Page 70 - 臺灣客家族群史-民俗篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦ g ͏ڳᇐ ︱ 第一章 ︱ 敬天畏地法自然—客家人的民俗與信仰
ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g͏ڳᇐ

Ӌ༯ί˜Έʕٙ˜ɨϼɛঐ੄εᏍᏍώdଘϓɓݬλۿᇝd̤̮һҎ Ը੻ܦܦλఱ̙˸ədཀၾʔʿே݊ʔλٙl

ૐঐ੄ᐏ੻˜Έ̀ɿছٙߕႶiɞ˜ɤʞ˚ٙʕ߇ցdʔස࢕࢕˒˒ ཤʮձཥ͎ۆ̤̮݊ɓ࿁dΝᅵ᙮׵І್ତ൥ग़dШ߰ձࠬग़e

ேࠅ௪˜Έჳܰመग़dᒔࠅΌ࢕ɓΝሧ˜Φ˜ჳd˜ڥ؁ৎࣛd੉ɾ ڠࢪˢৎԸdཤʮձཥ͎ʔ̥ϘʊᏝɛʷdһЇԉЍeᔖ̡ၾҖႶd

ࡁһࠅ຅ഹ˜Έয༐ୄ٠˜Έd̚Ϙٙࣛࡉdᒔࣛጳِৎε၇˜ɨٙ ேϘʊଉб׵͏ගڦ΃ʕfཤʮɦ၈ʞཤʩ܏eཤग़eཤʮ๵nnഃd
18
༷Ꮥdܼ̍jሗൄᘫग़˸ʿሗୈᏅࡩnnഃഃ dவɓʲேႭ׼ə˜Έ ᎘ɪᏖږڿdᑕɪڗ௢ᄘd̛˓ੂ״d̸˓ܵᝤdΣԸ࿁׵εБʔ່e
ί܄࢕੉ɾːͦʕٙࠠࠅήЗf ᐲᒊᔋ࠮eɽ৕ʔ༸eಜࢪߠख़eʔѽ˨͎ʘɛഒʔवઋdஈ˸ʞཤ

݋ԕٙਫ਼ܰd̙ʱމՇ௅΅Ըሔdɓ݊˂ɪٙ݋݋dՉʕ௰Ո˾ ᚖ௟ٙ⑈Αd̥݊ෂႭʕٙཤʮ຾੬ႬᏘλɛd׵݊Ϟəཥ͎ٙ̈ତd

ڌ׌ٙ݊ɖ݋֌dɖ݋֌ɰఱ݊ɖ݋ࢅࢅd޴ෂ׵ɖɖ˚ૉɪତԒd ͏ගڦ΃ʕdޟЇఱҪཥ͎ൖމཤʮٙৣਅग़d᨟ٙπί݊ίཤʮɽ

੉ɾࡁ௪˥४e০ᇞԸୄ٠ɖ݋֌dʔස࢙Ⴖ̙ᐏ੻ߕͣdһ̙˸Ϟ ೯ཤባʘۃd΋͜৪ཤ๫Ց˰ගd޶૶ูም݊ഛɛdም݊ెɛʘܝd
ɓᕐ̷˓i̤̮ۆ݊ʩԕٙᝈׂd܄࢕ɛ޴ڦɛݺί˰ޢdᜳ჻ۍΝ Ύ͟ཤʮഗʚߧնٙɓᏘdΪϤ͏ගԶւٙཥ͎ேձཤʮΥ٠d᨟ٙ

݈ࣛ࿁׵ɧޢdί˰ග݊ɓࡈɛdί௕૎ήִ݊ɓಋڀዓdί˂ɪd ˓ɪdۆܵഹɓࠦึ೯̈Έٙᗝɿdཤʮձཥ͎ٙৣ࿁dᜑ್݊̚Ϙ

ۆ݊ɓᒶ݋ԕd݋ԕٙڥאฮd˾ڌഹɓࡈɛʩԕًٙرdᒱ್ɓছ ٟึٙɛࡁdڗಂᝈ࿀͂ཤʘۃd຾੬ึ̈ତ৪ཥdۍɦҁΌೌج༆

ɛே̥݊ɭ˃ڳɿdೌج፫ᗆ̈Іʉ݊˂ɪٙࡳᒶ݋d್Ͼdӊɓࡈ ᙑவՇ၇І್ତ൥dʑ௴ி̈Ըٙग़༑f
ɛ͉ٙն݋ۍึᎇഹɛɓ͛ٙϓڗeϓఱeসϼא٫शषϾପ͛΢၇ ʆᏋئʇٙਫ਼٠d˴ࠅே݊࿁ʆeऎeئeಳnnഃतࣿήଣٙ

ʔΝٙᜊʷdՑəɛϥԟ˂d݋ԕɰึᎇʘ⛥ໝdɰΪϤdఄ໣ఙΥ หޡϾପ͛ٙڦ΃f܄࢕ɛ࿁׵ʆٙਫ਼٠dɽ᜗̙ʱމʆग़˸ʿʆᜳ

ʕٙ஢εჁᑌdேึ̈ତ༧݋ԕ⛥ໝ޴ᗫٙˎॗd˴ࠅఱ݊Ϊމவࡈ Շɽ௅΅dʆग़ܸ݊ʆ͉Ԓdኋ၍͟׵ၽᝄٙʆே᙮׵ࡡИ͏ٙ˰ޢd

ᗫڷϾԸٙl ဏɛ༧ʆٙટᙃˇʘɦˇd࿁ʆग़ٙਫ਼ܰdɽείܔᗜجึʕdʑ̙

І್ତ൥ٙਫ਼ܰdۆ˸ࠬeڠeཤeཥ̬ɽІ್ତ൥މ˴d͏ග ԈՑձɺήʮԨΐٙʆग़๵d̤̮dʔΝٙ܄࢕ήਜd੬ίʆٙ̈ɝ
หޡࠬग़eڠࢪeཤʮʿཥ͎dࠬग़ձڠࢪމɓଡ଼d߰ঐ˜ࠬሜڠන™d ࠅ༸ɹdணϞԶւʆग़ٙʃॗd͏ග࿁׵ʆग़ٙਫ਼หdɽ᜗ԸІՇɽ

༵͏ࡁІ್ঐ੄ʞᇅᔮ೮d್Ͼdཀ׵̶ɽٙࠬձڠd຅್ɰึΚ࢔ Ϊ९jɓ݊࿁ɽІ್ٙชׂdˈՉίุ༵ٟึࣛ˾dʆ؍͞௉͍̳݊

ɛගdΪϤ͏ගห٠ࠬग़ձڠࢪd௰˴ࠅٙͦٙ຅್݊Ҏૐࠬձڠே ԃ༵Ъي௰˴ࠅٙ๝ґdɛࡁ˸І್ၾชࢸٙːห٠ʆग़iɚ݊࿁৷

ʆᓉ؍ٙหޡdᔚࣛɛࡁೌɢҁΌּ؂ɽІ್d࿁׵ʔঐᙃʿٙ௅΅d

18 ਞቡ 1928dੵख़ਿᇜʕശᔚᓿڳ‘ɓණd͉ࣣೌࠫᇁfߴࣱjʕࡡᕏႦٟᅂΙ͉f ίʔ༆eޡᙰʘቱdІ್ପ͛஢εˌซdቾग़˺຅މՉʕ௰Պۨɓධd

69
68
68 69