Page 12 - 臺灣客家族群史-語言篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦gႧԊᇐ 序

臺灣省文獻委員會主任委員序 ၽᝄ޲˖ᘠ։ࡰึٙϓͭdίᅄණe዆ଣʿᇜ፨ၽᝄ˖ᘠdΣԸ

ర࣬ၾ˔࣬ ڢ੬ࠠൖၽᝄዝ̦ٙ޼Ӻʿڭπdڗಂ˸ԸdԨഐΥᆠːٙ˖̦ኪޢd

΍Νމவ෯ɺήা፽һεʩٙࠬႶdڭπᔮబٙ˖ᘠdˈՉܵᚃપਗ

ૄ໊ዝ̦ٙࡌᘲʈЪdৰ౤Զၽᝄ˖ᘠ‘ಂ̊வ෯෤ή̮dԨᘱᇜ

ɛeࣛeή݊࿴ϓዝ̦ٙɧɽࠅ९dϾίၽᝄٙவࡈዝ̦ႀၽɪd ᘲ˜ၽᝄࡡИ͏̦™ܝdጐ฽஝೥፬ଣ˜ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦™ʘࡌᘲʈЪf
І̦ۃࣛ˾˸ԸdίʔΝٙࣛe٤ɨdϞ஢εૄ໊ቋ੼א୅ɝၽᝄd ݊ධࠇ೥֐׵ɞɤʞϋd͉͟ึᒗණ΢ჯਹʘ܄ᘬɽϼʿവߵၾ

ίவ෯ɺήɪ௴ிəਃɽٙၽᝄዝ̦iࣛЇʦ˚dსe܄eࡡИ͏d ึীሞdӔᙄࢷપᒤଣԫڗၴ݁ዄ΂ࠇ೥ʘᐼ̜ණɛd௓਷˾༶ಊዄ

˸ʿΈూܝቋၽٙɽ௔޲ᘬɛɻdϘʊʔʱЫҢd˥Ԫʹፄή΍Νଡ଼ ΂ਓᐼ̜ණɛd਷ʫ܄ᘬኪ٫ਖ਼࢕νࡡʕ޼৫͏ૄኪהࢱהڗ͍Έe

ϓၽᝄٟึଡ଼໊iՉʕd޴࿁׵ࡡИ͏ᒻ׼ٙ͏ૄЍ੹d܄࢕ίဏɛ ʕ޼৫ٟึኪהጽ઺બอ๯e૶ശɽኪٟึהੵ઺બၪτe࿎ʷࢪᇍ
ૄ໊ʕdϘʊۨ෧̈йዓɓࣸʘ˖ʷतЍf ɽኪᖯ઺બၴᎀeၽᝄ੬͏˖ʷኪึᄎଣԫڗᒔ˜ʿၽᝄ܄࢕ʮ΍ԫ

܄࢕ɛख़֢ʕࡡdІᕧeࣜ˸ࠥdΪ኷඾ഃΪ९Ͼዝ຾εϣࠠɽ ਕ՘ึ૑ଣԫڗ࿲߱ʱ΂΢ᇐͦʘᅠᇃ̜ණɛd༐̙ፗ܄ᘬവߵd⸭

ቋ੼d݂˸˜܄࢕™၈ʘd͵Ϟ˜܄Ͼ࢕ଓ™ٙ଄จభ׵ՉʕfϾ܄ യɓࣛiˈԑݵ༸٫݊d˹૔ۃɼdؚັᒤϼ࿲ᑐ௓ᐼ୕ᓿ໌މᐼ୕

࢕ɛίਗᐗݴ੼ٙᐑྤɨdԱ್਺ܵڭϞՉႧԊʿ˖ʷෂ୕dԴ੻˜܄ ִ༟݁dࢱהڗɝტމБ݁৫ႆᔛ։ࡰึ։ࡰڗd૑࿲߱ձጽอ๯઺
࢕™ϓމɓࡈЍ੹ᒻ׼ʘဏɛૄӻf܄࢕ɛቋၽdՉ༉ᆽࣛගԨೌ֛ બɰ̈΂ձᚃ΂ᐼ୕ִ਷ഄᚥਪdूԴ͉ਖ਼፨ᄣΈʔˇdᔟϤᔫ͡൭

ሞdШ˸΢၇̦ࣘᝈʘd༰Ո஝ᅼʘ܄࢕୅͏ɽଫމ૶ੰဢϋගdԙ Კl

ʦʊዝɧϵቱϋd׵ʦ˚ၽᝄی௅eʕ௅ʿ̏௅Їڀ؇ɓ੭dѩϞ܄ ᛠ׵ၽᝄϞᗫ܄࢕ૄ໊ʘ޼Ӻdཀ̘֠˶ҁ዆ϾϞӻ୕ʘ̦ሞਖ਼

࢕΋͏ٙ୅ኤԑ༦f ഹdމᜫٟึɽ଺ঐଉɝᐝ༆܄࢕ٙዝ̦dԨᒒе޴ᗫ̦ࣘ಴๘౳вd

ᎇഹၽᝄዝ̦ٙપ࢝d܄࢕ɛΣԸ٢ܵٙՍ߮ාᄉၚग़ʿՉႧԊe ਞၾࠇ೥ʘኪ٫ਖ਼࢕׵ࡌᘲʘڋdуܔᙄᏐᓒɽࡌ̦஝ᅼdආБ͞௉
˖ʷतЍdʔШίၽᝄක೯̦ɪवɨ଱༦dɰᔮబəၽᝄεૄ໊ٟٙ ሜݟʿ༟ࣘܔᏦʈЪd˸ҁϓӻΐၽᝄ܄࢕ૄ໊̦ਖ਼ഹi༹ਗ਼ࠇ೥ʱ

ึ˖ʷiઓࣛ୅ැቋd஢εޜ൮ٙ܄࢕ෂ୕˖ʷ੬ᎇʈุٟึٙҞ஺ މᐼሞe୅ኤeପ຾e݁طeٟึeႧԊe͏ڳeኪᖵeɛيഃɘɽ

೯࢝dிϓ஼နݴ̰ٙΚዚdϾ޴ᗫʘ܄࢕޼Ӻʿਖ਼ሞ͵˶પᄿ౷ʿd ᇐͦdʱϋආБ͞ሜeܔᏦʿᅠᇃʈЪdᇜᘲϓၽᝄ܄࢕ૄ໊̦ӻΐ

˸ߧ஢ε܄࢕΋͏ኧ৸ٙཀ೻ʿᎴߕٙෂ୕d஼န૱ɝዝ̦ٙݳݴʘ ਖ਼ࣣf

ʕf ˜ྐྵርख़֚Ѧdʔҙख़֚ᑊiྐྵርख़֚͞dʔҙख़֚Ԋ™வݬ܄

10 11