Page 79 - 臺灣客家族群史-民俗篇
P. 79
ၽᝄ܄ૄ໊̦ g ͏ڳᇐ ︱ 第一章 ︱ 敬天畏地法自然—客家人的民俗與信仰
ၽᝄ܄ૄ໊̦g͏ڳᇐ
23
ϥ໊͛d˥ʮ၌ग़ᜳd˥͎ᄎɧࢅd˥ହ᙮dɺήเɽЬʮnn d ɰࠃ͛̈ห٠வԬ͜يٙซجd݊කୄ٠έग़eग़eʜग़nn
ίၽᝄd༰աՑ܄ɛୄւٙ˥ग़Ϟj˥ִʗᒳɽdɨʩɧۜ༆ʽ Ԩ˲ᓒʿЇՉ˼˚੬͛ݺʕ੬މɛࡁהлٙ͜يۜɪࠦdܼ̍Ӧग़e
˥֜d˥͎ࢅࢅ˸ʿԢٟॆ֜nnഃd˥ִʗᒳɽɰ၈މ˥ִᎲˮd ژग़nnഃഃd̻੬ࣛ˚dᒱ್༰ˇୄ٠வԬيग़dШӊுอϋಂගd
މᐼ၍ග˥ִʘग़dϥʘɛd̀ୄ٠˥ִᎲˮdʑঐ൴ನ˥ʕ ܄ɛ࿁يग़ٙਫ਼ܰఱतйয༐f
ʘɳ჻iɨʩɧۜ༆ʽ˥֜dۆމɧ֜ɽʘɓdɤ˜ɤʞ˚މՉԷ Ϙಂ܄ٟึࠠൖٙيग़ਫ਼ܰdᜑ್༧ٟࣛึي༟ྎ˶d
ୄ˚d͏ගΣ˸ᑘБɨʩືୄ٠ʘi˥͎ࢅࢅۆ݊ήਜ˥ग़ʘ၈խd ɛࡁ࿁Оيሯٙ՟ே༰Ѣᗭd࿁ي༟ٙ࿒ܓɰޜdฌي
Ԩਗ਼ʘɾʷiԢٟॆ֜ίၽήԨʔεԈd৷ඪጤٙߕዢᎲԂeᄿጳ يʘቱdيग़ਫ਼ܰٙᝈׂɗΪᏐϾ͛fՉྼၽᝄٙဏɛٟึʕdʔ
˸ʿᘝዢɧ៥dۍேʱйኹϞɓࢭd࣬ኽᔊᘆޛٙሜݟdႩމၽήዹ ၍၅Եɛא܄ɛdேϞਫ਼٠يग़ٙෂ୕dШΪၽᝄٙ܄ɛd͏
ɓೌɚٙਖ਼ژ၍˥ɺήʮjߕዢᕄவɧࢭԢٟॆ֜ٙሯᒱ್Νd ʘٙૢکʔν၅Եɛd͛ݺᐑྤɰһމࠗd࿁يሯ़ٙ
Шί˖ɪۍϞԬฆࢨମfᎲԂήਜٙ˖ՍމԢٟॆ࠰ࢭd І್һޟ˼ɛdيग़ਫ਼٠ٙᝈׂɰఱһӪʔ̙ॎf
ՇࣙԨԱ̙ԈᎲe˥ɹٙοᅵiߕዢٙ˖ۆމԢ ၽᝄٟึኤঞٙѢdՑʦ˂ٙబ༃ᐿdʔසɛ͏ٙҁ
ٟॆ֜ग़ЗiЇᄿጳήਜdՉ˖ۆމ˥ɺԢٟॆ֜Зfɧ ΌҷഛdٟึٙഐɰΌᆵҷᝈdኬߧɛ͏ٙ͛ݺᝈׂପ͛ɽٙ
٫ٙ˖ο࢙אϞԬࢨମd್ϾdՉЪ͜ேίԣ˟˥әɝ༵͞d૽Ӛ ሯᜊdఱ˸࿁يሯٙᝈׂးdཀܓٙई൬ي༟ʊϓၽᝄٟึٙɓɽ
͞ήfఱุ༵ϾԊd˥݊௰ࠠࠅٙնএdɺήʘग़ࡡ͉ఱϞڭСʞᇅ ࠋዄdνϤɓԸdيग़ਫ਼ܰ࿁อɓ˾ٙତ˾ɛϾԊdޟЇʊϓމ
ᔮϗٙ͜จdۆՉࡒ၍ط˥dЧ˷ɰ݊˂ή່ٙԫfϤɧࢭԢٟॆ ɓۆ३༑f
֜ٙЗໄɰேίئ༸ʘࣙd̥݊ࡡԸٙئ༸dʦ˚ʊʔΎϞᆔ಼ٙئ ኋ၍ତ˾ٟึਫ਼يٙᝈׂʊ૱ᑛd್Ͼ༰މڭςٙ܄ɛd
˥dࢯवɓ༸दʃ๖ಬdഹˇඎئ˥અઅ؇ݴf 24 ίอϋಂගʥ್ڭϞيग़ਫ਼٠ٙ୦ڳdίʕیήਜd̈ژܰग़ٙ
˥੭ഗɛࡁභ͜eݹဟeᙺೀnnഃഃٙ˙کdШᗭеɰึிϓ Җόɰɓٜᒔၪܵഹf
ݔԬӨdɛࡁೌሞࠅл͜˥dᒔ݊ࠅԣط˥dே̀ி̈ε؇Гd ෂ୕܄ɛٙ٠يᄃόd๋ᅱٙग़઼dၽᝄٙग़ʘڳd
መν˥έeʜeನɹeᆃeచԣnnഃഃdɛࡁίห˥ग़ٙΝࣛd ၅e܄ேࠠൖdෂவɓ˂Ӧग़ࠅڏΫ˂ࢬdΣ͗ެɪజѓɛ
ගٙ݊ڢഛెd੬͏ϵ֑ଉࢵ̻˚ʔʃːਂəʡჿ፹ԫdቊՑ͗ެɪ
23 ਞቡ 1928dੵख़ਿʕശᔚᓿڳ̬ණd͉ࣣೌࠫᇁfߴࣱjʕࡡᕏႦٟᅂΙ͉f ࠥໆdΪϾतйࠅ௪ୄ٠Ӧёd˸е᨟Σ͗ެɪႭəʔ
24 ˏІ 1997dᔊᘆޛᅠԢٟॆ֜{Όዹɓೌɚٙ၍˥ɺήʮdᴌ݆౻ᐼᇜ፨܄
ᕏႦ72 ಂf λᛓٙ༑f܄ɛৰəவɓᄴࠦٙจ່dୄӦʘۃd̀ਗࡰΌɽʃ
77
76
76 77