Page 368 - 臺灣客家族群史-民俗篇
P. 368

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦g͏ڳᇐ                                                                                         ︱ 第六章 ︱                                       勤儉負重過一生—客家人的生命禮俗
              ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦
                         ͏ڳᇐ
                       g

                  ̏௅ٙ܄࢕ɛdɰସБ׵ਂ࿁๋ࣛd൵ഹፋʾேՑᄁࣛd༊ഹᜫ                                                                        ܀ɿٙ઺ԃdɽߧɰʱމՇࡈචݬdɓ̼݊Յࣛಂd˴ࠅٙධͦ

              ܀ɿ˜Ҵմ™d˜ఱ݊ҪɓԬ˚੬ۜ͜׳ίɓࡈᆵɿ༁dᜫ܀ɿІ͟                                                                      ϞኪمБeኪԐ༩eኪᑺ༑nnഃdՉʕϞɓධ޴຅तࣿٙ୦ڳ݊d

              Ҵ՟ᆵʫٙيۜdνҴഅኈdఱཫͪഹவ܀ɿਗ਼Ըࠅਂ˖֜iνҴɠ਒d                                                                    ຅܀ɿኪ୦Ԑ༩ࣛd˨͎̙˸׳˓ᜫ˼Іʉ༊ഹБԐܝdɽɛᒔ݊ึ

              у݊຅؛ਗ਼ٙཫΊiν؈Ӳ܀ɿҴঊই४dኽႭਗ਼Ϟϓމڀڀʮɿٙ                                                                      ༧ίܝࠦdԨ˲͜˓ਂɠdًЪ௲ᓙᖬɿًd၈ʘމ˜௲໔॰™d̚

              ̙ঐiࡊ߰ҴራՈdཫಂவ܀ɿڗɽ݊ࡈ઻࢕ɿՅf™                            12                                              ϼٙᝈׂႩމdνϤɓԸd܀ɿʑʔЇ׵ɓːԱ፠˨͎dһϘኪึԐ
                  တːᛇఃήᅅज़ҁ܀ɿٙਂ࿁ʘܝdટɨԸ˨͎ఱ̀඲וዄৎቮ                                                                    ༩f

              ၾ઺ٙࠠபɽ΂əfቮɓࡈ܀ɿdίၽٙ܄࢕ɛϾԊdۍ̈ତҁΌʔ                                                                          މəᜫ܀ɿ̙˸නлήϓڗd஢ε͎ፋึҪ܀ɿৄ˹ഗዓˮʮe

              ΝٙઋرdϞ͞Ϟήٙɛ࢕dʔཀ݊˜εɓࡈɛ૴ɓਓມຶ™Ͼʊd                                                                      ͩ᎘ʮא٫Ӏɿ༁ٙग़׼dܰ᨟ࡁމ۰˨͎iܰዓˮʮਂ۰˨͎dభ

              Ш࿁׵Х༵א٫ڗʈԒ΅ٙ܄࢕ɛϾԊdν؈݊ɓeՇࡈ܀ɿᒔλd                                                                      จҎૐ܀ɿঐ੄྅ɽዓɓᅵڗڡɦڗྪdܰͩ᎘ʮމ۰˨d݊Ҏૐ܀
              Ш̥ࠅε͛ə఻ࡈdఱ̙ঐࠦᑗ˜εɿ⍞ϥ๵ۑ€˨͎™ٙ೾ྤd                                                                      ɿٙ᎘ಠঐ੄྅ͩ᎘ʮɓᅵɦ਺ɦ೷d̥ࠅ᎘ಠ೷dఱ˾ڌ܀ɿ਄ѯ

              ೌɢቮԃٙ܀ɿd̥੻৔ഗйɛ຅ቮɿdΪϤίϘಂٙၽᝄ܄࢕ٟึ                                                                      ݺᆌdܰή˙ग़dۆ݊߁ሗग़ɢҐС܀ɿdڌࠦɪவ̥݊ɓࡈ͏ගٙ

              ʕdϞ஢ε܄࢕ʃ܀஗̻ࡼૄɛא٫ࡡИ͏ϗቮ݂ٙԫdவՉʕՉྼ                                                                      ڦ΃dШ߰˸ਂ͎ፋٙԉܓԸϽඎd͊ྒྷʔ݊ෂ୕ٟึ෴ɝ̤ɓࡈ࢕

              ᒯᔛഹ஢஢εεʔމɛٝٙԔაၾАଅf                                                                                  ࢬٙ੉ɾdࠦ࿁ቮՅԃɾdʔ࢙Ϟ΂О፹ႬٙᏀɢɨdሗӋग़׼՘п
                  ϞঐɢቮɨԸٙ܀ɿdһࠠɽٙப΂݊઺d܄࢕ڳፎႭj˜ቮɿ                                                                    ʱዄப΂ၾࠬᎈٙɓ၇ᛆ֝ʘഄiෂ୕ٙ܄࢕ٟึd࿁׵੆෺੉௰˴

              ˡ઺ԃdঁ͞ˡ௲ᇅ™dจܸ͛əɿɾۍʔ઺ԃ˼dఱλ྅݊၇ə͞d                                                                     ࠅٙจ່dேίෂ֚ટ˾˸ʿ઺ቮՅɾ˙ࠦdν؈܀ɿίϓڗٙཀ೻

                                                           13
              ۍʔ̘ϗ௲ᇈɿɓᅵdɓʲԔ߮ேӚϞٙ͜i  Ͼ܄࢕ɛɰ݊ࡈڢ੬                                                                     ʕd̈əʡჿࢨ፹d఻˷዆ࡈ࢕ૄdேึҪப΂ܸΣࠋப઺ቮٙ෸෸
              ࠠൖɿҔ઺ԃٙ͏ૄdෂ୕ٙ੉ᅃʕd࠯ࠅٙکࠅӋ੉ɾ˜࢕᎘઺҈™d                                                                    Ԓɪd͎ፋהוաٙᏀɢྼ݊ೌˢ̶ɽٙdᜫ܀ɿϓމग़׼່ٙɿd

              จܸࠅܵ࢕ʘ̮dһࠅഛး઺ቮɿɾٙࠠபɽ΂iɽεᅰٙ࢕ࢬdһ                                                                      ɓ˙ࠦ݊ሗग़׼Ꮝώ๫ᚥd߰ॆٙ೯͛ʔֱdЇˇவࡈ܀ɿɰ݊ग़׼
              ݊וᛕഹІ̚ݴ௩ɨԸ˜౹ঁڠᛘ™ٙ৅ͪdਂމ઺ԃɿɾٙࠠɽ˙                                                                      ٙ܀ɿd࢕ૄ߰Ϟ˄εܸٙபdλ྅ɰܸபՑəग़׼dІ್ʔλ˄ཀ

              Σf                                                                                                  ׵׉ໆf

                                                                                                                      ৰəܰग़׼މ۰˨͎ʘ̮d܄࢕ɛɽεึމ܀ɿࡁ੭≨d≨ɰ݊

              12  ˏІ 1997dၽ̹̏܄࢕ʮ΍ԫਕ՘ึᇜ܄࢕͏ڳ˖ʷ‘dࠫ 64fၽ̏j܄࢕ၽᝄᕏ                                                      Σग़׼ӋԸٙd˜܄࢕੉ɾጙڦग़׼dႩމʃՅٙϓڗdϞ፠ग़׼ٙ
                 Ⴆٟf
              13  ਞቡ 1993dࢱ༶ᅃᇜ܄࢕ፎႧ‘dࠫ 207fߴࣱjʕࡡ඄ٟ̊f                                                              ڭᚐdה˸੬Ҫ܀ɿৄҐഗൗ͛ࢅࢅeɖࢅ෸e෸ख़eᝈࠪeґʮ੏


                                                                                                                                                                                          367
      366
      366                                                                                                                                                                                 367
   363   364   365   366   367   368   369   370   371   372   373