Page 91 - 臺灣客家族群史-移墾篇_上

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g୅ኤᇐ ㊤ ︱ 第一章 ︱ 渡海為客展新猷—臺灣客家人的入墾與南、中、北三地的開拓

34
ഹɓԬ܄࢕ɛ dϤ̮˜஢ε͗ݰӀɛdேٝ༸˼ࡁԸІຬᛂא٫Գ ᔴd̥݊ϞԬϼɛ࢕ႩމไಥᏐ༈ಀϞཀԬ܄࢕ɛໝ˒ཀd̥݊νʦ
̆d஢εɛᒱʊ̰̘ə͎Ⴇdۍேٝ༸Іʉ݊܄࢕ɛdவ͍̙ձӀ̏ ʊᗭஜՉᔳədɰ஢வԬ܄࢕ɛ̥݊೵ᅲໝ˒Ͼʊdଭ௞ไಥІ̚˸

ٙ઎οڤ޴խᏐdΙᗇ܄࢕ɛœయ໋̚ሬdห઎οॷٙ̚ϼ୦ڳf™ 35 Ըdఱ݊ی̏ࣚ܄ཀྤٙᅲࣛໝ˒ήf

̤̮ί̏࿩҈dһϞɓࢭ׀່ॗ༧܄࢕ɛϞᗫd̥݊வ༁ٙ׀່ʘɻ یɨՑəԓ۬dϞᗫ܄࢕ɛٙԫᔴک׼ᜑᄣεəfਜ਼ᘱഛࡌٙܩ

ܸٙ݊၅Եɛd܄࢕ɛܦܦ޴ˀdҲৎ˜࡟ᙣ™ٙԉЍԸj ݆ጤқ‘૶ูা༱ԓ۬˸یήਜٙ܄࢕៥j˜Ϟהፗ܄୿i܄ɛ٫d
ޫຽɛɰf୿νГژ̮ʘڭɢe୕ࡼe̬ࠠ๣eʫࡼഃʿ۬ʫʘ܄ɛ

̏࿩҈ֻɽ៥Ϟࢭ׀່ॗdՉމႻ׼ഃ່ɻऀᔖϾւ٠ٙॗ ൑݊fɦϞ܄೦ᕏ֢٫dν؇ژ̮ʘ࢛௦Ԣe˖ଟe㨀؍eɞ㾌e˄

ੀfவࡈ̦ᔴ৛๑Гʩɓʬʬɓϋ€׼͑዇ϋۆ׼͋૶ڋd˥ ̚ʮeຬԢ੻eɞ֌ԉeѯʗᝄeᖯНʆഃdیژ̮ʘɽ䃌ᱠeᆐ˺e

ࢪேຖቍϓ̌ჯࠏႇၽ්࡟τ͏dϾیԸᑊැखɽՑஈѩ̻᎑f ኤɕഃ୿݊f™ 38
౶ࣛϞჃІ๻⢿€ܩ݆ႼԸٙႻ׼ഃɤɞڡϋdމ՘п͏ૄߵ வԬ܄࢕៥ʕd᙮׵ԓ۬ٙϞڭɢၾ୕ࡼd௓߱ؒ˴ࡌٙܩ݆

ඪ{ቍϓ̻̌࡟d຅ת༺؇؍៥€̏࿩҈Ϊʔፚ௄ࢰdϾႬ ᕄқ‘༱j˜€׼͑዇ɧɤʬϋ€Гʩɓʬɞɚϋdຽᘬ܄࢕ɛเe

ሹ܄࢕ᘬމ࠯ٙ࡟ᙣ৬ᐄή{᧎͞ࡼϾ࣏ᔶϓʠf͉៥֢͏ဂ ੵeቍe̚መ֑ɰί୕ჯࡼ؇یঞήןᕹdԨၳණϓ୿d՟Τڭɢ€у

39
཰Չ̌ʔ̙Ӛf༹ଡ଼ึᒅ͞ܔॗୄ٠dԨ཰މ່ɻ๵f 36 ʦԓ۬ඊڭɢӀf™ ʔཀ܄࢕୅͏༰Ո஝ᅼήቋ୅ЇϤdʥ݊ί૶
ੰဢՑའ͍ϋගd˜܈؇̻ࡡٙ܄࢕ɛɰ୅ኤཀԸd຅ࣛdऎ֦ήਜ

؅ᄰ؇یྤdձ݆˚ඊ޴ቌٙʫᄰd܄࢕ɛኤןࣛಂdɓːɓจ ˴މئݾɛהЦኽd̥੻ආɝʫήdʱй˸୕ࡼ៥€ԓ۬ඊ୕ࡼ˸

Ҹ՟ɨவࡈ๣ᗙٙʃӀdۍ࢔׊̰઻ˀቊᏘৗd׵݊΋ݼɛᆑɝӀʫ ʿڭɢ៥€ԓ۬ඊڭɢމኽᓃdʔɮڭɢ៥ٙ܄࢕ɛˮয়dһଉɝ

຅ʫᏐdԨߒ֛λν˸˦ደ͚ᇰ໢މাdӀʫӀ̮༁Ꮠ̮Υd؈್න ןኤরԅࡼ€တψඊတψӀfܝԸdಀeړመ֑ٙ܄࢕ɛɰટ፦Ͼ

40
лҸɨəʫᄰdɰΪϾवɨəɓ̩˜܄ɛҸʫᄰ{̈˦™ٙڳፎf 37 ԸආБןኤf™ Ցə૶ەᔮڋϋ˜܄࢕ɛɦ๑̬ࠠ๣Ͼɪܔ̬ͭࠠ๣
؅ᄰֻیd॥॥ڗڗٙ؅ʆඊdԨӚϞवɨ༰׼ᜑٙ܄࢕කן̦ ៥€ԓ۬ඊ๝ݰӀ̬ࠠ๣ၳໝnn™ 41

34 ਞቡ 1995dጽთୂ˴ᇜ܈؇ጤඊɺ̦ࣘ‘dࠫ 676-677fیҳjၽᝄ޲˖ᘠ։ࡰึf 38 ˏІ 1984dਜ਼ᘱഛࡌܩ݆ጤқ‘dࠫ 9fၽ̏jɽஷࣣ҅ᔕΙ͉f
35 ˏІ 1995dᄎᒔ˜ഹ৵̔༸ૄٙʱбၾତر‘dࠫ 149f܈؇j܈؇ጤͭ˖ʷʕːf 39 ˏІ 1998d௓߱ؒ˴ࡌܩ݆ᕄқ‘”՜ɓضࠧқ•dࠫ 1-14f܈؇jܩ݆ᕄʮהf
36 ˏІ 1995dጽთୂ˴ᇜ܈؇ጤඊɺ̦ࣘ‘dࠫ 687fیҳjၽᝄ޲˖ᘠ։ࡰึf 40 ˏІ 1998d௓߱ؒ˴ࡌܩ݆ᕄқ‘”՜ʞٟึқ•dࠫ 5-28f܈؇jܩ݆ᕄʮהf
37 Νൗ 34dࠫ 692f 41 Νൗ 40dࠫ 5-30f

88 89