Page 477 - 臺灣客家族群史-民俗篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦ g ͏ڳᇐ ︱ 附錄二 ︱ 移植的經驗，獨立的信仰—臺灣客家信仰的特色與自主性格
ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g͏ڳᇐ

୅֢nnd஢ε௰ڋٙ܄࢕៥dΌ್஗၅ԵɛΝʷədϞԬ܄࢕ɛೌ лूֻֻ݊௰˴ࠅٙ৛Ӌͦᅺd˼ࡁ࿁׵̮Ը˖ʷٙટաܓІ್༰

جוա˼ᘬ୅͏ٙʔᓙቋɝd஗ࠗ౳៥Ͼૄɛ̬౳iՉ˼ʥၪܵҁ዆ ৷fΪϾdЇʦʬ਼ήਜٙ࢕σʮᝂʕdɽεʥԶւ࢕ग़೐d٠ग़ٙ

ၳໝҖ࿒ٙ܄࢕៥dɰеʔəࠅաՑ၅Ե˖ʷٙᅂᚤdग़׼ක֐ɝ٠ ˙όɰ༰ࠠો׾ɪ࠰Ͼˇڎग़ᒄึȉ௅ٙ܄࢕៥dߒί˄̻ݱ኷ܝ

׵࢕σʘʕdІ݊ՊۨʘɓԷf ɓɘʬ´eɖ´ϋ˾ක֐کϞʱ࠰Ϋ࢕ٙ୦ڳdʱ࠰ٙ˴ग़˸ᝈ˰ࠪ

၅Եɛٙڦ΃ᝈׂd׼ᜑή༰ࠠᄽग़d˲ࠠൖʱ࠰ٙᝈׂdӊு മᔜމεd௰˴ࠅٙʱ࠰ᄽۆ݊ɽ๣ᇳࢭʆᝈࠪڤd࢕ʕ٠ग़ٙᝈׂ
ग़׼ٙᅅՊd၅Եɛ୽ʔᆠड๟௪ɽۨٙڎग़ᒄึאୄ٠ɽՊ˸࿎ᜑ ஼န౷ཁෂකʘܝdϞԬɛ࢕уԴӚϞՑᄽ༁ʱ࠰ग़ᜳdɰึԶւɓ

ग़׼ٙ۾ᜳdމəᎇࣛୄ٠dᒔʱ࠰Ϋ࢕ʕԶւdϞԬɛ࢕ɓయᒔ෶ ෯ޚᆨᖭႡٙᝈࠪʿՉ˼መग़྅dΎሗجࢪකΈᓃ଻ˏԸग़ᜳf

ʔ੄dᝂੀʕΝࣛԶւə΢၇ग़྅dҗֽఱ྅ʃۨग़እছfೌሞ܄ᝂ ̏௅܄࢕៥ڎग़ᒄึٙጳৎdɰ݊ɓɘʬ´eɖ´ϋ˾̸̛ٙ

Զւٙग़྅εאˇdഒ࿁Ѭίʕ̯ɽЗdख़΋ٙग़˴೐dఱւ٠ί̛ ԫd௰ڋٙ๕ৎʘήdεމ၅܄ʹޢא޴ፄʘήdνʕᕺe϶̏ഃήf
ਉɓԉdޟЇఱʔԶւəf ˸϶̏މԷdܔͭɓɘʬ´ϋ˾ٙ˂Χࢗd˜༈ᄽʘୄՊݺਗხމ᎖

νϤՇ၇ଣׂ࿚್ʔΝٙڦ΃ᝈׂd޴ʝቤᐗeұላʘܝdࢮැ ᐿdৰəɧ˜ɚɤɧ˚˴٠ग़˂ɪ໋͎ٙग़ሖᅅՊٙସɽݺਗdစᏕ

ٙ܄࢕ɛ࿔࿔ή׳૝ࡡϞٙڦ΃˙όdɓᓃɓဈήіॶ၅Եɛٙڦ΃ ཇग़ʘ̮dɧ˜ɚɤ˚ֻ̏ಥආ࠰d༷ᚎԓε༺ɤቱሿnn™€୿ߵ

˖ʷiϞԬɛ࢕ɰක֐ί࢕ʕԶւৎग़׼d࡝ක֐̥݊ᜫ̈ᝂɨԶࣲ ௝eරߕߵ”ᝈΈၾ͏ڳ֚઺ٙഐΥ•dɓɘɖ´ϋ˸ܝd܄࢕៥
ɓԉd࿔࿔ήग़׼͍όආታɽЗd࢕ग़ৗ֢ԉໝdڎग़ᒄึɰနနε ٙɽۨڎग़ආ࠰ݺਗฏεdʕᕺʠऎࢗeᝈ͚ࠪݰυeอࡼ່͏ᄽe

əৎԸdࡡ͉සਨʆဂІ࢈࢈ɛٙ܄࢕ɛdɰක֐ᇖৎ๸৬Ꮂ৬d˸ ʞܸʆӦёੀeߴࣱ͗૶ࢗnnӊϋɰேո֛ᑘБɽۨٙग़ሖᅅՊf

ΪᏐ༷ग़ୄՊٙცࠅf͟׵ی̏Շήٙ܄࢕ɛdೌሞቋ੼ٙࣛගeක อࡼ່͏ᄽdІɓɘɞ´ϋ˾ʕಂৎdӊϋேᑘБ̈Ԛၽ̏ٙସึd

೯ٙዝ̦˸ʿૄ໊ٙႩΝேʔ޴Νdی௅ʬ਼ٙ܄࢕ૄ໊dɽεί૶ ɓɘɞɞϋd༈ᄽᅅ٠Շϵ඄ϋୄdһᑘБཀɓࡈڗ༺ɤ˂d̈Ԛ϶

ੰဢɧɤɖϋ€ɓʬɘɞϋۃໝ˒ၽᝄd˲ዝ຾ϡɓ൮ձ؍ଗ˖Շ ࣹɤʞᑌ៥ٙⲵྤɽՊdމૉڐ܄࢕៥௰ඤସٙڎग़ɽՊf
ɽ͏ᜊdމəҤᅮІڭdଡ଼ϓʬඟ͏жdᘌ੗ٙ኷৸ૄ໊dྠഐeІ ੽܄࢕៥ୄग़ᝈׂٙҷᜊdՑڎग़ᒄึٙۉጳd૶ูήႭ׼ə܄

ڭٙ͏ૄ׌dІ್ᜫ˼ࡁˢ༰ʔ׸աՑ̮Ը˖ʷٙᅂᚤiʕȅ௅ή ࢕ڦ΃աՑ၅Ե˖ʷٙᅂᚤdνϤʔΝ˖ʷፄΥၾᅂᚤٙഐ؈d஼န

ਜٙ܄࢕ɛdᒱɰϞ௅΅ήਜዝ຾؍ଗ˖ԫ΁ٙݹᓿdШΪவԬήਜ ήd܄࢕ɛձ܄࢕˖ʷϞəอٙࠦႶdν؈Ύ̋ɪІ್ᐑྤٙᅂᚤΪ

୅͏ٙࣛගხڗdኤήɽε᙮˳௒ή੭d୅ኤٙ஝ᅼɰ༰ʃdҖϓə ९dၽᝄٙ܄࢕ɛdϘʊኹϞ᙮׵ऎࢥٙतሯၾዹतࠬႶf

஢εዹͭٙኤήdவԬఊ͂ዹ৸ٙኤ˒d༰ॹ˶໊᜗ٙᝈׂdࡈɛٙ

475
474 475
474