Page 334 - 臺灣客家族群史-社會篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦gٟึᇐ ︱ 第五章 ︱ 當代臺灣客家社會生活

੽ɪڌձաஞ٫Іʉவࡈ˰˾޴ˢd੎ۿۨ࿒ٙᜊቋ޴຅׼ᜑd ࣬ኽ༟ࣘdίவՇࡈਪᕚɪ̙˸޶ՑϞ׼ᜑٙی̏ࢨମjی̏ί

ίɪɓ˾ІʉႩᗆৣਅٙˢԷ༰መତʦ̙Ⴍˇʘɦˇf ഁቮ෺੎ˢԷɪࢨ൷༺ʬ࠴ʘεfҢࡁ̙˸ᓙԊی௅܄࢕Ӏໝഁቮ෺

ί˨͎੎ۃ˒ᘬᗫڷ˙ࠦdی̏νɨڌj ੎ٙ୦ڳ޴຅೽ˇf୿ߵ௝ʿ؛ඩɻܸ̈dձსیɛ޴༰d̏௅܄࢕

ڌ 3-12j˨͎੎ۃ˒ᘬᗫڷϵʱˢڌ ɛϞഁቮ෺ٙˢԷ޴࿁༰Э€୿ߵ௝e؛ඩɻd1994f੽Ңࡁٙ༟

˨͎˒ᘬ Ό᜗ ی௅ ̏௅ ࣘʕ̙˸೯ତdی௅܄࢕ɛϞഁቮ෺ٙˢଟһჃЭ׵̏௅܄࢕ɛd౬
ΝӀ 17.6 22.9 14.7 Ԋʘ޴༰׵სیɛdی௅܄࢕ɛһӚϞഁቮ෺ٙ୦ڳf
ΝඊᕄʔΝӀ 29.9 45.3 21.3
ίІʉΝቁʕतࣿ੎ۿۨ࿒νɨڌj
ΝጤʔΝඊᕄ 35.6 23.3 42
ڌ 3-14jΝቁतࣿ੎ۿۨ࿒ڌ€ϵʱˢ

Ңࡁ̙˸޶Ց዆᜗Ը޶dˢԷ௰৷ٙމʔΝӀඊШΝጤ̹d༺ तࣿ੎ۿۨ࿒ Ό᜗ ی௅ ̏௅

35.6%dՉϣމΝඊʔΝӀ༺ 29.9%fΝᅵٙdவࡈਪᕚɪ̈ତ׼ᜑٙ םᔯ੎ 3.5 2.7 3.7
ഁቮ෺੎ 3.8 1.3 5.2
ی̏ࢨ൷jί̏௅ΝጤʔΝӀඊ༺ 42 %dΝඊʔΝӀස 21.3%dίی
௅ΝඊʔΝӀ༺ 45.3%dΝጤʔΝඊස 23.3 %fίΝӀ˙ࠦی̏ɰϞ
Ϥ˾Ϟםᔯ੎ٙաஞ٫ʕ 73% ݊ 50 ๋˸ɪdˀ݈̈םᔯ੎ٙό
޴຅ࢨ൷jی௅༺ 22.9%d̏௅ස 14.7%f౬Ԋʘ˨͎މΝඊᕄٙˢԷ
ฆfίഁቮ෺੎dΝቁፋગʕϞϤତ൥ٙ 60% ʱ̺ί 50 ๋˸ɪٙա
ی௅༺ 68.2%d̏௅ස 36 %d޴ࢨટڐɓ࠴fᜑͪ̈աஞவɓ˾੎ۿ
ஞ٫d90% ʱ̺ί 40 ๋˸ɪٙաஞ٫fی̏Ա್Ϟ׼ᜑࢨ൷fی̏܄
ਸ਼ٙی̏ࢨ൷݊ϞՉዝ̦ਿᓾdϾڢତίʑ೯͛ٙdίɪɓ˾ی̏੎
࢕ٟਜίतࣿ੎ۿۨ࿒ٙࢨ൷ٙॆ͍ࡡΪ࠽੻һආɓӉઞӺf
ۿਸ਼ᇍఖٙࢨମһމᜑഹf޴Җʘɨdவɓ˾੎ۿਸ਼ʊˢɪɓ˾މɽf

ί੎ۿۨ࿒˙ࠦdဏɛٟึৰəɓছٙ෴੆੎̮d֠Ϟםᔯ੎ʿഁ 四、分家

ቮ෺੎ٙۨ࿒f͟׵աஞ٫Ϥɓ˰˾Ϟഁቮ෺ˢԷ༰ˇdҢࡁҷમ༔ਪ

Νቁʿɪቁፋગʕ݊щϞவՇ၇ᗳۨٙ੎ۿۨ࿒f੻Ցഐ؈νɨڌj
€ɓ˖ᘠΫᚥ
ڌ 3-13jɪ˾तࣿ੎ۿۨ࿒ڌ€ϵʱˢ
ୋɧࡈਪ՜ሜݟ˴ᕚ݊ʱ࢕fίဏɛٟึʕd࢕ҲစࣨːٙԉЍd
तࣿ੎ۿۨ࿒ Ό᜗ ی௅ ̏௅
࢕ʔසස֢݊ИٙఊЗdɰ݊ৌପٙਿ͉ఊЗdһ݊ୄ٠ݺਗٙਿ͉
םᔯ੎ 13 9.4 15
ഁቮ෺੎ 16 3.6 23 ఊЗf࣬ኽ୿ߵ௝ٙޢ֛dʱ࢕ܼ̍ɧࡈᄴϣdୋɓࡈ݊ྼሯٙʱක

332 333