ʿదɛజѓ Չ່މΛႧdۗϾज़ʘdፗʘකᓈdԊʃՅІϤ࠮ໜɰfܲϤڳࡥࣛ

͎ɿ̻τd੏࢕ࠅࢨɛ˜৔௦ذᕒৢՑࢅ࢕జఃdࢅ࢕ۆ˸Ϸeஐ෬ ʊ್dᄎྫྷ੻৔ੵጆ་ʛjœဧ͛֐ᘔ֘dҢЪѬɪႷdˏၕᑘಷჳd

7
တৢడΫ৔dፋગۆε˸ᕒeநː໐e໾ৢഃΫ൭f™ ܘ׼ᜑٙdவ ज़൚˂ᘅ᜚fˏၕ˸ज़dуʦකᓈࣛʘΛႧɰf™ 8
Ԭ؇Гே݊ࠅഗପ੉໾Ԓ᜗ٙ͜d̤̮dɰϞɛึ৔ᙢᇞeʃᕒא̙ ၽᝄٙ܄࢕ɛd࿁׵܀ɿٙတ˜dࠠᓃԨʔ݊׳ί܀ɿ̙˸කᓈ

˸ྷ̈ʃᕒٙஐd൥ᅄอ͛ٙఃࣀdவԬΫᗍே၈މ˜৔ֲ™dவ˸ܝd ʘɪdϾ݊νОഗ܀ɿһεٙգᚐdᜫʃ͛ն੻˸නлήϓڗj˜ਂ

တ˜ࠅ٠ग़eୄख़dԨ፬ৢ࢖ሗ൭܄fࢅ࢕৔ᏃՅᏐ͜ʘВيeቨe

6 ˏІ 1994dᄎᒔ˜ഹၽᝄ͏ගڦ΃ʃϵ߅Œᄽ٠՜‘dࠫ 280fၽ̏jၽࡡ̈وٟf
7 ˏІ 1973dᒤˁྪᇜʬ਼܄࢕ඊɺႦ‘dࠫ 311f܈؇j੬ڡ̈وٟf 8 Νൗ 5dࠫ 215-216f

363
362 363
362