Page 370 - 臺灣客家族群史-民俗篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦ g ͏ڳᇐ ︱ 第六章 ︱ 勤儉負重過一生—客家人的生命禮俗
ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g͏ڳᇐ

ഃग़i༾ՑவԬग़׼ٙ͛˚dఱ͟˨͎௪࠰ᐈޒৢd׬ഹ܀ɿՑᄽ༁ 懶尸嬤

ደ࠰d߁ӋतሮڭСd˸ߎകᖬɓૢd߈˸ზ፺d຅ഹग़׼ٙࠦۃન ᖀʅᏅdɽൎᑫdွՑ˚᎘ુi

ί܀ɿٙ᎕ɪḍਂœ੭≨fவࣛࡉdӊϋృԷหग़dɓ֛ࠅ܀ɿ ˥ߔԂdӚᓃ˥dడ༁Ӛဈ঩f

ۃֻደ࠰dԨ˲ࠅࣅอධᖬ౬ɨᔚ᎕ᖬḍਂœ౬≨fவᅵɓٜࠅ

Ցɤʬ๋ࣛٙɖɼd͟˨͎੭ഹ܀ɿՑᄽ༁ܰᑽςᚐग़׼d୭̘ධᖬd ഁᑼʕٙ࿁൥ே݊ɾ܀dԫྼɪဂ൚ʕה౤ՑٙʈЪධͦdɰఱ
̣ਂœ୭≨fኽႭd୭≨ўϞœϓϋᓿٙจܠf™ 14 ݊ෂ୕ٟึʕdʃɾ܀ࡁɖeɞ๋ৎఱ̀඲ࠅක֐ʱዄٙʈЪdʃӲ

ᘌࣸႭԸd܄࢕ɛԨӚϞतйٙϓϋᓿd̥݊ίϓڗٙཀ೻ʕd ܀ٙʈЪdɽ᜗ே੽˜౛ˬޓ™ක֐ਂৎdɰఱ݊޶ˬٙʈЪd࿔࿔

کʔᓙ̋መ஢εා௶ၾϓڗٙ઺ԃdͦٙ݊ί܀ɿϓڗٙዝ೻ʕdఱ ήࠅኪ୦͞༁༵ٙԫ˸ʿ˜͂ዄ™ٙʈЪd܀ɿࡁ̙ঐίԒ৷ᒔʔʿ

ʔᓙᙺ፩˼ࡁዹͭІ˴ٙ͛πঐɢiνϤ̙˸ίɤ఻๋ࣛdکঐʱዄ ɓ᎘ϼˬ৷dکක֐ࠅኪഹትଙং⿷⨔€ଙ͞˸ʿ̻዆͞ήٙෂ୕༵
ɓԬ࢕ࠇd຅್ɰҎૐ܀ɿঐһϘϓᆞdʿϘϓ࢕ุͭfෂ୕܄࢕ɛ Ոdʆਜٙɛ࢕d܀ɿۆࠅᇖ୦ܿࠠيd˴ࠅ݊ʆਜ༵ٙ࢕ʹஷʔ

࿁׵܀ɿࡁٙා௶઺ԃdҢࡁ̙˸ʱй੽᝔ߕා௶٫ձᗊፘᖀ౎٫ٙ کd΂О؇Гࠅ̮৔னਯdேࠅ͜ٲၶܿd͜ዄɿܿ஬يd၈ʘމ͂

Շ࠯ഁᑼd޶̈܄࢕ɛҎૐ܀ɿኧ೯ා௶dྏెᖀ౎ٙᝈׂၾઋช઺ ዄdɤɚeɧ๋ٙ܀ɿdఱ̀඲ኪഹɽɛܿഹɤ఻˘ޟЇɚɤ˘ٙ஬

ԃj يdՑ̹ఙ̘னርdவԬʈЪᒱ್ᑙ߮dШ࿁׵மѢٙ܄࢕࢕ࢬϾԊd
ۍ݊ӊɓࡈ܀ɿே̀඲ۇ౲וዄٙኪ୦ዝ೻f 15

勤儉姑娘 ϓڗචݬʕٙʔᓙኪ୦dٙᆽɰᜫ܄࢕ɛίɤʞeʬ๋ٙࣛࡉd

ාᄉ֌ࢅdᕒჼৎґiࣰ᎘ݹࠦd΋೎঩ಷi ఱቮϓəዹͭٙɛࣸၾፑ͛ٙঐɢdϞəவԬਿ͉ٙૢ΁dఱ̀඲ᒕ

Ӧ᎘ᒢ҈dΈΈੵੵf Σɛ͛௰ࠠࠅdɰ௰ဘڗٙ੎ۿ͛ݺf

೎λϘඵd࡝࡝˂Έiᛈ˥ધήdዄ˥တߔi ၽᝄ͏ග̚ϼٙᝈׂʕdΣԸேൖഐ੎ၾщdਂމɽɛձʃ܀ග
ΦҁϘඵdݹଋВႜiɪʆዂࣵdܢܢώώf ˴ࠅٙʱ௉dᒱ್ʔཀ݊ɤʬeɖ๋ٙ܀ɿd̥ࠅഐə੎dک̙ൖމ

ʊ຾ڗɽϓɛədν؈ɓٜ׮ഹӚϞഐ੎dуԴཀəɚɤ఻๋d˨͎

15 Ңࡈɛٙϓڗ຾᜕dఱ݊ዝ຾˜౛ˬޓ™ၾ˜͂ዄ™ՇࡈචݬཀԸٙd̙ঐ݊ԒίՉ
ʕٙᗫڷd੽ʃ࿁׵ڗቁܸݼٙʈЪdேႩމ͉ԸఱᏐ༈ਂٙԫઋdᒱ್Ԕ߮dۍɰ
14 Νൗ 2dࠫ 27f ӚʡჿܤԊf

369
368 369
368