Page 200 - 臺灣客家族群史-民俗篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦ g ͏ڳᇐ ︱ 第二章 ︱ 學習環境存智慧—臺灣客家人的歲時節俗
ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g͏ڳᇐ

ςࡑ♼f΢່͏٧଺לئdᘌςɓ˜ቱdʔ࢙༞ɓɛیನ૱˥fʬ ̚ϼٙ̆Їືڳdۆ݊Φಷᘮd৷ܹ৻ࡌၽᝄִқ‘༱j˜ɛ

˜ɤɞ˚ʋࣛd༞ֻГಥɹਊನอ෤nnၾ༞኷׵ʃԏʆdЇૉd ࢕ਂϷɬ٠଺ग़ʿख़΋dᑘ࢕ྠ Ͼ࠮ʘdፗʘ૴๋dу̚הፗԭ๋

41
39
ూ኷ɓϣd΢Ϟฦෆnn™ dவࡈ኷ҘഐҼࣛd܄ᘬ່͏ࠌ່٫΍ ɰfژౙኜي΢ῡɓɬՉɪdፗʘჵঃ™ f܄࢕ٙ୦ڳʕdɰ݊࢕࢕
ɓϵɓɤɛf૶Ғމชᑽʬ਼່͏ٙߵۇኧ኷d඾̻ܝʔɮdᅡʫְ ˒˒ேࠅਂᶖ෥dɓ˙ࠦ٠ग़ୄख़dΝࣛɰԶΌ࢕ɛ࠮͜dΦə̆Ї

ڋܔ׀່ڤd׵ੰဢʬɤɓϋ€ГʩɓɖɚɚϋໝϓdూዝϞࡌ╈d ᶖ෥dจўϞɦڗəɓ๋ʘจf
Ї˄̻ݱ኷ܝd׵ɓɘʞɖϋࠠࡌϓʦ˚ᄽႶf ܄࢕ɛɰί̆Ї˚ܰ΢၇يग़dܼ̍࢕༁˚੬ձɛࡁ͛ݺࢹࢹ޴

༵዇ɤɓ˜ɤ̬˚dމʬ਼່͏ॗ߇ୄʘಂdዝϋே˸ɧᘠᓿ٠ ᗫٙd྅݊Ӧeᄼeژe೿eࣲeಉnnഃdேࠅίՉʕῡɓ୐ᶖ෥d

ʘdՊᓿᒱᔊఊdۍ޴຅ඤࠠf ˸ͪဨሧʘจdவԬᓂίژࣲɪٙ̆ື෥dԸϋ՟ɨೈ˦Φࣛd̙͜

ദৎ͛ɾėɨ͛Ӳٙ˙جཫ಻ᕿ̳੉ɾԂʕʃ܀ٙ׌йdኽႭՉ๟
四十一、冬節 ೌˢf

̆֙݊ɚɤ̬ືंՉʕٙɓࡈdɰ݊ɝ̆ʘܝd௰ࠠࠅٙ͏ڳື Ԕ௶əɓϋٙˬd܄࢕ɛɰึᔟவࡈ༵ඝʘ˚dλλᅌ௶Ӭd˙

˚d܄࢕ɛ၈މ̆ືdމɓϋʕૈ௰೵eց௰ڗٙɓ˂dཀəவ˂˸ܝd جɰ݊͜ᶖ෥̘ᒸˬdΪϤɰϞɛ၈̆Ї˚މˬٙ͛˚dุ༵ٟึࣛ

ૈɦ஼နڗৎԸf ˾d߰ࠅ൯ርɺήא٫༵ᖡdɽείʕ߇ʘࣛک΋ࠈߒdഃՑ̆Ї˚

༵͏዇༆ᙑ̆ЇٙІ್ତ൥݊j˜˗ܸ́d౶ࣛ௕ं֐Ї׼dජ ʑආБʹ׸d˴ࠅɰ݊ࠅՑவࣛືdЪيʑϗϓd͞ήʑึ٤ɨԸٙ
ंʘЇd˚БیЇd̏̒ଢૈ௰೵dց௰ڗɰf™ʕ਷ٙմࣣ‘”ࣛ ᗫڷf

৅ᇐ•ፗj˜̆Їʘ˚dஒলഐiܝʞ˚dᓁԉ༆iܝʞ˚d˥ݰਗf™ ආ໾຅್ɰ݊̆ືࠠࠅٙືڳd˜̆Ї݊ආ໾ٙ֙ືd̬يಷዮ
40
̙Ԉბ̆ЇϤഐҼd࿔࿔ᔷΣ๝า݆ٙ˂f ೦Ꭽ஗Ⴉމ݊໾ɓϋٙ໾ۜd˂иٙ֙ືdɓ࢕ྠ෥ఖᘟ຅݊ɛ͛௰

̆Ї˚һ݊ʕ਷̚˾ެ܎ଟ˖؛ϵ֜Ցیࠚୄ˂ٙ˚ɿdவࡈ୦ ɽᆀԫf™ 42
ڳІʕ਷ٙմಃක֐dဧܝዝ˾ެ܃֜࢕ɰேృԷЇࠚ̮ୄɪ˂dʝ

൭̆ືf

39 Νൗ 21dࠫ 111f 41 Νൗ 34dࠫ 192f
40 ᔷˏІ 1989 ϋdᄎᒔ˜ഹၽᝄ๋ࣛʃϵ߅‘dࠫ 659fၽ̏jၽࡡ̈وٟf 42 Νൗ 21dࠫ 318f

199
198 199
198