Page 48 - 臺灣客家族群史-語言篇

P. 48

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦gႧԊᇐ ︱第四章︱臺灣客家的入墾與分佈

ٰeɧࠠഃήiʞeʕ௅ؐ዗eʕձe͑ձeอֳeଉѦeͩⓍɓ੭i ൝τᑽ֑d߱ڗϞ൝τᑽ֑ձɪ؄ശ֑dጳശӀεᙘ̻஢֑fͩژඊ

ʬeʕːၽ̹̏ਜiɖeਿඤ̹ɓ੭ഃɖࡈਜਹ̋˸Ⴍ׼f ৻ശձʆ๣ε؛̻ᇖ֑d૱˥቎ʮԢɓ੭ۆϞ֛͑Ϫeߡeᘽeࢱe

ದ˸ʿ؛̻ᇖ֑ഃʬࡈ࢕ૄfږʆඊٙږ̍Ԣe௟ʕٰdຬԢඊ̋ҳe

1. ی௅อ୿eइʆeɺ۬eɧࢠeዓ؍eᚱဂɓ੭ ਷໋ഃήdɰϞʔˇ܄࢕ɛɝኤf

͓ψ֛͑ߡ֑ܔͭəอ୿൑ٙᗫ܎ᄽձइʆٙ׼қࣣ৫dኤήַ
ФՑʗჾeࠕᎲiЇʦʥމइʆٙૐૄfᆓψִۆ˸ᙘ̻ᄎ֑މ˴d 3. ؇௅্ᄰeϬ˟e̻๣ɓ੭

ίอ୿ܔͭɧʆ਷ˮᄽf࣬ኽइʆඊқᜑͪdइʆඊɤ̬ࡈ˰֢ ૶˾্ᄰ܄࢕୅͏˸ૠψю֑މ˴dණʕίᎲژeʠԢeʞߕഃ

ɽ࢕ૄʘʕdϞʞࡈ᙮׵܄ᘬd˼ࡁԱϣ݊j֛͑ߡ֑eɽࡼኇ֑e ӀᏖᘒӀe๝ࣈശd1998fϬ˟ᕄٙࢤ˺܋e̻๣ඊٙ؇ැӀd

ᙘ̻؍֑eૠጤ቎֑e௔ᔮੵ֑ʙ௝່d1989fᚱဂᕄڛیѦe ேϞ܄ᘬɝኤf
ڛГѦٙҽ֑dʕಳe؇ಳԢٙದ֑ே݊ငψ൝τ܄הකኤfɺ۬ਾ

ࡼԢމ൝τದ֑ኤήfዓ؍ۆϞྗᏐψڗᆀᒤ֑ɝኤݜ෤eГ෤ഃԢi 4. Г௅ɞԢe؍ɹeᘻݲeʞٰeɧࠠഃή

ʆԳԢර֑᙮܄ᘬd࢕ૄཁбอ୿eࠕᎲήਜdܝԸ௅ʱยֻ϶̏i ૶˾Ϟ͓ψ֛͑ߡ֑ଡ଼ϓٙߡ؍ඤʿᙘ̻ᄎ֑ٙᄎձ؍

ుࡢԢۆމ௔ᔮు֑කኤfɧࢠͣᕒԢϞ൝τ܄ҽ֑ɝኤdᎲࡼԢϞ ɚɽኤ໮කኤʞٰeᝈࠪɓ੭˥๕ᔮӒٙή੭dኤήɓַٜФՑ᎘ࠠ
ᙘ̻ᄎ֑ɝኤf˸ʦ˂ٙήଣʱdɺ۬ٙɽτᄰe૶˥Ԣdɧࢠٙɽ ࡼʦɧ̹ࠠ᎘ۃԢfʞٰɽᄽГථ֧υఱ֛݊͑ߡ࢕הܔfᘻݲ

ࡼԢdᚱဂٙܔᅃeჾჼeʕಳe؇ಳdዓ؍ٙ؇෤ȅ෤eГ෤e ձʞٰʘගʦމɚࠠଯݳ༸dࡡϞᖯ̚៥dɦΤ̚܊៥dމ܄ᘬ

ݜ෤eుࡢഃήdே݊܄ᘬ༰ණʕٙή˙f ᖯe̚ɚ֑הܔͭd૶͋ቋֻ࿎ʷ௤ಥe၅ጳʙ௝່d1989f؍

ɹඊ௟၅ӀۆϞྗᏐψጳྐྵጤ௓֑ɝኤf

2. ̏௅૱˥eɧٺeͩژeຬԢeږʆഃή
૶˾܄࢕୅͏˸၅ܔ͓ψִމ˴dՉʕ֛͑ጤϪeߡeᘽeҽe 5. ʕ௅ؐ዗eʕձe͑ձeอֳeଉѦeͩⓍɓ੭

ࢱeದeڀeᒤഃ֑ˤމεdϪ֑ɛɹˈεf̤̮؛̻ᇖ֑eɪ؄ശ ૶˾܄࢕୅͏˸ԸІᄿ؇ɽࡼጤٙ࿋ᔊ֪ኤ໮މ˴d੽౻ߕ

֑fՉϣdငψִ˙ࠦdϞ൝τ֜ڞ܄࢕ᑽ֑fᆓψִϞᙘ̻஢֑d ɝኤอֳeଉѦfؐ዗eʕձe͑ձ͓݊ψִ֛͑ጤϪ֑ၳ֢ʘהᏖ

ܝԸ࢕ૄεᅰቋֻʕᕺཀᏊfவԬԸၽܝ໼ʦ˂ᒔҬ੻Ց଱༦ٙdν ᘒӀe๝ࣈശd1998fͩⓍϞ֛͑Ӏ͓݊ψִ֛͑ጤದ֑ɝኤהܔf

ɧٺඊɞሬe̚៥eอ៥ഃήʥϞʔˇ֛͑Ϫ֑ɿ࢑dɚջϞϪ֑ձ Չ˼dؐ዗ٙ⇍ጳԢdʕձٙیැԉ൝τӸᇏٙѐeದd֛͑ٙϪ

46 47

43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53