Page 330 - 臺灣客家族群史-民俗篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g͏ڳᇐ ︱ 第五章 ︱ 貧瘠困頓自娛人—客家人的飲食、工藝與娛樂
ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦
͏ڳᇐ
g

ʔසԴ੻வධ˓ᖵ੻˸ڭπdһঐ੄ίତ˾ٟึʕΎ׳ମڕf ˖ʷᘌࠠ୭ືdආϾପ͛ዧडٙላ߉dٜՑɓɘɞ´ϋ˾ʕಂ˸ࠥd

ν؈Ы௰ڐԐཀߕዢ൑ɪd̀ึ೯ତࠅҬɓҪذॷ௮ʊʔ྅ཀ̘ ٟึ˚နක׳dක֐Ϟ೹εٙɛࠠൖ੬͏˖ʷdۍΪཀ̘ٙཞჟdߧ

̀඲ઞਪήѧdᒔ੻ӉБ஢ɮʑঐҬՑɓ࢕ʈᅀdνʦႡЪٙʈᅀޟ ԴεᅰɛႬ˸މ׬ഹϼ৶໨ک݊׬ഹ˖ʷdႬ˸މ͏ڳɓ֛݊ᔚࣛٙ

Їʊ൴ཀɤ࢕d੽ᒔӚආɝߕዢ൑̹ක֐dکϞੵකٙذॷ௮ͭί༩ ˖يf

ᗙΣЫם˓d̹൑ʕٙᕏ஬⧕dޟЇɰࡒਯவධɛɛఃᛇٙʈᖵۜəd வ݊εჿᘌࠠٙᔬႬਧl˖ʷҁΌ݊๕І׵͛ݺdତ˾ɛཀʡჿ
வছٙ౻رᒱ್ᒔሔʔɪᐿସdۍഒ࿁݊ॷ௮ุ٫ࡁ௰ሾ๯ٙϋ˾əf ᅵٙ͛ݺdکяତʡჿᅵٙ˖ʷiഒʔ̙ঐҢࡁ͜ତ˾ٙอ͛ݺdۍ

຅್dॷ௮ٙሾ๯ҁΌԸІၚ̷ٙ˓ʈdၚ̷ٙ˓ʈ͍݊͏ගᖵ ೷ࢁɪཀ̮ࣛٙಠdԸڌͪҢࡁוᛕෂ୕א˖ʷdνϤ̥ʔཀΎ૴ɓ

ɛ௰ޜ൮ٙ͛նਧl ࡈᔬႬٙ३༑ᇦəl

ᔝࠄ͉݊܄࢕ɛ௰ෂ୕ٙВ؂dΌ਷΢ήٙ܄࢕ɛdேఃฌவ၇ ຅್dҢԨʔ݊ίщႩෂ୕˖يٙᄆ࠽d̴˾ڌəɓࡈࣛ˾ɛ͏
̙˸݊ᓿ؂dɦ̙˸຅ʈЪ؂d݅іϨdɦʔ׊ᆠٙ୑̺ࠄd̥݊Ϊ ˖ʷၾၚग़ٙഐ౺dϾ̴ٙᄆ࠽ɰසί׵ϤϾʊd༊ซdν؈ʦ˂Ң

މߕዢڭवٙෂ୕༰ɮdɓٜՑɘ´ϋ˾ڋಂd൑᎘ʥ̙ԈՑ߈ᔝࠄ ࡁ߈ഹɓࢁᔝࠄdѬί৷ᅽ̶ขʕ፬ʮdึ݊ܣᅵٙ౻൥kҢ޴ڦה

ٙ੉ɾiһՑəɚɤ˰ߏ͋ϋdߕዢ਷ʕ࿁ࠦٙ͑τ൑ɪdʥϞ˸൒ Ϟɛٙഈࣩே݊jʔΥࣛ֝f್݅νϤdԟʥׂׂʔҙᔝࠄɦϞОจ

ᐻމุٙᑽ౻Ըϼ΋ɛdԱᔚމϞცࠅٙɛᐻႡᔝࠄdఱΪவᅵdᔝ ່ճk
ࠄ௞ɰϓəߕዢ̤ٙɓ၇͏ගʈᖵəf ҢɓٜႩމdᔝࠄί܄࢕ٙዝ̦ʕdɓٜҲစഹࠠࠅٙ൥ᅄdˈ

ᘌࣸႭԸdᔝࠄ຅್݊௰Ո˾ڌ׌ٙ܄࢕˖يd఻ϵϋԸd఻˷ Չί܄࢕ɛකঞኤήٙϋ๋ʕdіϨeʔ׊ᛪٙᔝࠄd͍݊܄࢕ɛ਺

הϞٙ܄࢕ɛdʔሞӲɾdʔʱϼˇdɓϋ̬֙ᐼ݊ɓᛕᔝࠄd˖ɛ ᆇeۇ౲eኧ೯˸ʿΦ߮ၚग़ٙ௰Գ༕ᙑ٫dϾʦd܄࢕ɛɰே୭ᕎ

߈ڗࠄd༵˃ഹ೵ࠄdࢁڗፇd̆˂௰εΎ̋ɓࢁᔝᗂᇦədఱ͟׵ மѢ੻ೌͭ፿ʘήٙྤرdɽேҳԒίତ˾ٟึٙ΢Б΢ุʕdᔝࠄ

ڗɮ˸Ըdᔝࠄɓٜձ܄࢕ɛၡၡ޴ᎇdޟЇΪϾϓəவࡈૄ໊Җ൥ ٙ஗ଇӖ͉݊௰͍੬ٙdϾҢࡁԨʔঐɓբήઇ઎ᔝࠄٙऊ̰dϾᏐ
ٙڌᅄdΪϤኋ၍ᔝࠄίʦ˂ٟٙึʕϘʊʔΥࣛ֝dۍᒔᐼϞɛ࿁ ༈੽ଉՍٙ᜗ึ̈೯dᆽႩᔝࠄٙၚग़ၾจ່dආϾᔷމҢࡁጐ฽ኧ

̴ׂׂʔҙd༾ՑतйٙఙΥdேࠅᔕ̈Ը߈߈ʔႭdӊӊሔʿ܄࢕ ೯ٙࡡਗɢdʑ݊܄࢕˖ʷٙॆ͍೯౮Έɽਧl

˖ʷdɰேʔঐҙઋ׵̴dλ྅ʔሔɓሔᔝࠄdکӚϞ܄࢕˖ʷЧٙf Ї׵ɧ່ٙ˝ᎉd݊˚͉ࣛ˾ʘܝʑጳৎٙ͏ගʈᖵi૶৻ඤ

ԫྼɪdவ၇׬ഹϼ৶໨ʔ׳ٙତ൥dԨʔසࠢ׵܄࢕ɛf኷ܝ ϋගd܄࢕ɛᎇഹ̻ࡼૄɛɝኤɧ່d̥݊ཧ݋ήίᕐஹಳeצɿ

ٙၽᝄd͟׵ִ݁࿁׵͉ɺ˖ʷٙဋൖdԴ੻εᅰɛٙ͛ݺձෂ୕ٙ ಳe௡ᖸջeᄿସഃήમᅶeͽ˝Ͼʊd༰ɽ஝ᅼٙኤןd݊ί༸Έ

329
328 329
328