Page 198 - 臺灣客家族群史-移墾篇_上

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g୅ኤᇐ ㊤ ︱ 第一章 ︱ 渡海為客展新猷—臺灣客家人的入墾與南、中、北三地的開拓

௡ϫ၊eൄ͘၊eᒪ၊eর੮၊eളᇻ၊eࣹ˺၊nnഃf
九、寫在地名上的歷史
Ї׵Ềe֥e᫆eᏊഃήΤdܸٙே݊ήැ৷ᑍٙή˙dν࿰ዓ

޶ཀߴࣱጤ܄࢕ɛٙɝኤdһᏐ༈Ϋ᎘޶޶வԬ܄࢕ʆ۬तࣿٙ ỀeɞԉỀeऴ၎ỀeᕒذỀeᚲ֥eරЂ֥eЬʮ᫆e߯᯸᫆eͩ᫆e

˂್ᐑྤdவԬतࣿٙήଣૢ΁dʔසᅂᚤՑߴࣱٙ೯࢝dһ݊ᅂᚤ ໶˺Ꮚnnഃf

ኤןዝ̦ٙࠠࠅᗫᒟf͟׵௰Ϙɝኤߴࣱٙ݊၅Եɛd˼ࡁЦԐəض ɽε༧ئϞᗫٙѦd੬ԈٙϞjیැѦe௦෤Ѧeʃ΅ѦeٜѦe
ऎٙήਜdԴ੻ЇʦவԬܼ̍϶یᕄeܝᎲᕄeГಳඊeߴࣱ̹eஷ ̈˥Ѧe፟ʮѦe᜾˥Ѧe͂௤ѦnnഃfவᗳήΤεʱ̺׵ி዗e

ቢᕄe߹༁ᕄഃඊᕄ֢ٙ͏ɽεމ၅Եɛd̥Ϟˇᅰٙ܄࢕ɛ૿֢Չ ߴࣱeზ᝟eɧ່˸؇ήҖ༰މ੠࿄ʘஈdܸʆගदʃٙԋήeئච

ගf൷ऎ༰Ⴣٙʆਜd˳௒ήɪۆ݊೹ૉɝኤٙ܄࢕ɛਬɓ̙˸ኤן ήf

ٙή੭dவԬ܄࢕ɛኤןٙή˙dɰఱ݊ܝԸБ݁ਜਹྌ̈Ըٙ᎘΅ έeڞeਾe෨dνɘ΅έe͞ݱέeɧӟέeඤࢸέeᇳڀਾe

ᕄe᎘܊ඊeɧ່ඊeზ᝟ඊeʮ᎜ඊeɽಳඊeՙᚆᕄe๸ᆐඊഃ ඤࢸਾeڞ෨ɨeᖯֲڞeཤʮڞnnഃɛʈකᝤٙᙺೀಬ༸א˂್
ή˙f ٙڞ෨fΪߴࣱʆ۬ʘ༵͞Ա፠ᙺೀdה˸வᗳήΤʔˇf

ήஈεʆٙߴࣱdΝࣛኹϞ଺εئʇdீཀʲ௲༶ਗdʆᛂҖϓ ߴࣱϞ஢ε˸ᆐնΤٙή˙dν๸ᆐeᄏᆐe϶રᆐeᕫ௡ᆐe

፹ໝٙ๣ԋdνϤᜊʷε၌ٙήႶdԴ੻܄࢕ɛίකኤࣛdکԱ଻ʕ ᕐஹᆐeݴ˥ᆐeᝡᛯᆐdܸ๣ݴʕጐ˥ʘஈdϾਿ׵ᆐٙҖًeЗໄe

הԈՑٙ౻൥ԸնΤdνջe᫆eࡼeỀe֥eᏊeࢦe၊eֵe੠e ࿴ிഃΪ९کପ͛΢၇ᆐΤf
Ѧഃf̤̮dᒔϞɓԬۆা፽əןಟٙዝ̦଀๕אତ൥jν΅eᄰeֳe ࣬ኽරཻؒϼࢪߐߴࣱٙකןၾ̦ᔴ‘ࣣʕܸ̈dߴࣱጤ˸˜΅™

൑e៥eٟeᐄഃi຅್ɰеʔəึ̈ତ༧˥˖ϞᗫٙήΤdνέe๖e މήΤʘஈdՉԸ๕ɽߧ̙ʱމɚjί૶৻ඤڋϋdʕ਷ᄿ؇܄࢕ᘬ

ڞeਾe෨eᆐeᝄഃf ኤ͏කኤʦ᎘΅ɓ੭ࣛd˸ע㔑Ӕ֛ኤήϣҏdνע੻ୋɓ໮dуމ

ϞᗫջٙήΤdνջ௟e̬ԉջeɽջeࣹջe˦ደջeʆ˺ջe ᎘΅f຅ࣛ͟؍֑ʱ੻᎘΅eɚ΅ʿૐһᄰiර֑ʱ੻ɧ΅ʿอ܊ɨi
ʮ᎜ջnnഃdவԬήΤ੬Ԉ׵̻վٙၽήאʆਜٙʃ̻ࡡf ๝֑ʱ੻̬΅eʞ΅iю֑ʱ੻ʬ΅iᖯ֑ۆʱ੻ɖ΅f̤̮dΪߴ

ࡼٙўจdɽεܸ͊කኤٙঞ௉̻ήd੬ԈٙήΤϞjԅࡼeऎࡼe ࣱ׷˚ସପᅶ໘dה˸˜΅™ٙήΤ͵ၾમᅶᆟ໘Ϟᗫdу˸ႋ໘ٙ

௟ࡼeവࡼeӍࡼeջࡼe᜾၍ࡼe̻ࡼnnഃf ໘Ӧ఻ࢭ€у఻ࡈ΅ᕘd၈խ༈ήfவᗳήΤdɽεʱбίʆਜd

܄࢕ɛ၈ήැ̇ɨٙ၉ήމ˜၊™א˜၊ಳ™dϞᗫ၊ٙήΤd νʮ᎜ɽѦӀ̬ٙ΅eʬ΅eɤɚ΅d๸ᆐٙʬ΅eɤɘ΅dɽಳٙ

܄࢕៥຾੬̙ԈՑd྅݊ൄᘫ၊eऴ၎၊e௦϶၊e࠰෥၊e୵ֵ၊e

196 197