Page 445 - 臺灣客家族群史-民俗篇
P. 445

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦ g ͏ڳᇐ   ︱ 第七章 ︱                        試問客家依舊在?—臺中山城客家人與臺灣東部客家人信仰的變異
 ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g͏ڳᇐ



                                                                                11
 ٙုᘆɛ˖ᅵႶd၅ຽૄ໊ٙɽεᅰԱ್᎑Ꮀήཀഹක೯ɺήٙןঞ  εᜊମdԨ˲Դ੻ɓԬ܄࢕ɛ࿔࿔ҷᜊϓމ၅Ե܄א٫̻ࡼ܄d  Ш
 9
 ͛ݺnn™i  Ї׵܄࢕ٙ޼Ӻdމʡჿʔਗ਼؇௅܄࢕Իɝীሞd̙ঐ  һεٙɛԱ್਺ܵ˜ྐྵርख़֚͞dʔҙख़֚Ԋ™ٙ̚৅dኋ၍஢εٙ
 ၾၽᝄ܄࢕޼Ӻٙໝͼၾ݂ӉІ܆ٙ࿒ܓϞ੗ʲٙᗫڷыl  ͏ගڦ΃א๋ࣛࠬڳdաՑ͛πૢ΁ٙᘌ߭ܿ኷ɨdʔ੻ʔਂᜫӉၾ

 ੽௰Ϙ༧ᎇ׼ቍ௅ਗ਼Ըၽၑৎd܄࢕ɛίၽᝄৎᇁʊϞɧe̬ϵ  Ѽ՘dШ܄࢕ɛٙൄ̍eʃΦe࢕܊٤ගeυᄽ٠ग़nnഃdேᒔڭ

 ϋٙዝ̦d˴ࠅٙ܄࢕޼Ӻdۍ੽ᖯ࠰؍ٙ܄࢕޼Ӻኬሞ‘ʘܝʑ  Ϟᒻ׼ٙૄ໊˖ʷतЍၾၚग़f
 ක֐഼ٽd˚ܝೌሞ݊ʕ਷אၽᝄٙ޼Ӻ٫dேܘᗭ൴୭ᖯ࠰؍הܔ  ί฽ˇᅰٙ؇௅܄࢕޼Ӻʕd׼ͣήܸ̈˜ί؇௅΢၇ૄ໊ፄΥ

 ࿴ٙ˜܄࢕ˮ਷™dɽεᅰٙၽᝄ޼Ӻ٫dɓٜேʔٵࠦ࿁ၽᝄ܄࢕  Ͼϓٙ͛ݺਸ਼༁dʔΝૄᗳٙ͛ݺ˙όʝމΪ؈d܄࢕ࡡۨᒻˇϞʔ

 ٙਪᕚd̥݊ʔᓙήࠠልᖯ࠰؍ה዆ଣ̈Ըٙʕ਷܄࢕ዝ̦dɓΎң  աᅂᚤٙfʔΝ׵ɓছɛՍؐΙ൥הٝd؇௅ٙࡡИ͏ૄʕϞइඩe
 10
 ᛕ܄࢕ɛίʕ਷ዝϣɽቋ੼ٙࣛගၾ༩ᇞi  ϋჀɓ˾ٙ܄࢕˖̦ʈ  ̺༵eڛߕe՚یd˸ʿ̻ࡼૄӻ୕ʕٙኢီᚆձГזඩഃd܄࢕ʔ
 Ъ٫dᒱ್༪୭̈ཀ̘޼Ӻٙᅼόdٜટਗ਼ൖ௉׳ίၽᝄٙ܄࢕៥ɪd  ၍፯኿ίᐽԋٙࡳɓࡈή˙ໝ˒dேึΝࣛࠦᑗՇࡈ˸ɪʔΝૄ໊ٙ

 ̙઎הᗫءٙᇍఖdɽε݊ɓԬෂ୕ٙ܄࢕ඊᕄdνߕዢȅࡼeᎲ  ݮቌdίνϤၡ੗ٙ͛ݺਸ਼ʕdҢࡁОঐ߭Ӌ܄࢕ڭϞՉʔᜊٙࡡբk

 ᆐnnഃήdϞঐɢҪᙃԉଉɝڀ؇ήਜٙdᔊٜ݊ჾˣ᜝ԉfϼɓ  И࢕Җόᜊəd͛ݺᅼόɰᜊədޟЇஹ܄࢕ഢሜேϞ̤ɓ೦ࠬբd

                                                   12
 ቁ܄࢕޼Ӻ٫ٙڭςd̋ɪอɓ˾ᗫᕿᄴࠦʔ੄ᄱᄿdᗭ׉؇௅ٙ܄  வԬʑ݊ॆ͍ତίٙ؇௅܄࢕™d  ್ϾdࠅνОҪତʦॆྼٙ؇௅
 ࢕ɛึɓٜᘔໄ׵ၽᝄ˸ʿ܄࢕ዝ̦ٙ˜ʷ̮ʘή™əf  ܄࢕ࠬႶҁ዆ήяତ̈Ըd݊ɓ΁฽މѢᗭٙԫઋdவࡈჯਹɓٜॹ

 ኋ၍؇ၽᝄٙ܄࢕ɛdޟˇϓމ؇௅޼Ӻٙࠠࠅᙄᕚdһίၽᝄ  ˶Ϟӻ୕Ͼଉɝٙሜݟၾ޼ӺdһགሞνОܔ࿴ҁ዆ٙ؇௅܄࢕ૄ໊

 ٙ܄࢕ዝ̦ʕॹࢩdԫྼɪd੽૶˾͋໢ԙʦd܄࢕ɛ୅͏؇௅ٙɛ  ̦f࿚Іͦۃމ˟d܄࢕ɛٙʱбਜਹe֢͏ٙૄ໊ˢԷ˸ʿ͛ݺٙ

 ɹdɓٜЦϞ޴຅೻ܓٙˢԷdᒱ್ί͛πૢ΁eତྼᐑྤʿεʩૄ  ᅵႶdேॹ˶ҁ዆˲͍ᆽٙা፽dவԬ௰ਿ͉ٙ༟ࣘdۍ݊௰ᗫᒟٙ

 ໊ٙҷᜊၾላᏘɨd܄࢕ٙႧԊձ˖ʷաՑ޴຅ɽٙᅂᚤdԨପ͛መ  ٤ͣdʔසึᜫ؇௅ٙ܄࢕̦ϓމၽᝄ܄࢕ዝ̦ʕ௰ɽٙ፲ኴdһ݊
                 ிఱၽᝄܝʆ܄࢕ɛၾ܄࢕˖ʷᒯҖ׵؇ၽᝄٟึd˸Ї׵዆ࡈၽᝄ




 9   ˏІੵࣈ֪ᅠ”ᔕ൳ࠠʆࡡ݊܄•dੵࣈ֪ഹၽᝄܝʆࠬɺႦ‘dࠫ 205fၽ̏j
 ၽࡡ̈وٟd1994 ϋf   11  ˏІюፋࢸeੵࣈ֪ഹɛ˖ڀᇳ‘dڀᇳ᭐ᘜ˖઺ਿږึd1995 ϋiੵࣈ֪ഹၽ
 10  ˏІᖯ࠰؍ഹ܄࢕޼Ӻኬሞ‘fၽ̏j଺˖ྡٰࣣ΅Ϟࠢʮ̡d1981 ϋf͉ࣣࡡ̈  ᝄܝʆࠬɺႦ‘dၽ̏jၽࡡ̈وٟd1994 ϋf
 و׵ 1933 ϋdʕ਷ᄿ؇ஷқ᎜dІϤ˸ܝکϓʕ਷ʿၽᝄ܄࢕޼Ӻʘ຾ՊʘЪdˈՉ  12  ˏІੵࣈ֪ᅠ”ᔕ൳ࠠʆࡡ݊܄•dੵࣈ֪ഹၽᝄܝʆࠬɺႦ‘dࠫ 210e211fၽ̏j
 ݊ၽᝄϘಂীሞ܄࢕͏ӻٙҖϓၾቋ੼d୽ʔ˸Ϥࣣމ຾Պf  ၽࡡ̈وٟd1994 ϋf


                                                                                          443
 442                                                                                      443
 442
   440   441   442   443   444   445   446   447   448   449   450