Page 380 - 臺灣客家族群史-社會篇

ၽᝄ܄࢕ૄ໊̦gٟึᇐ ︱ 第五章 ︱ 當代臺灣客家社會生活

͟׵ձࡡИ͏ટᙃዚึ༰ˇdΪϤ΢ࡈධͦᅰ࠽ே༰Эfʔཀ࠽ ڌ 7-13jՅɿၾՉ˼ૄ໊ஷ੎จᗴڌ€ϵʱˢ

੻ءจٙ݊௰εʔౕҞٙ݊˚੬͛ݺdϾ˲˸܄࢕ɛ༰ˇዚึટᙃࡡ จᗴ სیɛ ̮޲ɛ ࡡИ͏ ̮਷ɛ
ڢ੬ᗴจ 8.3 7.5 3.7 3.1
И͏ԸႭd9.5% ݊޴຅৷ٙᅰοf
ᗴจ 35 29.8 12.3 15.5
ၝᝈ܄࢕ɛၾɧࡈૄ໊ʔౕҞ຾᜕ٙሜݟd዆᜗ϾԊˢԷԨʔ৷f ӚϞจԈ 50.3 50.2 39.4 43.6

ίʔౕҞධͦɪʔΝૄ໊Ϟᜑഹࢨମjၾსیɛ˴ࠅίʈЪɪdၾ̮ ʔᗴจ 2.1 5.9 28.2 21.2
ڢ੬ʔᗴจ 0.4 0.9 6.2 6
޲ɛ˴ࠅί݁طͭఙɪdၾࡡИ͏˴ࠅί˚੬͛ݺɪf

࿁๫ৎ޴ᗫ˖ᘠא஢̙˸౤Զவࡈତ൥Υଣٙ༆ᙑfί؍׀͍ձ ੽ɪڌʕᜑͪίஷ੎จᗴɪს܄ග఻˷ʊೌޢᇞf̮޲ɛ˙ࠦഐ

؍ᚲޛٙ޼Ӻʕᜑͪ̈d܄࢕ɛၾსیɛϞ޴Чٙᔖุഐ࿴fΪϤd ؈ɽߧձსیɛ޴ͷdҢࡁආɓӉʹɸˢ࿁೯ତd࿁Յɿձ̮޲ɛഐ

܄࢕ɛ༰࢙׸ίᔖఙɪ༾ՑၾსیɛίႧԊԴ͜e༟๕ᘩنഃ˙ࠦٙ ੎ձსیɛഐ੎வՇࡈᜊᅰٙ޴ᗫڷᅰ৷༺ 0 .684fவࡈᅰοᜑͪ̈࿁
ላ߉f޴࿁ٙd̮޲ɛձ܄࢕ɛٙᔖุഐ࿴༰މʔΝdΪϤ༰ˇίᔖ աஞ٫ϾԊdՅɿ੆სیɛձ̮޲ɛٙจ່݊޴Νٙjڢ੬ᗴจ੆ს

ఙɪટᙃٙዚึdɰఱ༰ˇʈЪɪٙၡੵᗫڷfतй݊Ңࡁהਂሜݟ یɛٙաஞ٫ɽεɰڢ੬ᗴจՅɿ੆̮޲ɛdˀ࿁੆̮޲ɛٙεᅰΝ

࿁൥݊܄࢕៥d̮޲ɛɓছϾԊɽεၳණίே̹dΪϤᔖఙɪቊ༾ٙ ᅵɰˀ࿁੆სیɛfவࡈഐሞձੵ࣭߱ٙ޼Ӻ݊޴ͷٙd࿁܄࢕ɛϾ

ዚึ༰ʃf޴࿁ٙd͟׵ၾ̮޲ɛ݁طଣׂࢨ൷༰ɽdΪϤၾ̮޲ɛ Ԋსیɛၾ̮޲ɛจ່݊޴ڐٙdԨӚϞΪΝ஗ᓥމ͉޲ᘬϾၾსی
ٙʔౕҞ຾᜕༰ණʕί݁طɪfၾࡡИ͏ٙᗫڷۆ᙮׵ࡡဏᗫڷʕٙ ɛϞ༰ڐٙ൷ᕎf

ɓᐑd࿁׵˖ʷࢨମϾߧ͛ݺ୦࿕ٙࢨମ੭Ը༰εٙʔౕҞ຾᜕f ʔཀd࿁ࡡИ͏ٙ࿒ܓఱϞᜑഹٙʔΝfҢࡁ̙˸޶Ցᒱ್ೌจ

ৰəટᙃ຾᜕ʘ̮dҢࡁɰҎૐઞӺ܄࢕ɛ˴ᝈɪ࿁ၾՉ˼ૄ໊ ԈˢԷᒔ݊̕௰εdШ̥Ϟ 39.4%dᗴจ̥ٙϞ 16%dʔᗴจٙ৷༺

ʝਗٙ޶جfୋɓࡈܸᅺ݊ஷ੎fҢࡁሜݟ࿁׵ՅɿeɾՅձՉ˼ૄ 34.4%fί̮਷ɛ˙ࠦɰяତ޴ЧٙϣᅰʱৣdڌͪೌจԈʥ݊௰εd

໊ஷ੎ٙ޶جf͟׵Ԩʔ݊הϞٙաஞ٫ேϞՅɿeɾՅdΪϤҢࡁ ̕ 43.6%dڌ༺ʔᗴจٙ΍Ϟ 27.2%dڌ༺ᗴจ̥ٙϞ 18.6%f੽ᅰኽ
મ͜৿ண׌ٙ౤ਪd༔ਪաஞ٫ᗴʔᗴจᜫІʉٙɿɾձՉ˼ૄ໊ஷ ɪ޶Ը࿁ɿɾ੎ৣ࿁൥จᗴ˴ࠅٙޢᇞ݊ဏɛÿڢဏɛd࿁̮਷ɛٙ

੎f ટաܓˢ࿁ࡡИ͏һ৷dᜑͪ̈ဏɛ࿁ࡡИ͏ٙՍؐΙ൥ί܄࢕ɛʕ

ίՅɿ˙ࠦdձՉ˼ૄ໊ஷ੎จᗴνɨj ʥ್޴຅౷ཁήπίf

ίɾՅ˙ࠦdϣᅰʱৣٙഐ؈ձՅɿԨӚϞᜑഹٙࢨମdၾ΢ૄ

໊ஷ੎จᗴνɨڌj

378 379