Page 136 - 臺灣客家族群史-民俗篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦ g ͏ڳᇐ ︱ 第二章 ︱ 學習環境存智慧—臺灣客家人的歲時節俗
ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g͏ڳᇐ

ୋɓືcʡჿ๋݊ࣛືڳk อή˙dˀϾ݊ΪᐑྤٙʔΝdቋ୅ʘɛމə͛πd̀඲Ԙ஺ፄɝᐑ

ྤʘʕdટॶ༈ή๋ٙࣛືڳf

ᔊఊήႭd๋ࣛືڳɗ݊ݔࡈήਜٙɓ໊ɛdމΪᏐᐑྤၾɓϋ ɪࠑٙʞᓃd݊ࡈɛڗɮ˸Ը੽ԫඊɺ˖ʷሜݟd০࿁๋ࣛືڳ

̬֙ंࡉٙᜊʷdϾࠃ͛̈ٙ͛ݺ˙όeୄ٠БމၾतࣿືᅅdவԬ ٙत׌הਂٙ዆ଣdᒱʔ੄ҁ௪dШЇˇᜫҢࡁ૶ูήଣ༆j΂О͛

Ϊމɛᗳ͛ݺϾሖ͛אၾйٙήਜאૄ໊ʝਗϾԸٙݺਗdɽεϞଣ ݺே༧ᐑྤ୭ᕎʔəᗫڷd౬Ԋʘdɛᗳމə৛Ӌһλٙ͛ݺd̀඲
̙ృdধ༊ᑘᅰࡈࠠࠅٙࡡۆj ኪ୦̘ᆞ઄ᐑྤdʔᓙࡌ͍ቇᏐᐑྤٙ˙όၾ࿒ܓf

ɓe๋ࣛືڳɗ݊ɛᗳމቇᏐᐑྤϾࠃ͛ٙ͛ݺ୦ڳdШΪ΢ή ၽᝄɛତπٙ͛ݺ୦ڳʕdೌሞ၅Եɛא٫܄࢕ɛdே̙˸ҬՑ

ήଣᐑྤଫϞࢨମd݂Җϓٙ୦ڳ͵Ϟᜊʷd஢εʔΝ๋ٙࣛືڳd ஢εଉաᐑྤᅂᚤٙԷɿf݆˂Ըᑗࣛdϼɓቁɛேึतй̘ᝈ࿀ڳ

ɗ݊ܝ˂Σᐑྤኪ୦ϾԸٙf ၈˜ჱࠬণ™ٙಅ໢َ҈ণd˸ཫ಻͊Ըٙɓϋʕd̙ঐึԸ఻ϣჱ
ɚe๋ࣛືڳ׼ᜑήˀ݈̈֙ືձंࡉٙत׌dᑘԷႭ׼dɛࡁ ࠬk֌˲ʔሞ͜ণԸཫ಻ჱࠬٙ๟ᆽܓdШҢࡁ̙˸ᓙԊdίʕ਷ٙ

࿁ბఫࣛהცࠅٙ๝าdձࠦ࿁ბᆠࣛהᜓࢵٙెޥᛕᏘdேึϞʔ ဏɛd݊ʔᏑவ၇͜ণԸ̕ɥჱࠬٙ୦ڳdࡡΪ݊ʕ਷ضऎٙ၅ܔe

Νٙஈໄ˙όdϾவԬ˙όd͍݊༕ᙑ֙ືձंࡉ௰ԳٙʈՈf ᄿ؇dή᙮ɽ௔ۨंࡉdᒱ್Ϟቊ༾ԸІ˄̻ݱٙჱࠬٙᛕᏘdШᅰ

ɧe๋ࣛືڳ̀඲ՈϞˀᔧٙྼስ׌dуίո֛ٙࣛගdίᐑྤ ඎɤʱϞࠢdϾʫή֢ٙ͏d̙ঐɓቁɿேӚຠՑཀჱࠬdΪϤԣჱ
ၾंࡉٙૢ΁ৣΥɨdɛࡁึІਗࠠልۃɓϋהᑘ፬ٙݺਗאᄃόd ٝᗆၾણ݄࿁˼ࡁϾԊdԨӚϞʲԒٙᗫڷdІ್ఱʔί˷ჱࠬdɰ

ʫ࢙ၾҖό̙ঐϞהһਗdШ͉ሯձၚग़dۍ݊ɓএ޴ෂٙf ʔცࠅᏑ੻˄εٙཫ಻ʘ༸f୅͏Ըၽٙဏɛdӊɓϋேึቊு˜ࠬ

̬e๋ࣛືڳٙ͛๘ၾෂוjৰəෂ୕ٙܔ࿴ʘ̮d̮ίᐑྤٙ ɽϾड٫މᒷdɦޟމჱfᒷ੬᜷೯dჱۆϞနfᒷא೯Ͼ਌˟dჱ

ҷᜊdɰ݊޴຅ࠠࠅٙΪ९fɛᗳᒱ್̙˸፯኿ІႩ௰ቇ֝ٙᐑྤၾ ۆஹ˚אᅰ˚Ͼ˟dɽߒ͍eɚeɧe̬˜೯٫މᒷdʞeʬeɖe

1
͛ݺ˙όdШɽεᅰٙɛஷ੬וᛕۃɛवɨٙෂ୕˖ʷၾ͛ݺ୦࿕d ɞ˜೯٫މჱnnf୵ίݱʕ༾ᒷ೓̙މd༾ჱۆʔ̙຅Ӷf™ nn
ΪϤҖϓෂ୕ٙɢඎdܔ࿴๋̈ࣛືڳٙ˴᜗d್Ͼd຅͛πٙૢ΁ ഃʔ̙ཫ಻ंࡉٙڧᛕdੵ౔̰ણʘቱdෂ୕ٙ຾᜕ʕdɦҬʔՑ΂

א٫̮ίٙᐑྤҷᜊࣛdݔԬ๋ࣛືڳɰึމəΪᏐอٙૢ΁Ͼପ͛ Оཫ಻ၾԣᇍʘجdІ್ఱ੻ᔷΣίၽᝄ̙ঐ֢Иəλ఻ɷϋ̻ٙࡼ

อٙᜊʷdᜊၾʔᜊʘගd௰ɽٙᗫᒟҁΌ޶ɛᗳٙცࠅၾቇᏐɢf ૄɛኪ୦əf૶˾஢ε˙қʕdே̙˸ҬՑᗳЧٙা༱j˜݆˸ণ᜕

ʞeৰڢ݊ɽ஝ᅼٙӀໝቋ੼d௅΅ɛࡁٙቋ୅dᒱ̙ঐ੭Ըࡡ

֢ήٙ͛ݺ୦ڳၾ๋ࣛᝈׂdШʔ̙ঐҪࡡԸ๋ٙࣛືڳΌᆵ୅ಔՑ 1 ˏІ 1984 ϋdմᒤ⒚ࡌመᖯጤқ‘dࠫ 2fၽ̏jၽᝄɽஷࣣ҅ᔕΙ͉f

135
134
134 135