Page 397 - 臺灣客家族群史-語言篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦gႧԊᇐ 參考書目

Noman, Jerry, 1987, CHINESE, Cambridge University. ɕԞอd1981d”ဏႧ˙Ԋਜʱٙૢ΁•dᅅज़ҽ˙࣭΋͛ɞɤ๋

Sagart, Laurent, 1982, Phonologie du dialecte Hakka du Sung Him Tong, ሞ˖ණ‘f

Langages Croises. ੵସ༃d1981d”ᆓජ˙ԊٙႧࠪӻ୕•d˙Ԋ‘d27-39f

Hashimoto, Mantaro, 1973, The Hakka Dialect, Cambridge University Press. ௓௝˄eҽνᎲd1982d”ሞს˙Ԋٙɓߧ׌•dʕ਷ႧԊኪజ‘

d1972, Compilation of Hakka Basic Vocabulary, ؇ԯ̮਷Ⴇɽኪf ୋɓಂd25-81f
d1959, A Sampling of Chungshan Hakkadᅅज़৷͉ဏ΋͛ɖॣྪ ර௛ࠊd1983d”֛͑€ɨݱ˙Ԋ൚•d˙Ԋ‘d148-160, 220-

ԕ˖คdࠫ 36-54f 240, 297-304f

Henne, Henery, 1964, Sathewkok Hakka Phonology. ؍ፅ༸d1983d”̏ࡼ۴֑ٙ͟Ը•dၽᝄ˖ᘠ‘ɧɤ̬՜ɚಂf

d1966, A Sketch of Sathewkok Grammatical Structure. ؍ፅ༸d1983d”ၽᝄ܄࢕ήਜٙߪ֑•dၽᝄ˖ᘠ‘ɧɤ̬՜ɚಂf
ੵೢd1985d”ሞˢ༰ს˙Ԋ•dႧԊ޼Ӻ‘ୋɓಂf

期刊論文 մڗโd1986d”၅ܔྤʫსی˙Ԋٙʱᗳ•dႧԊ޼Ӻ‘ୋɚಂd

໨Νጓd1948d”ശජ૭˥ʜ܄࢕༑াࠪ•dʕ̯޼Ӻ৫̦Ⴇהණ 69-84f

̊‘dʕ޼৫̦Ⴇהf մ˚਄d1987d”ᄿ؇޲౉ජ܄࢕༑ࠪӻ•d˙Ԋ‘ୋɧಂd232-
ර࢕઺eҽอჺd1963d”ᆓτ∣༑฿ࠑ•dʕʆɽኪኪజ‘d14- 237f

23f ර௛ࠊd1987d”܄࢕༑ٙʱбၾʫ௅ମΝ•d˙Ԋ‘ୋɚಂf

เࣛுd1971d”ၽᝄߕዢ܄࢕˙Ԋ•dʕ̯޼Ӻ৫̦Ⴇהණ̊‘d ݳᘆҁd1988d”૶˾ၽᝄʕ௅ή˙၅܄ᗫڷڋઞ{ࡒ˸૶˥̻ࡡ

ୋ̬ɤɚ͉ɧʱdʕ޼৫̦Ⴇהf ɧʆ਷ˮᄽʘጳসމԷ•dၽᝄ̦޼Ӻሞ˖ණ‘f

؍ፅ༸d1971d”ࡰ؍ڝڐٙ၅Ե܄Ӏ•dၽᝄ˖ᘠ‘ɚɤɚ՜ɓಂd ˮᄣঐd1989d”܄࢕ၾ∣ૄᗫڷ•d܄࢕̦ၾ܄࢕ɛ޼Ӻ‘ୋɓಂf
153-158f ҽؒੳd1989d”܄࢕ɛٙ఻ϣیቋڋઞ•d܄࢕̦ၾ܄࢕ɛ޼Ӻ‘

஢ྗ׼d1975d”࿎ʷ̻ࡡ၅Ե܄ٙήਹଡ଼ᔌ•d͏ૄኪ޼Ӻהණ ୋɓಂf

̊‘d165-190dʕ޼৫͏ૄהf Λʇඩʘd1990d”ɽࡼጤ܄࢕༑Ⴇࠪतᓃᔊʧ•dୋɚ֣܄࢕˙Ԋ

ͩຬྪd1980d”৻ඤ˸ۃၽᝄی௅܄࢕ɛٙኤಟ•d؇ऎɽኪዝ ޼ীึሞ˖f

̦ኪజ‘ୋɖಂd؇ऎɽኪዝ̦ӻf ѐ෽ඨd1990d”ၽᝄ֛͑܄࢕˙Ԋ•dၽᝄ܄࢕Ⴇሞ˖ණ‘d˖

394 395