Page 117 - 臺灣客家族群史-移墾篇_上

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g୅ኤᇐ ㊤ ︱ 第一章 ︱ 渡海為客展新猷—臺灣客家人的入墾與南、中、北三地的開拓

Ըᓜืϗूɽష౤؁d஢ε܄࢕ɛఱॸॸҷ၇ᓜืəf ᕄeऎᔮே׼ᜑ׸Ԉi௤ণГی˙d϶˺໔ᎳНʆٙɧʆ਷ˮᄽd௴

Ї׵ֻֻ஗ൖމరஞ܄࢕ɛܸᅺٙɧʆ਷ˮᄽdίྗ່ጤ΍ࠇϞ ܔ׵૶ྗᅅϋගdɰ݊ԸІʕ਷ᄿ؇ٙ܄࢕ɛٜટʱ࠰ϾԸٙf˄ڭ

ɤࢭʘεd௴ܔ׵૶˾d༧୅͏Ϟˢ༰ٜટᗫڷٙ̚ᄽdۆʱб׵˄ ̹̏ᗙٙอಥd΍Ϟ̬ࢭ௴ܔ׵૶˾ٙ̚ᄽdՉʕϞɧࢭ૶ྗᅅϋග

ڭ̹e௤ণඊʿอಥඊɧࡈඊᕄf ௴ܔٙˮ๵ᄽdఱίอಥ̏ᗙٙɽГැᆐɧ៥dԶւɽˮٙᄿ၅ࢗd

˄ڭ̹ٙɧʆ਷ˮᄽ΍ϞɧࢭdЗ׵௡ᄰɞ໮d஝ᅼʔՑʞջɽ З׵ܝ៥ၳໝdɚˮۆւ٠׵̚͏ၳໝdܔϞ୿ᘌٙ͑၅ࢗdɧˮۆ
ٙʃᄽdྼމᔚࣛመᖯ۬ڝڐ௰ࠠࠅٙ܄࢕៥d̋Ԑ៥ʕɽᄽԶւٙ ւ׵͑ສࢗdЗ׵ʕ៥ၳໝdɧࡈၳໝዝ຾ཀɚeɧϵϋٙኤןdே

ɧʆ਷ˮdʃᄽʕᒱ್ҁΌʔԈ຅ࣛٙ஝ᅼdШͩᎉٙ࠰ᘟɪdʥՍ ʊ຾޴຅ٙତ˾ʷədШίϼɓቁɛٙૄ໊ႩΝʕdɰᒔεˇٝ༸ɓ

Ϟ˜༸Έɤ̬ϋd̋Ԑ៥Ҕɿหᘠ™ٙοᅵd̙ԈϤஈɧʆ਷ˮڦ΃ Ԭ᙮׵܄࢕ɛٙԒ΅াኳdϾ˼ࡁٙ΋ख़d̙ঐϘί૶འ͍א৻ඤϋ

ٙઅɮiϾʦٙ௡ᄰdʔཀ݊ࡈ̬մ౳֢ɓԬɛ࢕ٙʃၳໝdɰӚϞ ගdک੽ʕ਷ᄿ؇ٙᙘ̻e౷ྐྵא౧ජഃήdί̚୉ಥ೮௔ܝdΎర
ʡჿɛႩᗆɧʆ਷ˮၾ܄࢕ɛٙᗫڷf Ցவࡈ๣֦̻ٙվήኤןf

௡ᄰ؇ᗙٙͣᚲ༵ఙd˚͉ࣛ˾ʘۃdՉྼ͍݊௡ᄰӀɛٙࡡ֢ ̏ಥ๣ऱٙәጐήdɰᒔ̙˸ҬՑɓԬ܄࢕ɛdᔚیಥڝڐٙɨ

ήdܝԸ˚͉ɛމəܔیཨጟᅀdʑᜫவԬӀɛ˼ቋdৰə௅΅ɛቋ ൄ෤dҽˤख़ੀɓএکԸІʕ਷၅ܔ͓ٙψiڝڐٙݳࡢձ໨ࡢd΋

Ց௡ᄰ̮dɰϞʔˇɛยՑ༵ఙ؇ᗙٙ၍ԫࡢdவ༁ᒔϞజኬɛٝ༸ ͏ԸІʕ਷ᄿ؇ٙᆓψִd˼ࡁே΍Νւ٠ܔ׵૶Έၫɤɖϋ€Гʩ
΋ख़݊܄࢕৶d̥݊νʦϘʊ౳̰əႧԊၾ˖ʷiӀʕٙԉ᎘ᄽᄿ၅ ɓɞɘɓϋٙ໨ࡢɧʆ਷ˮᄽfอಥ̹൑یᗙٙൄʮࡢd੽Ϫ֑ॗ

ࢗd˴ग़݊ɧʆ਷ˮʕٙɧˮdή˙ɛɻٙႭج݊૶͋̋Ԑ៥౳៥ࣛd ੀʕdܘ૶ู̙˸޶Ԉவࡈၳໝʕd఻˷ЦΌ௅ٙϪ֑ૄɛdே݊܄

Νၳໝɛ΢ʱ؇Гdɧʆ਷ˮɰԱɽ࢕ٙจܠdҪ࠰ᘟഗə௡ᄰɛd ࢕ɛٙܝ໼dГیᗙٙɽ܄ձɨ܄dܸٙఱ݊ɽ܄࢕៥ձɨ܄࢕៥d

ɧˮ୅ւՑ၍ԫࡢdɽˮ஗੭Ց˄ڭ̹൑ٙ၅᏶ࢗdЇ׵ɚˮdۆ༧ ૶ڋϞʔˇ͓ψ܄ၾ֛͑܄୅֢Ցவ༁ܔͭኽᓃdΪϾʑϞəவՇࡈ

ഹɓ௅΅୅͏dቋՑ˄ڭ̹؇ᗙٙܝᆐd֢͏ႊə̻τࢗւ٠dЇʦ ήΤf
࠰˦ʥ׶dӀʕ֢͏˸௓֑֢εd˼ࡁεˇɰٝ઄ІʉԒɪݴٙ܄࢕

А૰dɰϞɛࠠΫʕ਷ᄿ؇ᆓψִٙ౉Ըή˙ర࣬dҁҁΌΌ̙˸ਗ਼ 一、雲林地方的移墾客

̚ϼٙ܄࢕Аএஹટɪd್Ͼdତྼٙᐑྤ̥ঐ༻੻˼ࡁஈஈ၅Եʷd Ї׵ίථ؍ጤྤd܄࢕ɛၳ֢༰εٙή˙dɽείዤ˥๣ٙی֦d

щۆஹ͛πேʔɽ࢙׸əf ɰఱ݊ථ؍ٙ੧ߠ˸ʿГᑮή˙dᜑ್வ݊Ϊމ୅͏ࣛ˾ʹஷٙૢ΁

˄ڭ̹یྤٙ௤ণdྤʫ̙ҬՑ஢ε༧܄࢕ɛϞᗫٙϼήΤd̻ ϾҖϓٙतЍiϾவԬή˙ٙ܄࢕ɛdɽε݊ԸІʕ਷၅ܔ൝τٙ܄

114 115